Elinor Lyon

Elinor Bruce Lyon (17 de agosto de 1921 – 28 de mayo de 2008) fue una autora inglesa de literatura infantil de ascendencia escocesa. Varias de sus novelas están ambientadas en la costa de las Tierras Altas , otras en Gales. Se las considera protagonistas femeninas fuertes y masculinas sensibles, así como ejemplos de liderazgo compartido entre los sexos. ^{[ 1 ]}

Lyon nació en Guisborough , Yorkshire. Recibió educación privada y luego en St George's School, Edimburgo ^{[ 2 ]} y Headington School, Oxford (1934–1938). ^{[ 3 ] [ 4 ]} Era muy consciente de sus raíces escocesas. ^{[ 4 ]}

El padre de Elinor Lyon era el poeta y director de escuela PHB Lyon . Tras una temporada en Suiza , regresó a Oxford para estudiar Literatura Inglesa en Lady Margaret Hall , justo cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial . Completó cuatro trimestres y luego se unió al WRNS : «Con tantas amigas muertas, no podía quedarme allí leyendo a Milton ». ^{[ 5 ]} Sirvió durante dos años y medio como operadora de radar . ^{[ 5 ]}

Elinor fue la inspiración de muchos de los poemas de John Gillespie Magee, Jr. Magee la conoció mientras asistía a la Rugby School y mantuvo una estrecha amistad con ella y su familia hasta su muerte en diciembre de 1941. ^{[ 6 ]}

Su padre fue director de la Rugby School desde 1931 hasta 1948. Allí conoció a su futuro esposo, Peter Wright, cuando él era profesor interino de Clásicas e Inglés, y se comprometieron en 1943. Él regresó a la docencia al ser desmovilizado en 1946, y aunque el padre de Lyon se había jubilado, permanecieron en Rugby hasta 1975, cuando a su vez se retiraron a Harlech , Gwynedd . ^{[ 5 ]}

El cariño que Lyon sentía por Escocia, escenario de muchos de sus libros, se remontaba a unas vacaciones que pasó allí durante su infancia. También solía pasar allí las vacaciones con sus hijos, a menudo en casas aisladas sin agua corriente ni electricidad. ^{[ 1 ]}

Elinor Lyon falleció en Harlech el 28 de mayo de 2008; su esposo había fallecido de un derrame cerebral doce años antes. ^{[ 4 ] [ 1 ]} Le sobrevivieron dos hijos, dos hijas y doce nietos. ^{[ 4 ]}

Entre 1948 y 1976, Lyon escribió más de 20 libros para niños. Estos tuvieron cierto éxito a ambos lados del Atlántico. Descubrió que escribir para niños le resultaba mucho más fácil que escribir para adultos y creía que su inspiración provenía de una lectura voraz. ^{[ 7 ]}

Lyon comenzó La casa escondida , por ejemplo, después de leer Golondrinas y amazonas de Arthur Ransome , porque no le gustaban los personajes (eran demasiado buenos en todo). ^{[ 8 ]} En respuesta, los niños de La casa escondida cometen errores, pero aun así logran tener éxito al final. El cambio fue señalado en un obituario de Julia Eccleshare: "Las aventuras de Lyon, con sus niñas fuertes y niños sensibles y el liderazgo compartido entre los sexos, estaban firmemente dentro de la tradición de Arthur Ransome, pero se sentían más modernas, más reflexivas sobre cómo el comportamiento de los niños se ve afectado por lo que experimentan, especialmente la forma en que son tratados por los adultos. Dentro de las aventuras, su intención era mostrar los temas que sentía que les importaban a los niños: justicia, libertad y compasión". ^{[ 1 ]} Los personajes principales, Ian y Sovra (pronunciado con una "o" larga, ^{[ 9 ]} de sóbhrach , que significa "prímula" en gaélico ), son el hijo y la hija de un médico local. Aparecen en una serie de relatos ambientados claramente en la península de Ardnish, concretamente en Arisaig y Mallaig .

De una carta del 24 de junio de 2005 de Elinor Lyon: Usé el área alrededor de Arisaig y Mallaig para mis libros de Ian y Sovra, aunque cambié bastantes cosas. Kinlochmore = Fort William Loch Fionn = Loch Nan Uamh Kilcorrie y Melvick = una mezcla de Arisaig y Mallaig. Fionnard = Ardnish donde hay un pueblo abandonado, pero no en el lugar correcto. El ferrocarril y el viaducto son reales, pero Loch-head, Kindrachill y Camas Ban son todos imaginarios, y me he tomado libertades con el paisaje: montañas, caminos de montaña de arena blanca, etc.

Como los niños le explican a un nuevo amigo en No nos atrevemos a ir de caza , "Quédate con nosotros y no te aburrirás. Puede que te marees, naufragues, te ahogues, te pierdas, te quemes o mueras al caerte por un acantilado, pero no te aburrirás". El tercero de la serie, Huye a casa , es una historia más oscura de una huérfana, Cathie, en una búsqueda temeraria de su pasado. Al igual que la mandona chica del pueblo Ann en los dos primeros libros, Cathie es a la vez el centro de atención y el contrapunto de las acciones de los audaces y humanos Ian y Sovra. En Cathie corre salvaje , n.° 5 de la serie, ^{[ 10 ]} se convierte en el personaje central, hábilmente apoyada por Ian y Sovra, pero profundamente insegura de sí misma como niña adoptada, a pesar de tener ideas claras sobre qué y dónde quiere estar. ^{[ 11 ]} La determinación de demostrar que las niñas pueden ser tan ingeniosas y aventureras como los niños impregna los libros de Lyon, incluido el primero, La isla de Hilary (1948). ^{[ 12 ]}

Entre los admiradores literarios de los libros de Lyon se encontraba Walter de la Mare . En una reseña de la sobrecubierta de Wishing Water Gate, afirmó que «su trama brillante, vívida y compleja, y su inglés animado debieron de haberse invertido mucho esfuerzo en ella; disfruté cada página». ^{[ 13 ]} Más recientemente, la escritora estadounidense de literatura infantil Lizzie K. Foley la nombró como una de sus autoras favoritas. ^{[ 14 ]} Sin embargo, Lyon, como novelista infantil, pasó casi desapercibida para la crítica durante sus treinta años de carrera literaria. Como señaló posteriormente un estudioso: «Elinor Lyon, cuya serie de novelas sobre Ian y Sovra —ambientadas en las Tierras Altas escocesas— tiene algo del carácter de la ficción temprana de William Mayne , no se menciona en ninguna de las obras de referencia». ^{[ 15 ]} Aun así, la sobrecubierta de una edición estadounidense de 1967 de Echo Valley cita al Times Literary Supplement, que la describe como «una escritora para recordar y a la que seguir».

Lyon dejó de escribir en 1975, pero se publicaron reimpresiones de varios títulos en la década de 1980, y cuatro fueron reeditados a partir de 2006 por la editorial Fidra Books , con sede en Edimburgo . ^{[ 16 ]}

La editorial de Elinor Lyon hasta 1962, y también para El día que se perdió, fue Hodder & Stoughton ; sus libros posteriores fueron publicados por otro sello de Hodder, Brockhampton Press . Varias ediciones estadounidenses fueron publicadas en la década de 1960 por Follett de Chicago. La biografía de su padre fue publicada de forma privada por Laurence Vinney. Algunos de sus libros fueron reeditados en la década de 2000 por Fidra Books ; tres estuvieron disponibles en los últimos meses de 2020. ^{[ 22 ]} Algunos títulos fueron traducidos al alemán, español, italiano, sueco y danés. FictFact es la fuente del orden de los títulos de Ian y Sovra. ^{[ 23 ]}

• Obituario en el Times (de pago)
• Nicholas Tucker, "Elinor Lyon" , obituario en The Independent , viernes 6 de junio de 2008.
• Julia Eccleshare, "Elinor Lyon" , obituario en The Guardian , martes 24 de junio de 2008.
• Colección Elinor Lyon : resumen de los documentos que se conservan.
• El Castillo del Dragón , Capítulo 1 (transcripción) en FidraBooks.com
• Elinor Lyon en la Biblioteca del Congreso , con 17 registros de catálogo de la biblioteca.