Hispanopedia WikiElizabeth Punsalan o Swallow (nacida el 9 de enero de 1971) es una ex bailarina de patinaje sobre hielo de competición estadounidense . Con su marido Jerod Swallow , ha sido cinco veces campeona nacional de Estados Unidos , dos veces campeona de Skate America y ha competido dos veces en los Juegos Olímpicos de Invierno .
Vida personal
Elizabeth Punsalan nació en Syracuse, Nueva York . [1] Su padre, Ernesto, se mudó de Filipinas a los Estados Unidos como estudiante de medicina y se convirtió en cirujano. [2] Se casó con Jerod Swallow en septiembre de 1993. [2] Su hermano menor, Ricky, fue acusado de la muerte de su padre, quien fue apuñalado fatalmente el 4 de febrero de 1994, [2] pero fue declarado mentalmente no apto para ser juzgado. [3]
Carrera
Al principio de su carrera, Punsalan compitió con Shawn Rettstatt. Quedaron en octavo lugar en el Campeonato de Estados Unidos de 1989 .
Punsalan comenzó a patinar con Swallow a mediados de 1989. Inicialmente fueron entrenados por Sandy Hess en Colorado Springs, Colorado . [4] Quedaron séptimos en Skate America 1989 y quintos en el Campeonato de Estados Unidos de 1990. La temporada siguiente, ganaron su primer título nacional de Estados Unidos .
En el Campeonato Mundial de 1991 en Múnich , realizaron una danza libre "pegadiza" [5] basada en el tema de las carreras de stock car . Ambas vestían trajes negros con los colores de las carreras; Punsalan llevaba una falda con la bandera a cuadros. Interpretaron los papeles de coches de carreras, con pruebas de ensayo, paradas en boxes y la carrera en sí. La escritora Ellyn Kestnbaum, en su discusión y análisis del programa, no considera el programa de Punsalan y Swallow como una única narrativa coherente, sino que afirma que, en cambio, utilizaba una variedad de imágenes, incluidas las de victoria y derrota, relacionadas con su tema. Kestnbaum también afirmó que, aunque su tema parecía "desafiar el género", [5] el papel del coche de Punsalan seguía la representación convencional del cuerpo femenino asumiendo "el estatus de objeto inanimado (o 'otro' alienígena)", [6] mientras que Swallow representaba el papel más masculino del agente humano o conductor. Swallow tomó el "control literal" [6] del cuerpo de Punsalan en el programa, que controlaba las imágenes narrativas; como lo expresó Kestnbaum, "El control coreografiado del cuerpo de la mujer por parte del hombre resulta en la victoria masculina dentro de la imagen final de la actuación". [6]
Eran uno de los favoritos para el equipo olímpico de 1992, pero en el Campeonato de Estados Unidos de 1992 , Swallow se cayó durante el baile libre y terminaron en tercer lugar. [2] Swallow estaba listo para dejar la competencia para el patinaje de exhibición, pero lo persuadió de continuar. [2]
En 1992, Punsalan/Swallow comenzó a trabajar con Igor Shpilband para la coreografía en Detroit. Para la temporada 1993-94, se había convertido en su entrenador principal. [4] La pareja desarrolló una rivalidad con Renee Roca / Gorsha Sur , quien anteriormente había coreografiado un programa para ellos y entrenado junto a ellos. [3] Estados Unidos tenía una sola plaza para el evento de danza sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994. Punsalan y Swallow participaron en una campaña de redacción de cartas al Congreso para evitar que Sur recibiera la ciudadanía acelerada, lo que le permitiría competir en los Juegos Olímpicos de 1994. [3] [7] En los Campeonatos de Estados Unidos en enero de 1994, Punsalan/Swallow quedaron en primer lugar en el baile original, por delante de sus rivales lesionados en segundo lugar. [8] Roca/Sur se retiraron antes del baile libre y Punsalan/Swallow ganaron su segundo título nacional y fueron nombrados para el equipo olímpico. Compitieron en los Juegos Olímpicos de 1994 sólo dos semanas después de la muerte de su padre, terminando en el puesto 15.
Punsalan/Swallow ganó plata en el Campeonato de Estados Unidos de 1995 detrás de Roca y Sur, pero terminó por delante de ellos el año siguiente para llevarse su tercer título nacional . [9] Punsalan/Swallow ganó otros dos títulos nacionales en los Campeonatos de Estados Unidos de 1997 y 1998. Quedaron séptimos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 y sextos en los Campeonatos Mundiales de 1998 .
Punsalan/Swallow terminaron su carrera como patinadores en 1998 y continuaron patinando en espectáculos durante varios años. Punsalan se convirtió en entrenador en el Detroit Skating Club en Bloomfield Hills, Michigan . [10]
Resultados
(con Jerod Swallow)
(con Shawn Rettstatt)
Referencias
- ^ "Elizabeth Punsalan". Referencia deportiva . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ abcde Pucin, Diane (18 de febrero de 1994). "Liz Punsalan baila sobre hielo para superar el dolor y la ira Hace dos semanas, su hermano fue acusado de apuñalar a su padre. Estar sobre hielo la ayuda a sonreír entre las lágrimas". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ abc Blount, Terry (17 de febrero de 1995). «La última controversia sobre patinaje será detallada en ABC». Houston Chronicle . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ ab Rosewater, Amy (24 de mayo de 2011). "Shpilband, Zoueva a la vanguardia de la revolución de la danza". IceNetwork. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ ab Kestnbaum, Ellyn (2003). Cultura sobre hielo: patinaje artístico y significado cultural . Middleton, Connecticut: Wesleyan Publishing Press. pág. 232. ISBN 0-8195-6641-1.
- ^ abc Kestnbaum, pág. 233
- ^ Kent, Milton (16 de febrero de 1995). "La pelea por el patinaje artístico juega un papel secundario en una telenovela". The Baltimore Sun. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Longman, Jere (6 de enero de 1994). "OLIMPIADAS; Roca, patinador sobre hielo, se rompe un brazo pero vuelve a patinar". The New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Harvey, Randy (20 de enero de 1996). "Punsalan y Swallow ganan el título de baile". Los Angeles Times . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ Rutherford, Lynn (27 de julio de 2011). "Hubbell y Donohue esperan hechizar a los jueces". icenetwork. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018. Consultado el 27 de julio de 2011 .