Emy Gordon

Emilie Caroline Albertine Gordon (de soltera von Beulwitz ) (6 de marzo de 1841 - 2 de febrero de 1909), conocida como Emy Gordon , fue una escritora, traductora y activista católica alemana que estuvo casada con el diplomático escocés George Gordon . ^[1]

Gordon nació en Cannstatt , cerca de Stuttgart , hijo de Hartmund von Beulwitz (1814-1871), un terrateniente protestante , y su esposa católica Nanette Riedlinger (1808-1869). ^[1]

En la década de 1860 comenzó un romance con George John Robert Gordon (1812-1902), un diplomático escocés que se desempeñaba como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de Gran Bretaña en el Reino de Wurtemberg , que había estado casado con Rosa Justina Young (1817-1891) desde 1843. Sin embargo, se declaró soltero y se convirtió al catolicismo, y se casó con Emilie von Beulwitz en Mánchester en 1871, lo que provocó un escándalo. ^{[2] [3]}

Gordon y su marido tuvieron cuatro hijos, tres de los cuales nacieron antes de su matrimonio: ^[4]

• Georgina Gordon (1866-1958)
• Robert Gordon (nacido en 1869)
• Richard Wolf Gordon (nacido en 1870)
• Louise Ignace Therese Julie Gordon (nacida en 1872)

Después de que su marido heredara la propiedad de su padre en el castillo de Ellon, en Escocia, en 1873, la familia vivió allí durante varios años antes de mudarse al continente , residiendo primero en Brujas , en Bélgica, antes de establecerse permanentemente en Würzburg, en Alemania. Ella y su marido se casaron en una ceremonia civil en Maastricht, en los Países Bajos, en 1892, después de que muriera la primera esposa de su marido. ^[1]

En sus últimos años, Gordon publicó varios libros sobre la vida familiar y doméstica, el más popular de los cuales fue Die Pflichten eines Dienstmädchens, oder: das ABC des Haushaltes (1894), una guía sobre los deberes del ama de casa . También editó Die praktische Hausfrau ( La ama de casa práctica ), un suplemento del periódico católico regional Fränkisches Volksblatt , y publicó artículos en varias revistas católicas. ^[1]

El trabajo de traducción de Gordon incluyó la publicación de una versión alemana de Por qué me hice católico, o Religio Viatoris, del cardenal Manning .

En 1904, Gordon fundó una filial en Würzburg de la Asociación de Mujeres Católicas Alemanas , una organización laica fundada el año anterior en Colonia. Asistió a la Segunda Conferencia de la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino en Berlín en junio de 1904 y fue la oradora inaugural en el Katholikentag de 1907 en Würzburg. En su ciudad natal, ayudó a establecer otras organizaciones que brindaban servicios sociales a mujeres y niñas, y fue presidenta del movimiento de educación femenina no confesional Frauenheil. ^[1]

Algunos de sus documentos se conservan en el Archivo Ida-Seele en Dillingen an der Donau . ^[5]

• Allerlei Malverfahren. Anleitung zur häuslichen Kunstarbeit für Anfänger (1888)
• Nuevos cuentos de hadas: para niños pequeños y mayores (1889)
• Henry Edward Manning: Religio viatoris. Die vier Grundsteine ​​meines Glaubens (1889, traducción )
• Perder Blätter aus Märchens Sammelmappe (1890)
• Praktischer Ratgeber für Erwerb suchende Frauen und Mädchen aus besseren Ständen (1893)
• Die Pflichten eines Dienstmädchens, oder: das ABC des Haushaltes (1894)
• Praktische Anweisung zur Ölmalerei in ihren verschiedenen Arten für Anfänger und Dilettanten (1899)
• Die katholische Kindergärtnerin in Schule und Haus (1902)
• Historisch-kritischer Rückblick auf die Verhandlungen des Internationalen Frauenkongresses en Berlín del 12 al 18. Junio ​​de 1904: Fingerzeige für die katholische Frauenbewegung (1905)