Emma Frances Dawson

Emma Frances Dawson (1839 – 1926) fue una poeta y escritora estadounidense de ficción sobrenatural.

Dawson nació en Nueva Inglaterra , pero en 1880 ya vivía en California , y finalmente en San Francisco , escenario de la mayoría de sus relatos. Tras el terremoto de 1906 , se mudó a Palo Alto .

Dawson escribió cuentos y poemas, publicados originalmente en revistas regionales como Argonaut y Overland Monthly . La mayor parte de su ficción se reeditó en la colección An Itinerant House, and Other Stories (véanse las referencias). La obra destaca no solo por su atmósfera sobrenatural, sino también por su detallada descripción del San Francisco del siglo XIX. Ambrose Bierce , quien parece haber sido mentor de Dawson en su trayectoria literaria, elogió su obra como una de las mejores escritas en la Costa Oeste y representativa de la región (además de dedicarle grandes elogios a su poesía).

A pesar de los elogios de la crítica y su estatus de celebridad local (a menudo era invitada a dar lecturas públicas de sus poemas), luchaba por ganarse la vida como escritora; reimprimiendo uno de sus poemas, un periódico de 1898 ^{[ 1 ]} informó que era "tan pobre que no pudo pagar su alquiler la semana pasada hasta que recibió 50 dólares de manos del alcalde (de San Francisco) Phelan".

• "El romance de un inquilino". Overland Monthly and Out West Magazine . 14 (1): 56– 64. Enero de 1875.
• "Un muerto viviente". Overland Monthly and Out West Magazine . 14 (5): 428– 438. Mayo de 1875.
• "La voz de California". Overland Monthly and Out West Magazine . 22 (132): 655– 658. Diciembre de 1893.
• "Un festín divino (Traducción; publicado originalmente en Cuentos cortos; reimpreso en el Hanford Journal)" . Hanford Journal . 20 de febrero de 1894.
• "Historia de un molino embrujado (San Francisco Call)" . Colección de periódicos digitales de la UCR de California . 23 de junio de 1895.
• "Los tres camaradas". Overland Monthly and Out West Magazine . 32 (190): 356–357 . Octubre de 1898.
• Una casa itinerante y otros cuentos . W. Doxey. 1897 – vía archive.org.Contenido: Una casa itinerante; Polillas chamuscadas; Un juerguista extraviado; La noche antes de la boda; Lo dramático es mi destino; Una visita amable; Una declaración jurada; "La segunda carta gana"; En plata sobre púrpura; "¿Están muertos los muertos?"
• Balada de la Libertad: y otros versos patrióticos . Stanford University Press. 1897 – vía archive.org.
• «El enmascarado de la calavera (traducción del francés)». El Argonauta . LXXVII (2001): 68. 31 de julio de 1915.
• "Una grata visita" . Club de lectura de California. 1921.
• Una casa itinerante y otros cuentos de fantasmas . Thomas Loring. 2007.Reimpresión de la colección de 1897 con introducción biográfica y varios cuentos adicionales: El romance de un inquilino; Un muerto viviente; En la sombra; El barco encantado (traducción de "Die Geschichte von dem Gespensterschiff" de Wilhelm Hauff ).

• Purdy, Helen Throop (1926). "Emma Frances Dawson". California Historical Society Quarterly . 5 (1): 87. doi : 10.2307/25177798 . JSTOR 25177798 . 
• Hanley, Terence (29-10-2012). "Emma Frances Dawson" . Narradores de cuentos extraños .
• "Una casa itinerante (Anuncio en la revista The Lark)" . Google Books . 1897.
• Obras de Emma Frances Dawson en el archivo de la revista Making of America de la Universidad de Michigan.