Hispanopedia Wiki
Elizabeth Ashurst Biggs (1838 [1] – 21 de noviembre de 1905) [2] fue una novelista inglesa y defensora de los derechos de las mujeres y de la lucha contra la esclavitud.
Vida temprana y familia
La nieta mayor del destacado abogado radical británico William Henry Ashurst , nació en Leicester , Leicestershire [3] en 1838. Era hija de Matilda Ashurst Biggs (1818-1866) y el calcetero Joseph Biggs (1809-1895), hermano del diputado William Biggs . [4] La familia pasó sus primeros años en Leicester. [5] Era cercana a la familia de su madre que permaneció en Londres. En 1841, su tía Eliza Ashurst escribió sobre la educación política temprana de Elizabeth Ashurst Biggs a un amigo en Estados Unidos. Le dio a la niña un centavo para que lo donara "para ayudar a 'derribar las Leyes del Maíz y dar a los pobres pan barato', lo cual aprendió y repitió con gran patetismo". [6] Cuando se anima a un niño pequeño a participar en la política, especialmente una niña en un país que no previó una época en la que se permitiera a las mujeres votar, no es sorprendente que crezca adquiriendo un espíritu cívico y participando en asuntos nacionales e internacionales. [7]
Elizabeth Ashurst mantuvo la tradición familiar de producción literaria con sus dos extensas novelas. [8] Su tía Eliza Ashurst Bardonneau-Narcy fue una de las primeras en traducir las novelas de George Sand al inglés. Su otra tía, Emilie Ashurst Venturi, publicó traducciones de los escritos de Giuseppe Mazzini y escribió ensayos sobre su nacionalismo italiano , además de producir dos novelas. [9] Sus hermanas menores también se ganaron la vida con sus plumas: Caroline Ashurst Biggs editó el destacado periódico feminista The Englishwoman's Review y escribió con frecuencia sobre los derechos de las mujeres. Maude Ashurst Biggs (1856-1933) fue una defensora del nacionalismo polaco y tradujo obras polacas al inglés, además de contribuir con 23 artículos a The Englishwoman's Review . Kate Ada Ashurst Biggs (c.1859-1901) publicó artículos en The Gentleman's Magazine . [10]
Escritos
Elizabeth Ashurst Biggs no publicó nada en su propio nombre, pero Susan B. Anthony le atribuyó White and Black: A Story of the Southern States (1862): "Me lo dio la autora E. Ashurst Biggs, hermana de la editora de Englishwoman's Review Caroline Ashurst Biggs" (firmada y fechada el 25 de diciembre de 1902). [11] Para corroborar esta afirmación hay dos libros sobre política estadounidense de la colección personal de Elizabeth Ashurst Biggs que se conservan en la Biblioteca Nacional de Escocia . [12] La novela de tres volúmenes sigue el destino de los estadounidenses de ascendencia europea y africana que vivían en el sur de Estados Unidos en los años anteriores a la Guerra Civil. Contiene sólidos argumentos abolicionistas y muestra el daño que la institución de la esclavitud causa tanto a los esclavos como a los propietarios de esclavos.
En 1874, Elizabeth Ashurst Biggs publicó una segunda novela anónima, "por el autor de White and Black", llamada Waiting for Tidings. Una edición firmada a su padre ["Joseph Biggs con cariño del autor"] se conserva en la Universidad de Illinois . [13] La novela de tres volúmenes cuenta la vida poco convencional de su heroína, May Cressingham. La trama expone los peligros que las mujeres británicas de finales del siglo XIX enfrentaban en un sistema legal que entregaba todas sus propiedades a sus maridos. Incluye argumentos explícitos que promueven la igualdad legal de las mujeres y llama implícitamente al sufragio femenino.
Aunque Worldcat.org y otros sitios atribuyen estos dos libros tanto a Elizabeth Ashurst Biggs como a su hermana Caroline, parece más probable que Elizabeth fuera la única autora de ambos libros. Varios obituarios de Caroline mencionan su autoría de la novela publicada anónimamente Master of Wingbourne ; ninguno le atribuye White and Black o Waiting for Tidings . [14]
Vida personal
Elizabeth Ashurst Biggs era corresponsal de Giuseppe Mazzini , un querido amigo de su madre. Él la llamaba «Lizzie» y «Ashurst», y ella recibió cartas y regalos de él hasta su muerte. [15] Entre 1850 y 1851, la familia vivió durante varios meses en Génova, Italia (la ciudad natal de Mazzini), una experiencia que influyó en su escritura. [16] Sus libros aluden a Italia, y el último volumen de Waiting for Tidings se desarrolla en la costa italiana.
Nunca se casó y vivió con su padre y sus hermanas por el resto de su vida. [17] Murió el 21 de noviembre de 1905 mientras vivía en la casa familiar en 3 Alexandra Road en Hampstead, Londres, a los 67 años. Su testamento dejó una suma sustancial (más de £ 12,000) a su primo del lado de los Biggs, Thomas Ashley Crook, JP.
Bibliografía
- Esperando noticias. Volúmenes 1-3 . Londres, Inglaterra: Henry S. King & Co., 1874.
- Blanco y negro: una historia de los estados del sur. Volúmenes 1-3 . Londres: Hurst and Blackett, 1862.
Referencias
- ^ Inglaterra y Gales, índice de nacimientos del registro civil, 1837-1915
- ^ Inglaterra y Gales, Calendario Nacional de Sucesiones (Índice de Testamentos y Administraciones), 1858-1966, 1973-1995
- ^ Censo de Inglaterra de 1871
- ^ Evans, RH (1972). La familia Biggs de Leicester (PDF) . Leicestershire Archaeological and Historical Society . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
- ^ Censo de 1841
- ^ Allison Scardino Belzer, "Tres generaciones de valores familiares no convencionales: un estudio de caso de los Ashurst", Journal of Victorian Culture 20.1 (2015), 1-19.
- ^ Belzer, Valores familiares, 3.
- ^ "Información del autor en la biblioteca circulante". Victorianresearch.org . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Un día aburrido , impresión privada (sin fecha) y El nido del búho en la ciudad, publicado en 1876 bajo el seudónimo de Edward Lovel.
- ^ España, Jonathan (23 de septiembre de 2004). «Biggs, Matilda Ashurst (1816/17–1866), activista por los derechos de las mujeres y defensora de la independencia italiana» . Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 1 (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/59172. ISBN : 978-0-822-2-82 ... 978-0-19-861412-8. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
- ^ Biggs, E. Ashurst; Biggs, C. A (25 de octubre de 1862). "Blanco y negro: una historia de los estados del sur..." Hurst y Blackett . Consultado el 25 de octubre de 2017 – a través de Open WorldCat.
- ^ [1] [ enlace roto ]
- ^ Biggs, CA (25 de octubre de 1874). "Esperando noticias / 1". Henry S. King & Co. Recuperado el 25 de octubre de 2017 – a través de Hathi Trust.
- ^ "In Memoriam: Caroline Ashurst Biggs. Un bosquejo de su vida. Por una amiga", Women's Penny Paper, 21 de septiembre de 1889.
- ^ Giuseppe Mazzini, Cartas a una familia inglesa, 3 vols., ed. EF Richards (Nueva York: John Lane, 1920-1922). Véanse las cartas en el vol. I, 38, 73 y en el vol. III, 150, 156-58, 174, 218-220.
- ^ Cartas de Mazzinis, Vol I.164-165.
- ^ Véase el censo de Inglaterra de 1861, 1871, 1881, 1891 y 1901, Ancestry.com.