Articulo de referencia

Tinta eléctrica

Electric Ink es una comedia de situación radiofónica de la BBC escrita por Alistair Beaton y el periodista Tom Mitchelson . Está protagonizada por Robert Lindsay en la primera t...

Electric Ink es una comedia de situación radiofónica de la BBC escrita por Alistair Beaton y el periodista Tom Mitchelson . Está protagonizada por Robert Lindsay en la primera temporada y John Sessions en la segunda, quienes interpretan a Maddox Bradley, un periodista político de 56 años que trabaja en un periódico de gran formato sin nombre, cuya tirada está disminuyendo y cuyos presupuestos se están recortando. El periódico también mantiene una presencia en línea que busca atraer espectadores con artículos de contenido superficial, blogs, comentarios en línea y podcasts , todos ellos comercialmente lucrativos . Además del aspecto de los nuevos medios, la trama aborda temas como la ética y la integridad periodísticas, así como la viabilidad de la prensa escrita.

La primera temporada se emitió en 2009, con importantes cambios en el reparto para la segunda temporada, que se emitió en diciembre de 2010. Ambas temporadas se emitieron originalmente en BBC Radio 4 , con repeticiones en BBC Radio 4 Extra .

Elenco

  • Maddox Bradley ( Robert Lindsay en la primera temporada, John Sessions en la segunda), un periodista de prensa escrita de la vieja escuela.
  • Oliver ( Alex Jennings ), el redactor jefe, intenta desesperadamente mantener el periódico a flote.
  • Freddy ( Ben Willbond en la primera temporada, Stephen Wight en la segunda) es el "Jefe de Contenido Online" que finge ser un " gánster " urbano a pesar de que pertenece a la clase alta y asistió a la Universidad de Oxford .
  • Amelia ( Elizabeth Berrington en la primera temporada), la editora de noticias, rival de Maddox como periodista y amante de Oliver.
  • Carol Pilkington ( Polly Frame en la temporada 2). Reemplaza a Amelia como editora de noticias, anteriormente trabajó en el periódico sensacionalista de gran tirada The Sun.
  • Tasneem ( Zita Sattar en la primera temporada), la jefa de marketing, quiere sustituir los titulares por ofertas y sorteos.
  • Masha ( Debbie Chazen ), la administradora del sitio web nacida en Rusia, presiona a Maddox para que responda a los comentarios en línea. Maddox considera a los comentaristas como "locos". En la segunda temporada, el sitio web del periódico ha instalado un muro de pago que permite descargar contenido por 5 peniques cada uno. Masha anuncia que el podcast "Politics Minute" de Maddox tuvo 7 descargas, con un costo total de 35 peniques.

Episodios

Serie 1

Episodio 1

Maddox lucha por publicar su entrevista con el clérigo musulmán radical Abu Hadad, mientras que la editora de noticias Amelia argumenta que el artículo no es interesante. Freddy intenta publicar un artículo sobre el estrés social basado en una encuesta. Oliver le ordena a Maddox que inicie el podcast Politics Minute (con 48 segundos de contenido y un anuncio), al tiempo que rechaza el artículo sobre Abu Hadad. Masha exige que Maddox responda a los comentarios de los usuarios en el blog del sitio web, para su disgusto, ya que los considera a todos "teóricos de la conspiración". Aprovechando la oportunidad, Maddox utiliza a los usuarios para publicar su artículo sobre Abu Hadad. Cuando Freddy termina su artículo sobre el estrés social, Maddox revela que el artículo es basura y que la encuesta fue financiada por compañías farmacéuticas que manipularon la historia. Amelia despide a Freddy por el artículo médico , pero Maddox acude al rescate mencionando la relación amorosa entre Oliver y Amelia, y esta decide que Freddy merece una segunda oportunidad. El artículo sobre Abu Hadad finalmente se publica en una versión abreviada junto con una guía de restaurantes étnicos.

Episodio 2

Comenzando el día con un nuevo corte de pelo, Maddox es el blanco de las bromas, ya que su peinado se compara con el de Donald Trump. Se revela que el nuevo estilo es un intento de Maddox por mejorar su imagen en preparación para su aparición en Politics Minute. Se revela un rumor a través de los cables de que Sir Elton John supuestamente agredió a un guardia de seguridad en una sucursal de Argos en Wolverhampton. Tasneem se preocupa al decirle a Oliver que el póster de hongos comestibles que venía con una edición anterior contiene un hongo muy venenoso. También se inicia una investigación sobre una supuesta fuga nuclear en una central eléctrica que se está encubriendo. Oliver le pide a Maddox que indemnice a una mujer que ha sido envenenada por el hongo entregándole un sobre con 25.000 libras. En el almuerzo, Amelia intenta persuadir a Oliver para que encubra la historia de la fuga nuclear, ya que su madre tiene acciones en la empresa matriz. Maddox regresa después de indemnizar a la mujer envenenada, quien acepta 5.000 libras y está molesta porque la historia nuclear ha sido silenciada. Revela que donó las 20.000 libras restantes a Greenpeace . La historia de la agresión está a punto de publicarse, pero Maddox descubre que Elton John era un imitador. El segmento "Minuto Político" de Maddox recibe un gran número de visitas debido a su parecido con Donald Trump.

Episodio 3

Freddy cree tener una exclusiva, pero su fuente es un sitio web: politicaltart.com, que publica con frecuencia historias ridículas para gran enojo de Maddox. Freddy cree que la esposa del primer secretario de finanzas está enviando lingotes de oro fuera del país anticipándose a una crisis bancaria. Oliver, una vez más, no está interesado en una historia que Maddox ha escrito sobre comida saludable, y en cambio quiere escribir un artículo sobre el niño más gordo del país (Terry de Tottenham). Con una fotografía de la esposa del secretario de finanzas entrando a la London Bullion Company, Freddy sale de la oficina para "perseguir la historia". Amelia y Oliver tienen una pelea, lo que resulta en que Amelia cambie su respuesta automática de ausencia durante el almuerzo, lo que provoca que algunos altos funcionarios del tesoro reciban una respuesta embarazosa. Reuniéndose con su "fuente" en un estacionamiento subterráneo, Freddy recibe un puñetazo durante un malentendido. El periódico es derrotado por The Sun , que bajo un contrato exclusivo con Gary de Glasgow, superan al periódico y a Terry en el ranking del niño más gordo, mientras que Oliver sugiere engordar a Terry para recuperar el título. El secretario de finanzas anuncia su dimisión tras revelarse que su esposa estaba escondiendo lingotes de oro y que Oliver la había motivado a hacerlo a raíz de los "mensajes codificados" en sus respuestas automáticas de ausencia.

Episodio 4

El segmento "El minuto político" se ha reducido aún más a 38 segundos, mientras que Oliver ha contratado a la modelo y estrella de televisión Debbie de Winter como columnista invitada. Tasneem y Freddy están entusiasmados, mientras que Maddox odia que una estrella de la telerrealidad tenga espacio para escribir en el periódico. Debbie entrega su texto y exige que nadie reescriba su artículo, hasta que Oliver la convence para que Maddox trabaje con ella. Amelia descubre una historia sobre varios banqueros que están en la azotea de Canary Wharf , borrachos y tirando botellas de champán vacías. Entusiasmado por una estancia gratuita de dos noches en un hotel de 5 estrellas en Inverness , Maddox se decepciona al tener que coescribir los artículos con Debbie. Se enfada aún más cuando Oliver sugiere cancelar el viaje a Escocia y retirar la reseña que debía escribir de otros sitios web de viajes. Aparece una fotografía de los banqueros en Canary Wharf, tomada en un colegio privado, donde se ve a Freddy al fondo, preocupado de que su reputación de "chico de la calle" quede arruinada. Como venganza por la cancelación de su viaje, Maddox publica su artículo sobre el hotel basándose en reseñas negativas en línea, antes de descubrir que el hotel es propiedad de un anunciante de un periódico.

Episodio 5

El periódico informa erróneamente que el Primer Ministro estaba inaugurando una nueva escuela primaria, pero en realidad nunca entró al edificio debido a una "alerta de seguridad". Amelia intenta que Maddox escriba un artículo sobre la "enfermedad del arrugamiento del nabo" que afecta a East Anglia , para su gran disgusto, mientras que Maddox está más interesado en la amenaza a la seguridad y por qué habría una en Chichester . Amelia y Oliver tienen otra discusión cuando Oliver intenta que ella vea un apartamento antes de firmar el contrato, pero Amelia está contenta con los arreglos de la relación actual. Maddox regresa de Chichester tras descubrir que el Primer Ministro sufre depresión y está recibiendo ayuda de un psiquiatra televisivo. Oliver y Maddox son invitados por la esposa del Primer Ministro a Downing Street , quien intenta que no publiquen la historia porque está preocupada por su bienestar. Después de que se van, la esposa del Primer Ministro llama a su marido para decirle que "no funcionó y tiene que ser el plan B". El primer ministro invita a ambos a una reunión cara a cara a la mañana siguiente como táctica dilatoria, y en su lugar acude a un programa de entrevistas para admitir su problema.

Episodio 6

En la conferencia matutina, Oliver anuncia que cuando cada empleado regrese a su escritorio, encontrará una carta anunciando su despido y la posibilidad de volver a solicitar su puesto. Continuando con su artículo sobre un hacker que espera ser extraditado a Estados Unidos, Maddox cree que puede "despedirse a lo grande", pero Freddy se muestra escéptico. Amelia se entera de que Oliver intervino ante la junta directiva en su favor para mantener su trabajo a salvo, para su gran disgusto, ya que desea ser tratada igual que todos los demás. Amelia decide terminar la relación. Freddy regresa de Swindon después de investigar al hacker, encontrando información sobre su familia e infancia, y presiona a Maddox para que introduzca un enfoque personal y de entretenimiento. Tasneem y Oliver discuten sus ideas de marketing, que incluyen cupones para viajes espaciales, tarjetas de recetas y un CD de Westlife , lo que a Oliver no le sienta nada bien. Freddy se alegra de que Maddox haya tomado en serio su consejo al escribir el artículo sobre el hacker. Durante una conversación con Oliver, Maddox descubre que se logró la extradición del hacker, pero que este tiene antecedentes penales por crueldad animal, algo que Freddy no había descubierto. Ante la perspectiva de mala prensa, Oliver es despedido por teléfono.

Serie 2

Episodio 1

Maddox regresa tras dos semanas de baja, originalmente previstas para una cita con el dentista. Al ser llamado a la oficina de Oliver, descubre que el periódico ha llegado a un acuerdo extrajudicial en un juicio por difamación debido a comentarios realizados durante el programa Politics Minute, que Oliver anuncia que también suspenderá. Maddox regresa a su escritorio y encuentra a Carol, la editora de noticias suplente, esperándolo, molesta por su prolongada ausencia. Masha y Carol comentan el nuevo muro de pago, gracias al cual Maddox ha ganado 35 peniques por su contenido publicado. Freddy y Maddox hablan sobre la demanda, que Freddy cuestiona debido a la baja audiencia de su podcast. Maddox se dirige a reunirse con Keith, el promotor de la demanda, quien necesita un poco de insistencia para recordar quién es Maddox. Revela que alguien de un bufete de abogados lo contactó y le ofreció dinero para iniciar la demanda. Freddy recibe una llamada y descubre que Maddox ha estado mintiendo sobre sus problemas dentales y que, en realidad, visitó un centro de salud. Maddox presiona al bufete de abogados para que le devuelva el dinero antes de denunciarlos ante el organismo regulador de abogados. A Carol le asignan la tarea de presentar el segmento "Minuto Político", pero rápidamente se la quitan y se la devuelven a Maddox.

Episodio 2

Mientras desechaba varias cartas y borraba un montón de correos electrónicos que no le interesaban, Maddox casi borra un correo de un informante sobre un hospital de Midlands. La fuente informaba de que el hospital tenía malas condiciones higiénicas y que se ignoraban las normas de salud y seguridad, y adjuntaba varias fotografías. Freddy le advierte de que su informante podría ser descubierto, pero Maddox se muestra inflexible y no revelará la fuente. Carol reprende a Maddox y a Freddy por los gastos relacionados con los reportajes recientes en los que trabajaron. Maddox recibe una sentencia por revelar su fuente para la historia del hospital, tras faltar a una audiencia por no leer la carta; no revelar la fuente podría acarrearle una pena de prisión. Buscando ayuda legal con Oliver, este se niega y le dice que revele la fuente. Tras un almuerzo con Carol y Oliver, Maddox es arrestado y llevado a prisión, donde comparte celda con Brian el Peligroso. Maddox revela el nombre de la fuente y, tras su liberación, cae en una profunda depresión. Freddy analiza las imágenes de la detención de la fuente y descubre que, aunque se presenta como limpiadora, no es lo que parece. Averigua que trabaja para una empresa de limpieza privada y que la han ingresado en el hospital como informante para conseguirle un contrato de limpieza. Maddox se prepara para jubilarse anticipadamente debido a la vergüenza, pero el descubrimiento lo anima.

Episodio 3

Maddox tiene que escuchar los detalles de la próxima cita de Freddy con la brasileña María, a quien descubre en Bebo . Mientras tanto, escribiendo un artículo sobre el aceite de palma , Maddox critica a los fabricantes de chocolate Cramtons por su uso del producto. Por otro lado, Carol quiere eliminar de los comentarios de vídeo a cualquiera que no considere lo suficientemente elegante o guapo, para disgusto de Masha. Oliver rechaza el texto de Maddox para el artículo sobre el aceite de palma, prefiriendo permitir que el Partido Nacional Británico anuncie en ese espacio. Maddox organiza una protesta, pero solo cinco manifestantes contra el anuncio llegan al vestíbulo del periódico. Desanimado, Maddox pide ayuda a Freddy para conseguir más manifestantes a través de las redes sociales. Mientras tanto, Masha trae a varios actores pésimos para presentar los comentarios de vídeo, pero Carol se queja de que no son lo suficientemente buenos; lo que resulta en la restauración del comentario original. Se crea un grupo en Facebook pidiendo una protesta contra el periódico si se publica el anuncio, y Oliver finalmente decide retirar el anuncio para evitar más mala prensa. Freddy también está encantado, ya que la eliminación de los anuncios le granjea el favor de María, una activista política. En lugar del anuncio del BNP, Oliver publica uno de Cramtons, lo que enfurece enormemente a Maddox, quien le revela a Freddy que la empresa es odiada en todo el mundo, especialmente en Brasil.

Episodio 4

Carol y Maddox discuten después de que ella le pide que cubra una historia sobre un orangután con sobrepeso comiendo una Big Mac, que ella intenta vender como un tema de derechos de los animales. Freddy recibe una llamada de un empleado de banco con un soplo de que la diputada liberal demócrata Julie Compton ha retirado 50.000 libras, lo que Maddox sospecha que es una señal de corrupción inminente. Maddox se dirige a una reunión del comité selecto a la que debe asistir junto con Freddy. La princesa Arabella, vigésimo segunda en la línea de sucesión al trono, busca cambiar su imagen pública y tiene previsto visitar el periódico, lo que emociona enormemente a Masha. En la vigilancia, Maddox y Freddy esperan en un aparcamiento mientras la diputada y observan cómo le entrega la bolsa con el dinero a un hombre al que siguen hasta el Club de Pensionistas de Packham. Hablando con Masha, Freddy revela que conoce a la princesa Arabella del colegio y que está dispuesto a presentárselas. Sin embargo, Carol está más interesada en los rumores de que la princesa se acuesta con Wayne Rooney y quiere abordar el tema ante las cámaras. Maddox se reúne con la diputada y la confronta con lo que sabe, quien finalmente revela que está pagando de su propio bolsillo el club de almuerzos para jubilados debido a los recortes presupuestarios. Maddox aún planea publicar la noticia, ya que sus acciones van en contra de la política de austeridad del gobierno, lo que provoca la renuncia de Julie. La princesa cancela su visita, dejando a Carol furiosa y a Freddy con la historia del orangután, que necesita ser reescrita, pues ha muerto por culpa de demasiadas hamburguesas.

Episodio 5

Maddox está leyendo un libro del autor Miles Deanbrook, a quien planea entrevistar. Freddy lo regaña constantemente por leer lo que él llama tonterías pretenciosas, pero Maddox logra convencerlo de que lo lea a cambio de correcciones de texto para la semana siguiente. En privado, Oliver revela que tiene que hacer recortes y quiere que Carol consiga que todos acepten una reducción salarial del 25%. Masha está disgustada con la noticia de la reducción salarial, y aún más molesta porque Carol no la aceptará por ser gerente. Después de leer el libro, Freddy nota que parece estar escrito siguiendo una fórmula y le pide a Masha que encuentre la rareza del libro. Durante una comida con Deanbrook, Maddox es interrumpido por Freddy, quien comienza a cuestionar a Miles sobre el orden alfabético de sus adjetivos y la aparición de caracteres a intervalos regulares. Freddy confronta a Miles diciéndole que sabe que ha estado usando un programa informático para escribir el libro. Maddox redacta el artículo, que Oliver elogia, pero lo descarta después de que Deanbrook ingresa en un hospital psiquiátrico tras una crisis nerviosa, y lo sustituye por un artículo de 2000 palabras sobre la adicción al sexo. Masha ha estado pirateando los ordenadores de nóminas y descubre que la bonificación de Oliver ha aumentado en 50 000 libras con respecto al año anterior. Luego, utiliza a Maddox para chantajear a Oliver y obligarlo a publicar el artículo sobre Deanbrook y a revisar los recortes salariales.

Episodio 6

Oliver tiene que ausentarse unos días de la oficina, y Maddox sospecha de su excusa. Masha revela que también está aprendiendo ruso. Curiosando el calendario de eventos futuros, Freddy y Maddox descubren que el inescrupuloso oligarca ruso Andrei Zinoviev está atracado en la Isla de Wight y de visita durante el mismo período en que Oliver está ausente. Carol le da a Freddy una historia sobre la actriz Isabella Hudson, quien donará un riñón, pero Carol quiere información comprometedora. Al llegar a la oficina de Oliver, Maddox lo confronta sobre su reunión, en la que Oliver admite que es probable que el periódico sea vendido al multimillonario. Maddox sugiere publicar un artículo que había descartado previamente sobre el ruso, y que un modelo de negocio cooperativo sería mejor que ser absorbidos por el multimillonario, pero Oliver rechaza rápidamente la idea. Al observar una fotografía de Isabella tomada con teleobjetivo en una playa privada, Maddox nota que no hay cicatriz de la operación. Planeando la extinción de especies para impulsar un enorme margen de ganancia, Oliver se siente incómodo hablando con Andrei cuando anuncia que los contratos se firmarán mañana. Maddox se cuela en el yate y es capturado por los guardias de Zinoviev, pero logra recuperar un documento de la oficina que revela que Oliver será despedido por el nuevo propietario a pesar de las promesas en contrario. Freddy investiga más a fondo y descubre que Isabella mintió sobre la donación para obtener publicidad, y que sus agentes compraron un riñón para el receptor para evitar la mala prensa. Zinoviev retira su oferta después de que Oliver amenaza con publicar el artículo anterior, dejando al periódico en apuros económicos. Oliver anuncia que el periódico pasará a ser exclusivamente digital en un esfuerzo por ahorrar dinero.

Referencias

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Electric_Ink&oldid=1323386057 "