Emmanuel Hiel

Emmanuel Hiel (30 de mayo de 1834 – 27 de agosto de 1899) fue un poeta y prosista flamenco - holandés. 

Hiel nació en Sint-Gillis-bij-Dendermonde . A lo largo de su vida desempeñó diversos trabajos, desde profesor y funcionario público hasta periodista y librero, escribiendo constantemente para el teatro y las revistas del norte y del sur de los Países Bajos. Sus últimos cargos fueron los de bibliotecario en el Museo Industrial y profesor de declamación en el Conservatorio de Bruselas . ^{[ 1 ]}

Hiel desempeñó un papel activo y destacado en el llamado movimiento flamenco en Bélgica, y su nombre se asocia constantemente con los de Jan van Beers , Jan Frans Willems y Peter Benoit . Benoit musicalizó algunos de los versos de Hiel, especialmente en sus oratorios Lucifer (interpretado en Londres en el Royal Albert Hall y otros lugares) y De Schelde («El Escalda»). El compositor holandés Richard Hol (de Utrecht ) compuso música para la Oda a la Libertad de Hiel , y van Gheluwe utilizó los versos de Hiel en su Canciones para gente grande y pequeña (segunda edición, muy ampliada, 1879). Esta música contribuyó enormemente a la popularidad de la obra de Hiel en las escuelas y entre las sociedades corales belgas. ^{[ 1 ]}

Hiel también tradujo varias letras extranjeras. Su versión de « Dora» de Tennyson se publicó en Amberes alrededor de 1871. Para el festival nacional de 1880 en Bruselas, para conmemorar el quincuagésimo aniversario de la independencia belga, Hiel compuso dos cantatas , «Belgenland» («La tierra de los belgas») y «Rer Belgenland » («Honor a Bélgica»), que, musicalizadas, fueron muy apreciadas. ^{[ 1 ]}

Los esfuerzos de Hiel por contrarrestar las influencias valonas y propiciar un acercamiento entre los neerlandeses del norte y los simpatizantes raciales teutónicos al otro lado del Rin lo hicieron muy popular entre ambos. Un volumen con sus mejores poemas fue, en 1874, el primero de una colección de autores neerlandeses publicada en Leipzig , Alemania . ^{[ 1 ]}

Murió en 1899 en Schaerbeek .

Entre sus obras poéticas más conocidas se encuentran:

• Looverkens ("Folletos", 1857)
• Nieuwe Liedekens ("Nuevas poesías", 1861)
• Gedichten ("Poemas," 1863)
• Psalmen, Zangen, en Oratorios ("Salmos, Canciones y Oratorios", 1869)
• De Wind (1869), una inspiradora cantata, que tuvo un gran éxito y fue coronada
• De Liefde in Leven ("El amor en la vida", 1870)
• Elle e Isa (dos dramas musicales, 1874)
• Liederen voor Groote en Kleine Kinderen ("Canciones para gente grande y pequeña", 1879)
• Jakoba van Beieren ("Jacquelein de Baviera", un drama poético, 1880)
• Mathilda van Denemarken (un drama lírico, 1890)

Su obra poética completa fue publicada en tres volúmenes en Roeselare en 1885. ^{[ 1 ]}

• literatura flamenca

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Hiel, Emmanuel ". Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 451.     

• Emmanuel Hiel en la colección "Escritores flamencos" (en neerlandés)
• Emmanuel Hiel en la Biblioteca Digital de las Artes Neerlandesas (en neerlandés)
• Koninklijk Atheneum Emmanuel Hiel (escuela que lleva el nombre de Emmanuel Hiel)