Elena Manferdini

Elena Manferdini (nacida el 12 de septiembre de 1974 ^{[ 1 ]} ) es una arquitecta italiana radicada en Venice, California , donde es directora y propietaria de Atelier Manferdini. Cuenta con más de veinte años de experiencia profesional en arquitectura, arte, diseño y educación. ^{[ 2 ]}

Manferdini creció en Bolonia , Italia, donde se graduó en la Universidad de Bolonia con un título de ingeniera civil en 1999 y posteriormente obtuvo su Máster en Arquitectura con especialización en diseño urbano por la Universidad de California, Los Ángeles, en el año 2000.

Manferdini ha sido miembro del profesorado de diseño en SCI-Arc desde 2003, ^{[ 3 ]} desempeñando varios roles de liderazgo, incluyendo la dirección de los programas de posgrado de 2015 a 2025 y la coordinación del programa de tesis de posgrado de 2010 a 2015. Durante su liderazgo como directora, desempeñó un papel fundamental en la configuración del currículo de posgrado de la escuela y en el avance de la vanguardia del diseño arquitectónico dentro de los programas M.Arch I y M.Arch II acreditados por la NAAB. Elena lideró varias colaboraciones internacionales, cultivando conexiones con instituciones y socios en China, India y Europa. Sus esfuerzos expandieron la presencia global de la escuela y fomentaron el intercambio intercultural en la educación y la experimentación arquitectónica.

Elena Manferdini, una destacada educadora, ha sido reconocida a lo largo de los años con varios nombramientos académicos de prestigio. Impartió clases en la Escuela de Diseño de Posgrado de Harvard ^{[ 4 ]} y ha ocupado puestos de profesora visitante notables, incluyendo la Cátedra Visitante de Práctica Howard Friedman en la Universidad de California, Berkeley (UCB), así como Cátedras Visitantes en la Universidad de Cornell , la Universidad de Pensilvania y la Universidad Seika .

En 2013, Manferdini recibió el Premio Presidencial a la Educadora del Año de la AIA Los Ángeles, en reconocimiento a sus destacadas contribuciones a la enseñanza de la arquitectura. Desde 2023, se ha desempeñado como asesora sénior externa del Instituto de Artes Visuales de Shanghái, en China. En 2024, la Junta de Becas Fulbright para el Extranjero, compuesta por 12 miembros designados por el presidente, seleccionó a Elena Manferdini para una beca Fulbright de especialización en los Emiratos Árabes Unidos. Elena Manferdini se une así a la lista de exbecarios Fulbright que han llegado a ser jefes de Estado, jueces, embajadores, directores ejecutivos, premios Nobel y mucho más.

En 2004, Manferdini fundó su estudio en Los Ángeles, Atelier Manferdini . El estudio se dedica al diseño y la arquitectura, impulsado por el deseo de contribuir a la creación de espacios significativos dentro de una comunidad. El estudio ha realizado proyectos en Estados Unidos, Europa y Asia. ^{[ 5 ]}

La firma ha recibido múltiples reconocimientos profesionales, incluidos dos premios de diseño AIA Miami por la fachada de la Escuela Alexander Montessori en 2017 y el Premio PAN al mejor proyecto de arte público en América del Norte en 2016. ^{[ 6 ]} La obra de Manferdini también está incluida en las colecciones permanentes del SFMoMA y el LACMA .

En 2019, Manferdini fue galardonada con el Premio ICON como parte del Festival de Diseño de Los Ángeles, un premio que reconoce a mujeres icónicas que han dejado una huella imborrable en Los Ángeles, la cultura y la sociedad en general a través de su trabajo, carácter, liderazgo creativo y más. ^{[ 7 ]}

2025

• ÓPERA DE ROMA : Una serie de imágenes y vídeos generados por IA creados para el catálogo de la temporada 2025-26, que abarca 8 óperas y 4 ballets, reinventando las representaciones clásicas a través de una estética digital contemporánea.
• BLOOM: una obra de arte público permanente para City of Hope en Duarte, California.
• CACTI: Reinterpretando la técnica "riccio" con la maestría artesanal de Nuoveforme , este diseño combina precisión geométrica y formas orgánicas en jarrones versátiles y apilables con infinitas combinaciones de colores.

2024

• Niebla púrpura y lluvia púrpura : grandes paisajes digitales que envuelven las dos salidas del garaje IQHQ-RaDD.

2023

• INVISIBLE: una obra de arte para la subestación de Dominion Energy en Crystal City, transforma la fuerza invisible de la electricidad en vibrantes azulejos de cerámica y un cielo plegado de paneles metálicos, invitando a la reflexión sobre su creación y distribución.

2022

• COLOREAR POR NÚMEROS: la fachada de un edificio residencial juega con las ideas de percepción del color y profundidad.
• TÚ y la IA: explora el papel de la IA en el pensamiento creativo a través de 100 NFT generados por IA y esculturas impresas en 3D, que combinan la robótica futurista con el diseño rococó para simbolizar la dualidad de la existencia virtual y física.
• COLECCIÓN COLLAGE: un espejo diseñado por Atelier Manferdini para Antonio Lupi y expuesto durante la Edit Napoli (curador: Luca Galofaro).

2021

• BOTÁNICO : Una colección de 3 alfombras tejidas a mano diseñadas por Elena Manferdini para Lindstrom ^{[ 8 ].}

2019

• IMAGEN VIVA: Diseño de una pared interactiva, gráficos en vidrio y vestíbulos de ascensores para el Centro de Ciencia y Diseño Kaida en Dongguan, China.
• TWG: Tetera de cerámica y oro impresa en 3D diseñada por Atelier Manferdini para TWG.

2018

• LANE CRAWFORD : Diseño de escaparates y tiendas efímeras con realidad aumentada para las 8 tiendas de lujo de Lane Crawford en Hong Kong, Pekín y Shanghái para la temporada primavera-verano 2018.
• TOCO Haus: Atelier Manferdini rediseñó la fachada, el acabado de las superficies interiores, la terraza ajardinada y el altillo de uno de los edificios más emblemáticos del corazón de Chinatown, Los Ángeles.
• MEI MEI LOU: Atelier Manferdini diseñó una nueva fachada colorida y de estilo pop para un edificio anodino en el corazón de Chinatown, transformándolo en un punto de referencia imprescindible en el barrio.

2017

• GABINETE DE LAS MARAVILLAS: La puerta del hotel La Peer en West Hollywood, California, diseñada por Atelier Manferdini, es una versión contemporánea del "Gabinete de las Maravillas" renacentista.
• HIBISCO: Diseño de paneles de sombreado para la fachada de la escuela Alexander Montessori en Miami, Florida.
• ALFOMBRAS DE TELA URBANA: 12 alfombras tejidas y talladas a mano, 100 % de lana virgen de Nueva Zelanda, diseñadas por Elena Manferdini y producidas en edición limitada por Urban Fabric Rugs.

2016

• RETRATO DEL EDIFICIO: obra de arte permanente para la fachada del Hermitage, encargada por The Allen Morris Company.

2015

• PAISAJES INVERTIDOS: dos obras de arte permanentes para el Centro de Apoyo Familiar Zev Yaroslavsky del Valle de San Fernando .
• BAÑO CON VISTAS: baño para hombres y mujeres con una obra de arte en el techo para el Museo Longmont en Colorado.

2013-2008 :

• NEMBI: una instalación artística permanente en el Centro Integral de Salud Hubert Humphrey ^{[ 9 ]}
• KEYHAN (Lago Biwa, Japón): Renovación interior y exterior de un barco de 3 plantas.
• Instalación interactiva de SEPHORA (Nueva York, EE. UU.) para el museo temporal del aroma, en colaboración con 4D4.
• MOROSO (Udine, Italia) Diseño otomana “Filigrana”
• Diversas maquetas arquitectónicas y objetos de diseño expuestos en el Instituto Italiano de Cultura de Los Ángeles como parte de la Bienal de Arte de Venecia (Los Ángeles, 2011).
• Alessi (Crusinallo di Omegna, Italia) Frutero “Blossom” de acero inoxidable
• DRIADE (Piacenza, Italia) Diseño de mesa de exterior de aluminio fundido “ Tracery ” (2010)
• Exposición individual “Works in Progress” en el Instituto Italiano de Cultura (Los Ángeles, 2008).

Manferdini ha recibido numerosos premios por sus contribuciones a la arquitectura, el diseño y la educación arquitectónica. En 2011, recibió una beca anual de United States Artists (USA) en la categoría de arquitectura y diseño. ^{[ 10 ]} En 2013, recibió la beca COLA ^{[ 11 ]} otorgada por el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Los Ángeles para apoyar la producción de obras de arte originales. También recibió los premios Graham de arquitectura en 2013 ^{[ 12 ]} y 2015, ^{[ 13 ]} el Premio ACADIA a la Excelencia en Investigación Innovadora de 2013, ^{[ 14 ]} y fue seleccionada como receptora del premio presidencial Educadora del Año otorgado por el AIA Los Ángeles. En 2019, fue honrada con el Premio ICON en el Festival de Diseño de Los Ángeles. ^{[ 7 ]}

• FLORA: Exposición individual sobre la obra de Atelier Manferdini en la galería IIC de Los Ángeles . La muestra estuvo abierta del 8 de febrero de 2024 al 3 de mayo de 2024.
• Biofilia: La naturaleza reinventada : una exposición colectiva comisariada por Darrin Alfred en el Museo de Arte de Denver, del 5 de mayo de 2024 al 11 de agosto de 2024.
• DOMUS, Pattern of Living: Exposición individual sobre la obra de Atelier Manferdini en la galería PDC Design de Los Ángeles. La muestra estuvo abierta del 21 de septiembre de 2022 al 3 de febrero de 2023.
• PAPEL PINTADO: Paisaje en realidad aumentada en la Bienal de Arquitectura de Tallin 2019 , Beauty Matters. La exposición estuvo abierta del 11 al 15 de septiembre en Tallin, Estonia.
• En la Bienal de Arquitectura de Orleans de 2019 se exhibió “Second Nature”, un paisaje de realidad aumentada, y en la muestra “The architectural Beast”, comisariada por Hernán Díaz Alonso .
• TINTA SOBRE ESPEJO: Esta exposición presenta 8 maquetas arquitectónicas y 22 dibujos diseñados por Atelier Manferdini. La muestra estará abierta al público a partir del sábado 17 de septiembre de 2016 en la Galería Chinatown , Los Ángeles, California.
• Elena Manferdini fue incluida en la exposición "Building Portraits" en la Industry Gallery de Los Ángeles, California, en 2016. ^{[ 15 ]}
• "SHARING MODELS: MANHATTNISMS", exposición colectiva comisariada por Eva Franch i Gilabert en Storefront (Nueva York, 2016) ^{[ 16 ]}
• A ESCALA HUMANA: instalación específica para la campaña de BMW Corea, exposición a gran escala en la feria Design Art Work.
• CONSTRUYENDO LA IMAGEN: exposición individual comisariada por Zoe Ryan, ^{[ 17 ]} instalación impresa a gran escala y proyecciones de vídeo exhibidas en el Instituto de Arte de Chicago (Chicago, 2015) ^{[ 18 ]}
• La exposición colectiva "El futuro ya no es lo que era", comisariada por Zoe Ryan, que incluye una instalación impresa a gran escala y proyecciones de vídeo, se exhibió en la 2ª Bienal de Diseño de Estambul (Estambul, 2014).
• “Un nuevo escultismo: arquitectura contemporánea del sur de California”, exposición colectiva comisariada por Christopher Mount, diseño de un pabellón interior a escala real “Tempera” para el Museo de Arte Contemporáneo (Los Ángeles, 2013) ^{[ 19 ]}
• “Lost in Lace; transparent boundaries”, exposición colectiva comisariada por Lesley Millar, instalación específica para el lugar “Inverted Crystal Cathedral” patrocinada por Swarovski en el Museo y Galería de Arte de Birmingham (Birmingham, 2012). ^{[ 20 ]}
• La exposición colectiva “Pabellón Austriaco”, comisariada por Eric Owen Moss , presentó diversos diseños arquitectónicos en la 12ª Bienal Internacional de Arquitectura “People meet in architecture” (Venecia, 2010).
• Una instalación titulada Merletti se exhibió en la galería del Instituto de Arquitectura del Sur de California (SCI_Arc) en Los Ángeles, California, en 2008. ^{[ 21 ]}
• Exposición colectiva “Piel y Huesos” comisariada por Brooke Hodge, varios diseños de ropa en el Museo de Arte Contemporáneo (Los Ángeles, 2007) ^{[ 22 ]}
• "Entropía: El arte en los arquitectos" en la galería Koplin Del Rio en Los Ángeles, febrero de 2007. ^{[ 23 ]}
• 2006: Exposición colectiva “Talentos emergentes, tecnologías emergentes”, comisariada por Neil Leach y Weiguo Xu; diseño del pabellón de la costa oeste de EE. UU. en la Bienal de Arquitectura de Pekín (Pekín, 2006).

• XJTLU La 2ª Conferencia Internacional "Arquitectura sin fronteras"
• SCI-Arc Jeff Kipnis y Elena Manferdini "La fecundidad de un clima musgoso - Charla siete del seminario"
• Monografía de SCI-Arc "Elena Manferdini: Retratos y paisajes"
• Simposio IIC "FLORA - Mesa redonda sobre arte e inteligencia artificial"
• Simposio de IA de la ETH: "Cuando la IA madure - Elena Manferdini"
• ¿Qué es la arquitectura? "Elena Manferdini: ¿Qué es la arquitectura?" ^{[ 24 ]}
• Archivo de Ideas Recibidas "#133 Elena Manferdini: Arquitectura y Diseño"
• PODCAST: Clever "Ep. 99: La arquitecta y educadora Elena Manferdini" ^{[ 25 ]}

• En 2024 se publica Calibano #4, El forastero: Peter Grimes . Calibano incluye ilustraciones creadas para la revista italiana de la Ópera de Roma.
• En 2024, el proyecto “Role Play” de Elena Manferdini apareció en “ Diffusions in Architecture”, con prólogo de Lev Manovich (Wiley, febrero de 2024; OCLC 1427227679 ISBN).  978-1-394-19177-2) 352 páginas; inglés
• En 2023, el RIBA publicó “Full Spectrum: Colour in Contemporary Architecture”, editado por Elena Manferdini y Jasmine Benyamin (RIBA, agosto de 2023; OCLC 1414211528 ISBN).  978-1-915722-03-4) 144 páginas; Inglés ^{[ 26 ]}
• En 2023, varios proyectos de Elena Manferdini aparecieron en "Speaking of Architecture" de Mark Foster Gage. (ORO publishing, otoño de 2023, OCLC 1415205267 ISBN)  978-1-957183-18-3); 244 páginas; Inglés
• En 2023, «El dominio de la pintura» es la publicación más reciente sobre los últimos años de actividad de diseño de Atelier Manferdini. (Mashhad, Kasra Publishing, noviembre de 2022; ISBN 978-622-6963-50-3); 270 páginas; inglés y persa.
• En 2020, Phoenix Science Press publicó «Paisajes y retratos», una monografía sobre la obra creada por Atelier Manferdini durante los últimos seis años de su actividad en el diseño. (Pekín, Universidad Tecnológica de Pekín, diciembre de 2019; OCLC 1511285117 ISBN)  978-7-5713-0654-0Inglés y chino.
• En 2013, Equalbooks publicó una monografía sobre la obra de la firma titulada "Elena Manferdini" (Seúl, Equalbooks, enero de 2013; OCLC 1074990361 ISBN).  978-89-962904-0-7) 360 páginas; Inglés.

• Sitio web oficial
• Elena Manferdini en Instagram
• Elena Manferdini en KoozArch ^{[ 1 ]}