Elena Kostyuchenko

Elena Gennadyevna Kostyuchenko ( rusa : Елена Геннадьевна Костюченко ; nacida el 25 de septiembre de 1987) ^{[ 1 ]} es una periodista rusa y activista por los derechos de los homosexuales en el exilio. Es reportera de investigación del periódico Novaya Gazeta . ^{[ 2 ]}

Kostyuchenko fue la primera periodista en escribir sobre la banda de protesta punk Pussy Riot ^{[ 3 ]} y sobre la masacre de Zhanaozen en 2011. ^{[ 4 ]} Cubrió las protestas contra la construcción de una controvertida autopista de 12 carriles a través del bosque de Khimki y expuso la presencia de combatientes rusos en la guerra del Donbás en el este de Ucrania . ^{[ 5 ]}

Ha sido agredida y arrestada en varias ocasiones como represalia por su labor periodística y activismo. En octubre de 2022 sobrevivió a un posible ataque con veneno en Múnich , Alemania. ^{[ 6 ]}

Kostyuchenko es de la ciudad de Yaroslavl, no lejos de Moscú . A los 16 años, ya trabajaba en el periódico local de Yaroslavl. ^{[ 7 ]} Más tarde dijo que “cuando empecé a trabajar como periodista, no tenía grandes aspiraciones... Solo quería comprarme unas botas de invierno con hebillas; mi familia era pobre. Tenía la opción de limpiar la escuela durante seis meses o intentar escribir algo en el periódico local. Decidí intentar escribir algo en el periódico local”. ^{[ 8 ]} Entonces, leyó un artículo sobre Chechenia de Anna Politkovskaya en Novaya Gazeta , descrito por The Guardian como “la última gran publicación consistentemente crítica con el poder del Kremlin ” y como un periódico “dedicado al periodismo real, a diferencia de la televisión rusa y la mayoría de los demás periódicos, todos bajo el control del [presidente Vladimir] Putin ”. El artículo resultó revelador para Kostyuchenko: “Me quedé impactada. Me di cuenta de que todo lo que sabía sobre este país, sobre lo que estaba sucediendo, era falso”. ^{[ 7 ]}

Kostyuchenko se mudó a Moscú, estudió periodismo en la Universidad Estatal de Moscú [ ^{9 ] y} , a los 17 años, comenzó a trabajar como becaria en Novaya Gazeta ^{[ 8 ]} . Posteriormente, se convirtió en miembro de plantilla y fue la persona más joven en la historia del periódico. Cuando Politkovskaya fue asesinada en octubre de 2006, Kostyuchenko declaró dos años y medio después: «Me di cuenta de que nunca le había dicho que era mi ídolo». Ahora, afirmó, elogiaba a todos sus compañeros porque «Llegas al trabajo, ves a tus compañeros y piensas: "¿Quién será el siguiente?"» ^{[ 7 ].}

Kostyuchenko fue golpeado y hospitalizado en un desfile del Orgullo de 2011. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Kostyuchenko fue el primer periodista en romper el bloqueo informativo en torno a la ciudad de Zhanaozen durante la masacre de Zhanaozen en diciembre de 2011. ^{[ 4 ]}

Filipp y Tikhon Dzyadko la entrevistaron para el programa de TV Rain “Los Tres Dzyadko” el 24 de enero de 2013, un día antes de que la Duma aprobara en primera lectura la ley que prohibía la promoción de la homosexualidad. Kostyuchenko habló sobre un “Día de los Besos” en el que había participado a principios de esa semana. La acción consistía en “ir a la Duma con un grupo mixto de personas: homosexuales, heterosexuales, parejas, solteros y, para quienes los tenían, sus parejas. Si una persona no tenía a quién besar, simplemente abrazaba a quien estuviera a su lado”. El resultado fue la violencia de activistas ortodoxos rusos y otros contra los participantes: “A dos de mis amigos les rompieron la nariz”, dijo, “y golpearon a mi novia”. Al preguntarle sobre la manifestación, dijo que “siempre es mejor hacer algo que quedarse en casa esperando a que los diputados de la Duma te declaren ciudadano de segunda clase”. Subrayó que “no soy el centro del activismo LGBT en Rusia. En realidad, no participo mucho en el activismo: tengo mucho otro trabajo. Simplemente me he centrado en ello esta última semana porque sé que mi vida en particular se verá gravemente afectada durante mucho tiempo, al igual que la vida de millones de gais y lesbianas en Rusia”. ^{[ 12 ]}

En mayo de 2013, Kostyuchenko fue arrestado por participar en una manifestación del Orgullo en Moscú. ^{[ 2 ]}

En septiembre de 2013, Kostyuchenko amenazó en Twitter con revelar la homosexualidad de políticos rusos que votaron a favor de un proyecto de ley que equiparaba la homosexualidad con el alcoholismo y el consumo de drogas, y que separaría a los niños de sus padres homosexuales. «Esto es una advertencia», escribió. «Quieren destruir nuestras vidas, y nosotros las destruiremos». ^{[ 2 ]} Afirmó que revelar públicamente las actividades homosexuales privadas de los miembros del parlamento ruso era una «bomba nuclear» que solo debía usarse como «último recurso», pero que, dado el proyecto de ley propuesto que separaría a los niños de los hogares de padres homosexuales y lesbianas, «ha llegado ese momento». Prometió publicar un informe que revelara la homosexualidad de los miembros de la Duma que la mantenían en secreto el día de la primera lectura del proyecto de ley en la Duma Estatal. ^{[ 13 ]}

En febrero de 2014, Kostyuchenko fue una de las aproximadamente diez activistas LGBT arrestadas durante una protesta en la Plaza Roja de Moscú. Mientras se celebraban las ceremonias de inauguración de los Juegos Olímpicos de Sochi , cantaron el himno nacional ruso y exhibieron una bandera arcoíris. Tras su liberación, Kostyuchenko declaró que sospechaba que la policía había tenido conocimiento previo de la protesta al intervenir su teléfono y que los había estado esperando. Afirmó que cambió su ubicación media hora antes de la protesta y que solo comunicó la nueva ubicación mediante llamadas telefónicas y mensajes de texto, que, según ella, fueron interceptados. ^{[ 14 ]}

En junio de 2014, Kostyuchenko informó sobre los aparentes esfuerzos de las autoridades rusas para encubrir el regreso a Rusia de los cuerpos de milicianos rusos que murieron en combate en el aeropuerto de Donetsk, Ucrania. ^{[ 15 ]} Un informe de noviembre de 2014 de Radio Free Europe / Radio Liberty describió el grupo de apoyo Children-404 (“Deti-404” en ruso) en la red social rusa Vkontakte , que “tiene como objetivo proporcionar un espacio virtual seguro” para adolescentes LGBT. El informe citó a Kostyuchenko, quien lo calificó como “el mejor y más humanitario proyecto que trabaja para la comunidad LGBT de Rusia en este momento”, porque bajo la nueva ley rusa que prohíbe la “propaganda” pro-gay, “el sector más vulnerable de la sociedad son los adolescentes LGBT”. Añadió: “Según esta ley, los adolescentes LGBT no existen”. ^{[ 16 ]}

En 2018, Kostyuchenko fue becario Paul Klebnikov de la Sociedad Civil Rusa en el Instituto Harriman de la Universidad de Columbia . ^{[ 17 ]}

A principios de 2022, Kostyuchenko viajó a Ucrania para informar sobre la invasión rusa desde lugares como Odesa , Mykolaiv y el Jersón ocupado . El 30 de marzo, en Zaporiyia , donde se preparaba para visitar Mariúpol, sitiada, recibió una advertencia de que las unidades chechenas en los puestos de control rusos tenían la orden de matarla. Abandonó el país y huyó a la UE, estableciéndose finalmente en Berlín como reportera para el periódico digital en el exilio Meduza . ^{[ 18 ] [ 6 ]}

En octubre de 2022, Kostyuchenko se encontraba de viaje en Múnich para intentar obtener una nueva visa para Ucrania, cuando fue presuntamente envenenada. Al no realizarse análisis médicos hasta diez días después, no se pudo detectar ningún veneno, pero se diagnosticaron daños hepáticos graves y otros síntomas. Posteriormente, especialistas en toxicología sugirieron que los compuestos organoclorados podrían ser las sustancias utilizadas. ^{[ 6 ] [ 18 ] [ 19 ]} En 2023, Kostyuchenko publicó un ensayo en el que revelaba que sospechaba haber sido envenenada por el Estado ruso en 2022 como represalia por su labor periodística cubriendo la invasión rusa de Ucrania . ^{[ 20 ]}

En octubre de 2023 se publicó en inglés una selección de sus escritos, titulada I Love Russia: Reporting from a Lost Country , traducida por Bela Shayevich e Ilona Yazhbin Chavasse y publicada por Penguin Press . Ha recibido reconocimiento mundial y varios premios, entre ellos el de Mejor Libro del Año por The New Yorker y la revista Time , la distinción de Elección de los Editores de The New York Times Book Review y el Premio Literario Pushkin House 2024. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Posteriormente , el libro también se ha traducido a otros idiomas; el título en francés es Russie, Mon Pays Bien-aimé (Rusia, mi amado país).

Kostyuchenko es una lesbiana abierta. En marzo de 2024 se casó con la periodista de “ Takie Dela ”, Yana Kuchina. ^{[ 23 ]}

Kostyuchenko ha declarado que “si podemos decir que el nuevo periodismo social tiene un propósito, este es dar voz a todos”. También ha afirmado que los rusos “desconocen por completo lo que sucede en nuestro país… debido a que la prensa regional ha sido prácticamente destruida por las autoridades locales, no sabemos nada de lo que ocurre en las regiones”. Además, se ha quejado de la escasez de reportajes televisivos realistas sobre los acontecimientos en las provincias. Solo internet, añadió, ofrece cierta información regional valiosa. ^{[ 8 ]}

En mayo de 2013, fue una de las siete personas que ganaron el premio “Libertad” por su reportaje sobre las protestas de Zhanaozen. ^{[ 4 ]}

Ganó el premio Fritt Ord (Palabra Libre) de Noruega en 2013. ^{[ 24 ]}

Kostyuchenko fue ponente en el Foro de la Libertad de Oslo de 2015. ^{[ 5 ]}

En 2015, fue galardonada con el Premio a la Escritura Distinguida por el Premio de Prensa Europea . ^{[ 25 ]}

Por su libro I Love Russia: Reporting from a Lost Country, Kostyuchenko fue galardonada con el Premio Literario Pushkin House 2024 y nombrada entre los mejores libros del año 2023 por The New Yorker y la revista Time . ^{[ 22 ] [ 26 ]}

• Kostyuchenko, Elena (2023). Amo Rusia: Reportajes desde un país perdido . Nueva York, Penguin Press . ISBN 978-0593655269