Elena Fanailova

Elena Nikolayevna Fanailova ( ruso : Еле́на Никола́евна Фана́йлова , IPA: [ jɪˈlʲɛnə nʲɪkɐˈlajɪvnə fɐˈnajləvə ]^ⓘ ; nacida el 19 de diciembre de 1962) es unarusa.

Nacida en Voronezh , se graduó del Instituto Médico de Voronezh y obtuvo una licenciatura en periodismo de la Universidad Estatal de Voronezh . Trabajó durante seis años como médica en el Hospital Regional de Voronezh. En 1995 se convirtió en corresponsal de Radio Svoboda y reside y trabaja en Moscú desde finales de los noventa. Ha colaborado con poemas y reseñas literarias en Znamya , la Nueva Revista Literaria , Critical Mass , Mitin Journal y otras publicaciones. También ha traducido los versos de Serhiy Zhadan del ucraniano . Recibió el Premio Andrei Bely en 1999 y el Premio Conde de Moscú en 2003.

Su poesía se caracteriza por su visión cruda y su lenguaje preciso. A principios de la década de 2000, se convirtió en un referente de la nueva preocupación literaria rusa por el tema de la ciudadanía y los problemas de la memoria histórica personal y la autoimagen histórica.

• El viaje (Путешествие), 1994.
• Extremadamente cínico (С особым цинизмом), 2000.
• Transilvania es inquietante (Трансильвания беспокоит), 2002.
• Versión rusa (Русская версия), 2005. (Libro y CD)
• Trajes negros (Чёрные костюмы), 2008.

• Contenido multimedia relacionado con Yelena Fanailova en Wikimedia Commons
• Bibliografía completa en inglés
• (en ruso) Entrada en Vavilon.ru
• (en ruso) Imágenes
• (en ruso) Entrevistas