Cenicienta (Ella) Jane Simon (1902 – 13 de febrero de 1981), una mujer biripi , fue una activista aborigen australiana . [ 1 ]
Primeros años y antecedentes
Simon nació en una tienda de campaña en las afueras de Taree , hijo de Lucy Ann Russell, una mujer biripi. Russell murió de tifus en 1909. [ 2 ] : 9 Se cree que el padre de Simon era Samuel Whitbread, un talabartero de Wingham. [ 3 ] [ 2 ] : ix, 2, 27 La calle Whitbread en Taree lleva el nombre del hermano de Samuel Whitbread, Stephen Whitbread (1857-1937), quien fue secretario municipal (1888-1933). [ 4 ]
El principal «campamento aborigen» en Taree en ese momento estaba en Brown's Hill Fringe Camp, [ 5 ] : 79 ahora el sitio de Ruprecht Park, estaba ubicado en el lado norte del río Manning , dentro del territorio Biripi. El campamento fue establecido en la década de 1850 por personas aborígenes desplazadas de las naciones Biripi y Worimi . [ 6 ] [ 7 ] En mayo de 1900, la ubicación de la estación en Purfleet se decidió en una reunión de la Junta de Protección Aborigen en Sídney . Esta reunión estableció una reserva gubernamental (n.° 89) de siete hectáreas (dieciocho acres) . [ 8 ]
El abuelo materno de Simon era George Russell, originario de la costa este, de madre aborigen y padre escocés. [ 2 ] : 6 Russell trabajaba para agricultores locales y les contó a los McClellan las terribles condiciones del campamento de Brown's Hill. Conmovidos por su situación, le ofrecieron un pequeño rincón de su tierra. En 1902, Russell convenció a varias familias indígenas para que se mudaran del campamento de Brown's Hill a la tierra cedida por los McClellan. [ 5 ] : 80 Russell ayudó a construir la primera escuela en Purfleet en 1904 con el Sr. Belford de Glenthorne. [ 2 ] : 40
La abuela materna de Simon tenía el nombre europeo de Susan Russell. También tenía el nombre aborigen de Kundaibark, que significaba «El manzano silvestre», ya que nació bajo un manzano silvestre. [ 2 ] : 3 Pertenecía al clan Opossum de la nación Biripi; [ 2 ] : ix y su padre era irlandés . [ 2 ] : 2 Fue abandonada por su tribu cuando era bebé tras la muerte de su madre debido a su tez más clara. Fue encontrada por vaqueros y criada por gente de la hacienda. La abuela materna de Simon regresó a la nación Biripi al llegar a la edad adulta y crió a Simon. [ 2 ] : 2–3 En 1912, murió el abuelo materno de Simon. [ 2 ] : 46
Carrera
Simon asistió a la escuela en Purfleet hasta los 12 años. [ 1 ] El 29 de mayo de 1916, en la casa parroquial metodista de Taree, se casó con Clement Ritchie, un obrero.
Simon se fue a trabajar a Sídney en la década de 1920. [ 2 ] : xiii Regresó a Purfleet para cuidar a su abuela materna, quien falleció en 1932. Al año siguiente, Simon se divorció de Clement Ritchie por adulterio. El 30 de abril de 1934, en el juzgado de Taree, se casó con Joseph (Joe) Simon, un viudo con cuatro hijos, que era un excelente guitarrista y cantante. Se había convertido en una portavoz asertiva y hábil de su gente ante sucesivos administradores gubernamentales residentes, algunos de los cuales la emplearon como empleada doméstica. [ 3 ] Durante la Segunda Guerra Mundial, ella y Joseph cultivaron verduras en Avoca por contrato con el ejército; él trabajó más tarde como pescador profesional. En 1945, regresaron a Purfleet. [ 3 ]
En 1957, a Simon se le otorgó un Certificado de Exención. Este certificado eximía a una persona aborigen de las leyes estatales relativas al control de los aborígenes (por ejemplo, la Ley y el Reglamento de Protección de los Aborígenes). [ 9 ]
Simon se convirtió en secretaria de la recién formada Misión Aborigen Unida en Purfleet. En 1960, formó una rama aborigen de la Asociación de Mujeres Rurales (CWA) en la reserva de Purfleet y se convirtió en su presidenta. Gracias a su cargo como presidenta de la rama de Purfleet de la CWA, Simon obtuvo el apoyo de la presidenta de la rama de Taree, la Sra. Hickson, para confrontar al administrador de la misión sobre la necesidad de estufas para las casas aborígenes. En ese momento, aparte de la casa del administrador y la de Simon, los aborígenes de Purfleet cocinaban a fuego abierto, utilizando un horno de campamento. [ 2 ] : 82–83 Además de la instalación de estufas en las casas de Purfleet como resultado de esta confrontación con el administrador de la misión por parte de la CWA, se añadieron baños, se construyó un sendero, se suministró agua y electricidad y se fundó una escuela preescolar. [ 2 ] : 82–83 [ 10 ]
El 27 de abril de 1960, Simon abrió la tienda de regalos de Gillawarra, donde vendía objetos aborígenes. El Comité de la Tienda incluía al Gerente de la Misión, Simon, otros dos aborígenes y cuatro empresarios de Apex (entre ellos Allan Cowan, un contable, y Max Carey, un químico). [ 2 ] : 86–87 En 1962, Simon se convirtió en la primera jueza de paz aborigen de Australia. [ 1 ] [ 11 ] En 1962 también fue nombrada Dama Distinguida por Quota.
Entre mayo y diciembre de 1973, Simon grabó su narración oral. En una sesión de grabación estaba sola, en otra ocasión estaba con una amiga australiana de ascendencia europea, Anne Ruprecht, y en otra ocasión estaba con una amiga aborigen. [ 12 ] En 1978, Simon escribió una autobiografía, Through My Eyes ; [ 11 ] [ 13 ] [ 3 ] se publicaron ediciones posteriores en 1987 [ 14 ] y 1995.
Simon falleció en Taree en 1981.
Parientes
Horry Saunders se refiere a Simon como una gran influencia en su vida. La esposa de Saunders, Faith ( de soltera Marr), era prima de Simon. El padre de Faith Saunders era el pastor Bert Marr. Horry Saunders solía jugar con el hijo de Simon cuando era joven. [ 15 ]
Reconocimiento
En diciembre de 1997, se inauguró la circunvalación de Taree de la Pacific Highway de doble carril y, como resultado, la mayor parte del tráfico que circulaba por el puente Martin pasó a ser tráfico local. La segunda calzada se abrió al tráfico en abril de 2000 y se convirtió en la calzada en dirección sur de la Pacific Highway desviada. [ 16 ] La Pacific Highway tiene dos puentes que cruzan el río Manning. El puente sur se llama Puente Ella Simon . Cruza la entrada sur del río Manning hacia la isla Dumaresq. [ 17 ]
Referencias
- 1 2 3 Stephens, Tony (12 de agosto de 1998). "Mujeres que rompieron la barrera de los hombres" . The Sydney Morning Herald . Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia. pág. 10. Recuperado el 10 de agosto de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Simon, Ella (1987). Through My Eyes (Edición reimpresa de 1989 ). Blackburn, Victoria: Collins Dove. ISBN 0859244601.
- 1 2 3 4 Ramsland, John (2012). "Simon, Cinderella Jane (1902–1981)" . Diccionario Australiano de Biografías . Vol. 18. Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ↑ "SE JUBILA EL SECRETARIO MUNICIPAL" . Sydney Morning Herald (NSW : 1842-1954) . 19 de septiembre de 1933, pág. 12. Consultado el 3 de enero de 2020 .
- 1 2 Ramsland, John (2001). Custodios del suelo: una historia de las relaciones aborígenes-europeas en el valle de Manning de Nueva Gales del Sur . Taree: Ayuntamiento de Greater Taree. ISBN 0-9579357-0-6.
- ↑ "BORRADOR Informe de evaluación del lugar aborigen del campamento Browns Hill Fringe" (PDF) . Estado de Nueva Gales del Sur y Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ↑ "Anexo de mapeo: Un enfoque espacial del patrimonio aborigen posterior al contacto" (PDF) . Departamento de Medio Ambiente y Conservación, Sídney, 2004. 13 de abril de 2019. Archivado del original (PDF) el 13 de abril de 2019. Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ↑ Ramsland, John. "La escuela aborigen de Purfleet, 1903-65" . History of Education Review, 2006. Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ↑ "Museo Nacional de Australia - Ley de Protección de los Aborígenes" .
- ↑ Watson, Janine (11 de octubre de 2016). "Qué hay en un nombre | Puente Ella Simon" . Manning River Times . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- 1 2 White, Judith (31 de mayo de 1987). "A través de los ojos de una 'no persona'"" . The Sydney Morning Herald . pág. 112 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ↑ "Historia Aborigen Volumen 36, 2012 - ANU" . press-files.anu.edu.au . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ↑ Murray, Les (4 de agosto de 1979). "Lucha por el reconocimiento" . The Sydney Morning Herald Good Weekend . Sídney, Nueva Gales del Sur, Australia. pág. 18. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ↑ Lucas, Robin (20 de junio de 1987). "Nuevos libros de bolsillo" . The Sydney Morning Herald . Sídney, Nueva Gales del Sur. pág. 49. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
- ↑ "Entrevista con Horry Saunders" (PDF) . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ↑ "Ozroads: Pacific Highway" . www.ozroads.com.au . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ↑ Watson, Janine (11 de octubre de 2016). "Qué hay en un nombre | Puente Ella Simon" . Manning River Times . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- Nacimientos en 1902
- Muertes en 1981
- Gente de Taree
- pueblos indígenas australianos
- Activistas australianas por los derechos de las mujeres
- Autobiógrafos australianos
- Autobiógrafas australianas
- mujeres australianas del siglo XX