Articulo de referencia

Elizabeth Horsch Bender

Elizabeth Horsch Bender manejando la linotipia en la editorial Mennonite Publishing House en 1921. Elizabeth Horsch Bender (1895–1988) fue una editora y traductora menonita esta...

Elizabeth Horsch Bender manejando la linotipia en la editorial Mennonite Publishing House en 1921.

Elizabeth Horsch Bender (1895–1988) fue una editora y traductora menonita estadounidense.

Bender era oriunda de Elkhart , Indiana , hija de John y Christine Funck Horsch. Estuvo casada con el teólogo Harold S. Bender , de cuyos libros y artículos fue la principal editora; la pareja tuvo dos hijas.

Obtuvo su licenciatura en Goshen College y su maestría en literatura alemana en la Universidad de Minnesota . Bender tradujo obras del neerlandés , francés , español , alemán y latín al alemán y al inglés; en particular, su traducción del Mennonitisches Lexikon sirvió de base para la Enciclopedia Menonita . Desde 1927 hasta 1985 fue editora de la Mennonite Quarterly Review .

Miembro del profesorado de Goshen College, su campo de estudio se centraba principalmente en el papel de los menonitas en la literatura alemana y estadounidense ; [ 1 ] impartió clases de alemán, latín, inglés y matemáticas. Al principio de su carrera también enseñó en la Eastern Mennonite School . [ 2 ]

Referencias

  1. Susan Hill Lindley; Eleanor J. Stebner (2008). The Westminster Handbook to Women in American Religious History . Westminster John Knox Press. pp. 15–16 . ISBN  978-0-664-22454-7.
  2. "Bender, Elizabeth Horsch (1895-1988) - GAMEO" . gameo.org . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Elizabeth Horsch Bender en Wikimedia Commons