Eli Krog

Eli Krog (de soltera Meyer ; 1891 – 1970) fue un publicista, traductor y autor noruego. ^{[ 1 ]}

Eli Krog nació en Oslo, Noruega . Era hija del editor de periódicos Ludvig Meyer (1861-1938) y de su segunda esposa, Augusta Gran (1865-1936). En 1912, se casó con el periodista y dramaturgo Helge Krog (1889-1962). La pareja se divorció en 1947. ^{[ 2 ]}

Krog fue una voz importante en la fundación de la Asociación Noruega de Traductores ( Norsk Oversetterforening ) en 1948, y presidió la organización entre 1949 y 1961. En 1951, realizó la primera traducción al noruego de las obras de la autora británica ganadora del Premio Nobel , Doris Lessing (1919-2013). La obra *The Grass Is Singing* fue traducida y publicada con el título *Det synger i gresset* (Gyldendal, 1951), por la que ganó el Premio Bastian ( Bastianprisen ) en 1952. Krog también editó las antologías del autor Tarjei Vesaas * Huset i mørkret* (Gyldendal, 1949). Su biografía *Lek med minner* (Aschehoug, 1966) ofrece imágenes vívidas del entorno artístico que rodeaba a su exmarido, Helge Krog. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}