Emilio Fernández

Emilio Fernández Romo ( español: [ eˈmiljo feɾˈnandes ˈromo ] ; 26 de marzo de 1904 – 6 de agosto de 1986), apodado " El Indio " ( lit. "El Indio"), fue un director de cine, guionista y actor mexicano. Fue uno de los directores de cine más prolíficos y aclamados de la Época de Oro del cine mexicano en las décadas de 1940 y 1950. Su película María Candelaria (1944) ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1946 , siendo la primera película mexicana en recibir este honor. ^{[ 1 ]} Como actor, trabajó en numerosas producciones cinematográficas tanto en México como en Hollywood .

Emilio Fernández Romo nació en Sabinas , Coahuila , el 26 de marzo de 1904. Era hijo de un general revolucionario y su madre descendía de indígenas kickapoo . De sus padres heredó costumbres mexicanas y creencias indígenas. Siendo adolescente, un suceso fatal lo obligó a huir de su hogar y alistarse en las filas de la Revolución Mexicana . Posteriormente, ingresó en la Academia Militar de México (donde en 1954 alcanzó el rango de coronel). En 1923, participó en el levantamiento de Adolfo de la Huerta contra el gobierno de Álvaro Obregón , pero la insurrección fracasó y fue encarcelado. Escapó de México y se exilió, primero en Texas, luego en Chicago y finalmente en Los Ángeles. Allí se ganó la vida como empleado de lavandería, camarero, estibador, asistente de prensa y, finalmente, como cantero para la construcción de estudios de Hollywood , circunstancia que favoreció su incursión en el cine como extra y como doble de estrellas como Douglas Fairbanks . ^{[ 2 ]}

Su carrera inicial fue alentada por De la Huerta, quien le dijo: « México no quiere ni necesita más revoluciones, Emilio. Estás en la meca del cine, y el cine es la herramienta más eficaz que los humanos hemos inventado para expresarnos. Aprende a hacer películas y regresa a nuestra patria con ese conocimiento. Haz nuestras películas para que puedas expresar tus ideas, para que lleguen a miles de personas». ^{[ 2 ]} En 1930, tuvo una experiencia que marcó significativamente su carrera como creador: su estancia en Estados Unidos coincidió con la llegada al país de Sergei Eisenstein (director de cine soviético). Asistió a proyecciones privadas de las películas de Eisenstein, que lo impresionaron, revelando un estilo diferente al utilizado en la estética de Hollywood. Tres años después, se vio influenciado al ver fragmentos de ¡ Que viva México! (una película de Eisenstein realizada en ese país), lo que consolidó su deseo de hacer cine.

Regresó a México en 1933, gracias a una amnistía otorgada por el gobierno, con la decisión de retomar su carrera cinematográfica, pero durante el primer año se ganó la vida como boxeador, buzo en Acapulco , panadero y aviador. En 1934, apareció como bandolero en la película Cruz Diablo , dirigida por Fernando de Fuentes . Su atractivo físico también le valió un papel protagónico como indígena en Janitzio , de Carlos Navarro.

Fernández continuó actuando en melodramas y películas folclóricas. En 1941, con el apoyo financiero del general Juan Francisco Azcárate y el aliento de su amigo, el actor David Silva (entonces estudiante de derecho), filmó La isla de la pasión (también conocida como Passion Island ), con la que debutó como director.

En 1943 fue contactado por la cinematográfica mexicana Studios Films Mundiales. Emilio Fernández (director), Mauricio Magdaleno (escritor), Gabriel Figueroa (fotógrafo), Dolores del Río y Pedro Armendáriz (actores) formaron el equipo que luego realizaría Flor silvestre , la película que debutó Dolores del Río en el cine mexicano. Luego, Fernández filmó María Candelaria (1944), por la que obtuvo la Palma de Oro en Cannes ^{[ 1 ]} junto a Gabriel Figueroa.

En 1945, basándose en la historia del escritor estadounidense John Steinbeck (quien adaptó el guion en colaboración con él), Fernández filmó La Perla , una alegoría sobre los límites de la maldad humana en su avaricia y sed de poder. Ganó el premio a la Mejor Fotografía y una mención a la Mejor Contribución al Progreso Cinematográfico en el Festival de Cine de Venecia (1947). También recibió el Ariel de Plata (1948) a la Mejor Película, Dirección, Mejor Actor y Fotografía; el premio de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (1949) y el premio a la Mejor Fotografía en el Festival de Madrid (1949).

Dirigió tres películas con María Félix : Enamorada (1946), Río Escondido (1948, ganadora del premio a la Mejor Fotografía en Karlovy Vary , Checoslovaquia) y Maclovia (1948). Su entonces esposa, Columba Domínguez, protagonizó Pueblerina (1948). Fernández trabajó como coproductor en El Fugitivo (1947), una película de Hollywood rodada en México por el director John Ford , que también contó con la participación de del Río y Armendáriz y fue filmada por Figueroa. En 1949, Salón México ganó el premio a la Mejor Fotografía en el festival de Bruselas , Bélgica. En 1950, realizó películas urbanas: Víctimas del Pecado , protagonizada por Ninón Sevilla , y Cuando levanta la niebla , con Columba Domínguez y Arturo de Córdova . En 1950, realizó su única película en Hollywood, La Antorcha , una nueva versión de Enamorada protagonizada por Paulette Goddard .

Alrededor de mediados de la década de 1950, Fernández volvió a su papel de actor. Aunque dirigió poco en la década de 1960, tuvo varios papeles como actor, apareciendo en: Los soldados de Pancho Villa (1959), La bandida (1962); La noche de la iguana (1964, dirigida por John Huston , donde compartió créditos con Richard Burton y Ava Gardner ); El regreso de los siete (1966); El Appaloosa (1966, con Marlon Brando ), entre muchas otras. Su película de 1967 Un fiel soldado de Pancho Villa fue presentada en el 5º Festival Internacional de Cine de Moscú . ^{[ 3 ]} También actuó en tres películas dirigidas por Sam Peckinpah : Grupo salvaje (1969), Pat Garrett y Billy el niño (1973) y Tráiganme la cabeza de Alfredo García (1974).

Durante los últimos años de su vida, no dirigió, aunque continuó actuando. A finales de la década de 1970, fue encarcelado en Torreón tras ser declarado culpable de la muerte de un agricultor. Fue puesto en libertad tras seis meses de libertad condicional. Faltar a las inscripciones semanales, debido a un accidente, provocó su reingreso en prisión. Tras cumplir su condena, regresó a su casa en Coyoacán .

Gladys Fernández, una joven cubana de 16 años, se convirtió en su primera esposa en 1941. Su relación se vio afectada por la pasión de Emilio por la diva de Hollywood Dolores del Río , y Gladys terminó abandonándolo. Emilio y Gladys tuvieron una hija, la escritora Adela Fernández y Fernández .

Su relación más estable fue con la actriz Columba Domínguez . Estuvieron juntos siete años, pero la relación terminó cuando Columba quedó embarazada y él no quería tener más hijos. Ella decidió tener al bebé sin su consentimiento y se separaron. Su hija, Jacaranda, falleció en 1978 tras caer desde lo alto de un edificio.

De su matrimonio con Gloria De Valois Cabiedes tuvo otra hija, Xochitl Fernández De Valois.

El actor Jaime Fernández era su primo.

Fernández estaba enamorado de la actriz británico-estadounidense Olivia de Havilland , a quien nunca conoció. Fernández le pidió al entonces presidente de México, Miguel Alemán , que extendiera una calle en Coyoacán hasta su mansión y que la llamara Dulce Olivia . De esta manera, la tendría siempre simbólicamente cerca, convertida en calle, y siempre a sus pies. ^{[ 4 ]}

Su legado cinematográfico ha sido reconocido con el Premio Ariel , el Colón de Oro en Huelva, España , y una cátedra que lleva su nombre en la Escuela de Cine de Moscú . Junto al fotógrafo Gabriel Figueroa, el escritor Mauricio Magdaleno y los actores Pedro Armendáriz, Dolores del Río, María Félix y Columba Domínguez, Romo realizó diversas producciones que promovieron tanto las costumbres nacionales como los valores asociados a la Revolución Mexicana.

Fernández dirigió 43 películas entre 1942 y 1979. A partir de Cielito Lindo (1936), fue reconocido como guionista en 40 filmes. También trabajó como director de segunda unidad en películas estadounidenses rodadas en México, incluyendo Los siete magníficos (1960), cuando fue enviado al equipo estadounidense por la industria cinematográfica mexicana para garantizar que las imágenes de los mexicanos no fueran racistas ni ofensivas. En 2002, La Perla (también conocida como The Pearl ) fue incluida en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos por la Junta Nacional de Preservación Cinematográfica por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

En el centenario del nacimiento de El Indio, Emilio Fernández y su colega Gabriel Figueroa fueron homenajeados durante el Festival de Cine de Puerto Vallarta de las Américas, celebrado en Puerto Vallarta, México, en noviembre de 2004. ^{[ 6 ]}

Fue interpretado por Joaquín Cosio en la película biográfica mexicana Cantinflas .

Se rumorea que Fernández fue el modelo para la estatuilla del Oscar , pero esto no está confirmado. ^{[ 7 ]} La leyenda cuenta que el director artístico de MGM, Cedric Gibbons , uno de los miembros originales de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas encargado de crear el trofeo del Premio de la Academia, fue presentado a Fernández por la actriz Dolores del Río y lo convenció de posar desnudo. ^{[ 8 ]}

La Casa-Fortaleza de Fernández, administrada por su hija Adela hasta su fallecimiento en 2013, se convirtió en un espacio dedicado a diversas actividades culturales en la Ciudad de México y ha servido de escenario para el rodaje de más de cien películas mexicanas y extranjeras.

• Taibo I., Paco Ignacio (1987). Emilio Fernández <1904–1986> . Universidad de Guadalajara. ISBN 968-895-016-5.
• Domínguez., Columba (1987). Emilio Fernández "El Indio" que amé .

• Biografía en el sitio web del Cine de México del ITESM (en español)
• Emilio Fernández en IMDb
• Película biográfica en IMDB