Elizabeth Subercaseaux

Elizabeth Subercaseaux Sommerhoff (nacida en 1945) es una periodista y escritora chilena .

Elizabeth Subercaseaux creció cerca de Cauquenes, Chile, en la casa de sus abuelos llamada Santa Clara. ^{[ 1 ]} El padre de Subercaseaux murió en 1956, cuando él tenía 42 años y ella 11. Los cinco hijos del matrimonio —Bernardo y Juan, mayores que Elizabeth, y Martín y Ximena, menores— fueron criados por su madre, la escultora, pintora y fotógrafa Gerda Sommerhoff, quien era alemana y creció en Holanda, bisnieta del compositor alemán Robert Schumann y Clara Wieck . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Tras finalizar sus estudios de bachillerato en 1967, viajó a España con su primer marido, Carlos Eugenio Lavín , de quien se separaría siete años después y con quien tuvo tres hijos: Angélica, Alejandra y Carlos Lavín Subercaseaux.

Elizabeth Subercaseaux comenzó su carrera periodística como colaboradora del Nuevo Diario de Madrid .

A su regreso a Chile en 1974, fue directora de la revista infantil El Peque , impartió clases en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile y realizó entrevistas para las revistas Cosas , Apsi , Master y Caras .

En 1990 viajó a Estados Unidos, donde reside actualmente con su esposo, John J. Hassett, profesor de literatura hispanoamericana, crítico literario y traductor. Allí, además de seguir escribiendo para diversos medios, ha impartido conferencias. Colabora habitualmente con la revista Ocean Drive y con los periódicos La Nación de Santiago y Al Día de Filadelfia .

Durante 18 años fue columnista de la revista Vanidades Continental . "La Tía Eulogia", su columna de humor, tuvo mucho éxito en Latinoamérica.

Subercaseaux ha sido columnista, entrevistador y reportero en diversos medios, entre ellos las revistas Apsi , Cosas , Caras , Cuadernos Cervantes , El Sábado , Vanidades Continental , Master y Vivir Mejor . Ha sido corresponsal de la BBC , así como de la revista colombiana Semana y Crisis Argentina .

Se ha señalado que "su obra, principalmente testimonial, es de crítica política y social de su país, con una preocupación permanente por los derechos humanos y por el papel de las mujeres chilenas en las últimas décadas". ^{[ 4 ]}

Se la ha citado como una figura clave en la formación de la opinión pública sobre Augusto Pinochet , especialmente en los movimientos de base. Tras quince años intentando concertar una entrevista con él, Subercaseaux finalmente tuvo la oportunidad de entrevistar al dictador en 1988. En entrevistas posteriores a su estancia en Chile, Subercaseaux habla del gran terror que sentían los periodistas sin censura en Chile durante la dictadura de Pinochet. Subercaseaux fue golpeada por la policía en su propia calle cuando vivía en Chile. La mitad de su familia estuvo en el exilio durante el régimen de Pinochet. ^{[ 5 ]}

Su primer libro de ficción, la recopilación de cuentos Silendra , se publicó en 1986, aunque afirma haber estado escribiendo desde los 10 años. ^{[ 6 ]} En 1988 se publicó su primera novela, El canto de la raíz lejana . Desde entonces, este ha sido su género principal, y ha escrito 25 libros, entre los que se incluyen relatos humorísticos, novelas (dos de ficción policíaca) y libros de breves artículos periodísticos.

La serie Barrio Alto de Subercaseaux —los libros Vendo casa en el Barrio Alto (2009), Compro Lago Caburga (2011) y Clínica Jardín del Este (2013)— constituye un retrato de la sociedad chilena a principios del siglo XXI. Grínor Rojo incluyó el primero en su libro de ensayos Las novelas de la oligarquía chilena . La segunda novela, continuación del retrato de la clase alta a la que pertenece la propia Subercaseaux, fue bien recibida por la crítica y repitió el éxito de ventas de Vendo casa en el Barrio Alto . ^{[ 7 ] [ 8 ]} El crítico Camilo Marks escribió:

Es bastante más reflexiva que la narración anterior, y aunque la capacidad de la autora para entretener permanece intacta, el panorama social que retrata se ajusta a un rico y matizado espectro psicológico, de tal manera que la sátira hilarante da paso a la ironía urbana y la comedia burlesca se convierte en comedia de costumbres. Así, en lugar de reír, sonreímos, y en lugar de sentir indignación, simpatizamos con las extravagantes aventuras de quienes van y vienen. ^{[ 9 ]}

Sobre las asociaciones que algunos críticos han hecho entre figuras públicas y sus personajes ficticios, la propia Subercaseaux dijo de Clínica Jardín del Este :

Es inútil pretender que en este tipo de pueblo, que es la sociedad de Santiago, no se intente descubrir que Alberto Larraín es Juan de los Palotes, o que Pila es idéntica a Juanita Pérez. Pero me encanta que eso suceda, porque convierte a mis personajes en carne y hueso. ^{[ 10 ]}

Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, entre ellos inglés, alemán, coreano, francés, neerlandés, portugués e italiano. Una semana en octubre: una novela es su primer libro traducido al inglés, obra de Marina Harss. ^{[ 11 ]}

• Primer Premio de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los Estados Unidos a la mejor historia, por su reportaje "Los hongos de la ira, historia de una larga explotación" (The Mushrooms of Wrath, History of a Long Exploitation), que apareció por primera vez en Al Día en 2001, sobre la batalla legal de 20 años librada por cultivadores mexicanos de hongos en Pensilvania ^{[ 12 ].}
• Premio LiBeratur 2009 por Una semana de octubre , galardón a la mejor novela del año (en traducción) de Asia, África y América Latina ^{[ 13 ]}