Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La enciclopedia del béisbol

La Enciclopedia del Béisbol es un libro de referencia sobre béisbol publicado por primera vez por Macmillan en 1969. Se publicaron nueve ediciones más entre 1974 y 1996. La Enci...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Enciclopedia del Béisbol es un libro de referencia sobre béisbol publicado por primera vez por Macmillan en 1969. Se publicaron nueve ediciones más entre 1974 y 1996. La Enciclopedia del Béisbol incluye resúmenes estadísticos de los jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Fondo

Entre los libros de referencia de béisbol anteriores a la Enciclopedia del Béisbol se encuentran la Baseball Cyclopedia , publicada por primera vez en 1922, y la Enciclopedia Oficial del Béisbol , publicada durante las décadas de 1950 y 1960. Estos libros incluían estadísticas básicas de los jugadores, pero presentaban importantes lagunas en su cobertura. Se contabilizaban los juegos jugados por todos los jugadores, se proporcionaba el promedio de bateo de los bateadores y se listaban los récords de victorias y derrotas de los lanzadores. [ 1 ] Estos libros no proporcionaban otras categorías estadísticas. Los registros oficiales de béisbol y diversas publicaciones contenían numerosos errores e inconsistencias, que eran más evidentes en los datos anteriores a 1920. Una publicación de The Sporting News enumeraba a dos líderes diferentes del promedio de bateo de la Liga Nacional de 1899 en un lapso de 16 páginas. [ 2 ]

A mediados de la década de 1960, los avances en la tecnología informática permitieron un nivel de recopilación de datos que respaldaría un proyecto destinado a producir un libro de récords preciso y completo para la MLB. [ 3 ] El estadístico David Neft , quien había sido contratado recientemente por la empresa de procesamiento de datos informáticos Information Concepts, Inc. (ICI), propuso por primera vez una nueva enciclopedia de béisbol en 1965. Dos años después, le presentó la idea a Bob Markel, editor ejecutivo de Macmillan . A Markel, un aficionado al béisbol, le gustó el concepto y finalmente Macmillan compró los derechos de The Baseball Encyclopedia , a pesar de las preocupaciones del presidente de la compañía, Jeremiah Kaplan, sobre el precio propuesto de $25 del libro. [ 4 ] Neft asumió el cargo de editor en jefe. [ 5 ]

Primera edición

Investigación y desarrollo

En 1965, Neft buscó ayuda para la investigación publicando anuncios de empleo en The Sporting News , lo que le permitió conseguir cuatro asistentes. Finalmente, se determinó que, para lograr la mayor precisión posible, sería necesario recrear las estadísticas diarias de todos los jugadores. [ 6 ] ICI buscó utilizar la información de las estadísticas de los partidos de la MLB jugados desde 1876 para crear una base de datos estadística , que se utilizaría para crear archivos para todos los jugadores y entrenadores. [ 3 ] Lee Allen , historiador del Salón de la Fama del Béisbol , ya había recopilado detalles biográficos de aproximadamente 5000 jugadores , y su investigación proporcionó una base inicial. [ 7 ] Otro beneficio para los esfuerzos de investigación del libro provino de la adquisición por parte de ICI de los álbumes de recortes propiedad del ejecutivo naviero John Tattersall. Sus registros incluían una colección completa de estadísticas que databan de 1876 y un registro de estadísticas diarias casi completo que abarcaba el período entre 1876 y 1890. [ 8 ]

Sin embargo, los datos no eran suficientes para calcular estadísticas que no se habían registrado simultáneamente, como el promedio de carreras limpias , las carreras impulsadas y los salvamentos . Para poder deducir estas categorías para cada temporada, el equipo de investigación de Neft consultó crónicas periodísticas de partidos antiguos, centrándose en el período 1876-1919. [ 9 ] El equipo de investigación finalmente se amplió a 21 personas, que acudieron a bibliotecas de todo Estados Unidos para obtener la información necesaria. [ 10 ] Este proceso tardó dos años en completarse. [ 11 ]

La Enciclopedia de Béisbol fue un ejemplo temprano del uso de software informático en el proceso de publicación de libros. [ 5 ] El autor Alan Schwarz la considera el primer libro con composición tipográfica por computadora (excluyendo las guías telefónicas). [ 12 ] Los datos de cada jugador se compilaban individualmente en hojas de papel, y una empresa en Israel codificaba la información en tarjetas perforadas . Una vez que las tarjetas regresaban del extranjero, ICI las colocaba en cinta magnética y los datos se ordenaban mediante una computadora IBM 360. El sistema permitía totalizar, combinar y comparar las estadísticas de la temporada de los equipos con las cifras que llevaban las ligas; la computadora señalaba las inconsistencias y Neft las registraba para su investigación. [ 13 ]

Entre los problemas resueltos se encontraba la existencia de un pequeño número de jugadores fantasma que habían sido registrados en los marcadores como participantes en un juego a pesar de no existir. [ 14 ] Un ejemplo fue un jugador de los Cleveland Blues llamado Woodruff, a quien se le atribuyó haber jugado como jardinero derecho en un juego de 1901. El jugador era en realidad Bob Wood , quien normalmente era receptor pero hacía apariciones esporádicas como jardinero; un operador de telégrafo interpretó incorrectamente el código Morse que decía "Wood rf", lo que provocó un error en el marcador. [ 15 ] Un anuncio en The Sporting News afirmaba que la Enciclopedia del Béisbol tomó tres años y medio para investigarse y desarrollarse, y que costó $1.5  millones producirla. Neft comentó que el libro "tomó siete horas para imprimirse... pero un año y medio para decirle a la computadora qué hacer". [ 16 ]

Ajustes a las estadísticas históricas

Antes del lanzamiento del libro, la MLB formó un Comité Especial de Récords de Béisbol de cinco personas. [ 15 ] [ 17 ] Este grupo tuvo múltiples reuniones y discutió correcciones propuestas a las estadísticas de los jugadores, además de decidir cómo se interpretarían las reglas antiguas. [ 15 ] También abordó el alcance de qué ligas pasadas recibirían el estatus de "liga mayor". Dictaminó que los récords de las ligas mayores del siglo XIX y modernas se tratarían como parte de un solo conjunto de récords "sin división arbitraria", pero que la Asociación Nacional de Jugadores Profesionales de Béisbol (NAPBBP), la liga dominante de 1871 a 1875, no sería llamada liga mayor "debido a su programación y procedimientos erráticos". [ 3 ]

Una de las cuestiones que abordó el comité fue el tratamiento de las bases por bolas en las temporadas de 1876 y 1887. En el primer año se habían registrado oficialmente como outs, y en 1887 se habían considerado hits. El grupo optó por no seguir las interpretaciones originales y eligió utilizar las reglas modernas, según las cuales las bases por bolas no contaban como hits ni outs. [ 15 ] Cap Anson fue uno de los jugadores cuyo registro estadístico se vio afectado por este cambio. Habiendo figurado previamente con casi 3500 hits de por vida, perdió 60 hits por bases por bolas durante la temporada de 1887 y 423 hits anteriores a 1876, que no fueron contabilizados por The Baseball Encyclopedia . Estos cambios dejaron a Anson a cinco hits del club de los 3000 hits , según el libro. [ 17 ] Ty Cobb , quien en ese momento ostentaba el récord de hits de la MLB, vio su total ajustado al alza de 4191 a 4192 hits. [ 15 ] Entre los lanzadores cuyos récords fueron modificados, Christy Mathewson , quien había estado empatado con Grover Cleveland Alexander en el mayor número de victorias de por vida para un lanzador de la Liga Nacional , tuvo una reducción de seis victorias. [ 18 ] Walter Johnson también vio reducido su total de victorias. [ 17 ]

Más llamativa que esos cambios fue una interpretación de una regla que habría alterado un récord bien conocido: el total de 714 jonrones de Babe Ruth en su carrera. [ 19 ] En un juego de 1918, Ruth conectó un hit que puso fin al juego y que, según las reglas modernas, se habría anotado como jonrón , ya que la pelota pasó por encima del muro del jardín. [ 17 ] Debido a que había un corredor en base que había avanzado tres bases, a Ruth se le otorgó un triple. [ 20 ] Treinta y siete hits que habrían contado como jonrones según las reglas de puntuación modernas, incluido el de Ruth, fueron descubiertos por los investigadores de The Baseball Encyclopedia . El comité de récords inicialmente votó a favor de acreditar los jonrones a los bateadores, lo que habría aumentado el total de jonrones de Ruth en su carrera a 715. [ 17 ]

La decisión provocó una reacción negativa de los aficionados y controversia en la prensa. El periodista Robert Lipsyte citó el cambio como un ejemplo de " revisionismo histórico " y apodó a los investigadores la "Policía Revisionista". [ 17 ] Otro crítico fue el director de relaciones públicas de la MLB, Joe Reichler , miembro del comité que había estado ausente de la reunión donde se votó la regla de los jonrones. Reichler dijo que cambiar las reglas históricas no estaba dentro del ámbito del comité. [ 21 ] Logró impulsar una segunda votación sobre el tema y persuadió a otros dos miembros del comité para que se opusieran a la medida. Por una votación de 3-2, el cambio fue revocado, [ 17 ] dejando a Ruth con 714 jonrones. [ 20 ]

Contenido

Cerca del 75% de la primera edición se dedicó a los registros estadísticos de los jugadores de la MLB. [ 14 ] Más de 10 000 jugadores tenían sus estadísticas incluidas en The Baseball Encyclopedia , con cobertura desde 1876. Los lanzadores tenían 19 categorías diferentes de estadísticas, mientras que los bateadores tenían 17. [ 5 ] Siete de las categorías de lanzadores cubrían específicamente a los relevistas , y los jugadores de posición recibían un resumen de los juegos jugados por posición defensiva. [ 22 ] Los participantes de la NAPBBP también tenían registros de estadísticas, al igual que los managers de la MLB. [ 14 ]

Otras partes de The Baseball Encyclopedia incluían una sección sobre la historia del béisbol y una lista de líderes en categorías estadísticas, con cifras de una sola temporada y de carrera. [ 14 ] Se proporcionaban resúmenes y marcadores para todos los partidos de la Serie Mundial y los Juegos de Estrellas de la MLB . Otra sección, titulada "Los equipos y sus jugadores", contenía las listas de jugadores y las estadísticas de los equipos por temporada, junto con las clasificaciones de la liga y los líderes en categorías estadísticas, para cada año a partir de 1876. [ 22 ] En total, el contenido de la primera edición de The Baseball Encyclopedia sumaba 2337 páginas; [ 5 ] el libro tenía un peso de seis libras y media. [ 22 ]

Liberación y recepción

La primera edición de The Baseball Encyclopedia se presentó públicamente en una conferencia de prensa en la ciudad de Nueva York el 28 de agosto de 1969, [ 3 ] y se publicó el 10 de septiembre. [ 5 ] Incluso con un precio de $25, logró captar la atención del público, [ 1 ] con ventas de más de 100 000 copias. [ 16 ] El libro también recibió críticas mayoritariamente positivas. The Baseball Encyclopedia recibió tres reseñas distintas en The New York Times , escritas por Jimmy Breslin , Christopher Lehmann-Haupt y Leonard Koppett . [ 23 ] Lehmann-Haupt describió The Baseball Encyclopedia como "Grande para un libro, pequeño para un parque de atracciones". [ 24 ] El gran tamaño del libro fue tema de debate, ya que se le apodó "Big Mac". [ 1 ] Breslin elogió la atención que el libro prestaba a los jugadores menos conocidos. [ 25 ] Las críticas más severas se centraron en los cambios realizados a las estadísticas de los jugadores históricos. En Sports Illustrated , el periodista deportivo Robert Creamer calificó el ajuste del total de victorias de Mathewson como "ilógico, históricamente inválido y personalmente molesto para los fanáticos de Christy Mathewson". [ 25 ] Sin embargo, el historiador John Thorn afirmó posteriormente que la primera edición de The Baseball Encyclopedia era la mejor versión. [ 1 ]

Ediciones posteriores

Cinco años después, en 1974, se publicó la segunda edición de The Baseball Encyclopedia . Esta edición incluía estadísticas actualizadas hasta la temporada de 1973. Sin embargo, su tamaño se redujo en más de 800 páginas. Esto se logró excluyendo los resúmenes estadísticos de todos los bateadores retirados con menos de 25 turnos al bate y de todos los lanzadores retirados con menos de 25 entradas lanzadas y sin victorias ni derrotas. [ 26 ] Se requirió un nuevo editor, ya que Neft había dejado de trabajar para ICI. Macmillan contrató a Reichler para el puesto; Schwarz lo veía como alguien que quería "complacer a sus jefes en la MLB", quienes estaban insatisfechos con los cambios en las estadísticas de los jugadores que se habían incorporado en la primera edición. [ 27 ]

Para la versión de 1974, Reichler revirtió muchos de los cambios anteriores. Schwarz observó un patrón en el que se realizaban ajustes que resultaban en adiciones a las estadísticas de jugadores de renombre, pero no aquellos que requerían sustracciones. Este proceso continuó en ediciones posteriores, lo que hizo que el libro fuera menos preciso. [ 28 ] Jonathan Yardley , de Sports Illustrated , criticó la segunda edición por su reducción de tamaño, sugiriendo que las estadísticas actualizadas de los jugadores deberían haberse publicado en un suplemento del libro original. [ 26 ]

A partir de 1976, se publicaron nuevas ediciones de la Enciclopedia del Béisbol cada tres años durante las siguientes versiones. [ 29 ] Para 1982, cuando salió la quinta edición, las ventas habían superado las 250.000. [ 30 ] Jeff Neumann, uno de los editores del libro, dijo más tarde que las ediciones vendían consistentemente 50.000 copias mientras él participaba en la producción de la Enciclopedia del Béisbol , y que era "una empresa muy rentable" para Macmillan. [ 1 ] Un acuerdo que Macmillan había hecho con los investigadores antes de la publicación del libro original ayudó a la editorial, lo que le permitió evitar el pago de regalías. [ 31 ] Finalmente, ICI quebró y Macmillan obtuvo la propiedad total de la Enciclopedia del Béisbol . [ 1 ]

Después del lanzamiento de la edición de 1988 de The Baseball Encyclopedia , Reichler murió y fue sucedido por Rick Wolff . [ 32 ] [ 33 ] En 1990, salió la octava edición. Junto con las actualizaciones que llevaron el número de jugadores de la MLB cubiertos a más de 13 000, se agregaron seis nuevas estadísticas de fildeo a los resúmenes de los jugadores, lo que requirió el uso de páginas más grandes. También se incluyó un directorio con información para más de 130 jugadores de la liga negra activos de 1920 a 1950, así como información sobre los récords y rachas de los equipos como locales y visitantes. [ 33 ] Para esta versión, Wolff optó por basarse en gran medida en la base de datos de la primera edición, rechazando los ajustes hechos bajo Reichler que no estaban respaldados por pruebas sólidas. [ 32 ] Se hicieron numerosos cambios a las estadísticas históricas; Entre ellas se encontraba la reducción del total de hits de la carrera de Honus Wagner en 12, lo que le costó dos puntos porcentuales de su promedio de bateo y lo hizo descender un puesto en la lista histórica de hits. [ 34 ] Los miembros de los medios criticaron duramente las ediciones. Jerome Holtzman del Chicago Tribune afirmó que estaban "manipulando el texto más sagrado del béisbol". [ 32 ] Posteriormente, Schwarz discrepó con la opinión de Holtzman, argumentando que Reichler había realizado los ajustes antes de que la prensa se percatara. De todos modos, la MLB notó los cambios y decidió dejar de respaldar oficialmente The Baseball Encyclopedia . [ 35 ]

Tres años después, se publicó la novena edición, que no contaba con el respaldo de ninguna organización. La Liga Profesional de Béisbol Femenino de Estados Unidos (All-American Girls Professional Baseball League) tuvo una sección en el libro, algo inédito en la Enciclopedia del Béisbol . [ 36 ] Con la llegada de Internet, la necesidad de libros de referencia sobre béisbol disminuyó. La versión final de la Enciclopedia del Béisbol , la décima, se publicó en 1996. [ 10 ] Jeanine Bucek fue la editora principal de esa edición. IDG Books adquirió los derechos del libro de Simon & Schuster , que a su vez había comprado Macmillan. Posteriormente, Wiley & Sons obtuvo los derechos de IDG, pero no se produjeron nuevas ediciones. [ 31 ]

Legado

La Enciclopedia del Béisbol fue una publicación influyente en el campo de las estadísticas del béisbol. [ 1 ] Poco después del lanzamiento de la primera edición, se fundó la Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . [ 5 ] La investigación realizada para los libros se reflejó en futuras compilaciones de estadísticas. [ 1 ] La primera edición de la Enciclopedia del Béisbol sirvió como plantilla en la que se basó la enciclopedia Total Baseball . [ 5 ] Se publicaron varias ediciones de ese libro entre 1989 y 2004. [ 37 ] Thorn ha declarado que considera los sitios web Baseball-Reference.com y Retrosheet "descendientes de la Enciclopedia del Béisbol ". [ 5 ] Sean Forman, el fundador de Baseball-Reference.com, la citó como una inspiración para el desarrollo del sitio, diciendo que el objetivo era "hacer que las páginas fueran conectables". [ 1 ] Neft citó la enciclopedia como un efecto en la publicidad de los logros estadísticos de jugadores como Addie Joss y Sam Thompson a los votantes del Salón de la Fama. [ 5 ] En 2002, Sports Illustrated seleccionó La Enciclopedia del Béisbol como uno de los 100 mejores libros de deportes. [ 38 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Neyer, Rob (1 de mayo de 2017). "Antes de Baseball-Reference, los fanáticos de las estadísticas confiaban en la 'Big Mac'"" . FiveThirtyEight. Archivado del original el 8 de mayo de 2017. Recuperado el 19 de mayo de 2026 .
  2. ↑ Schwarz, págs. 92–93.
  3. 1 2 3 4 Phelps, Frank (Invierno de 1987). "Macmillan: Una mirada cariñosa y rigurosa de un investigador a The Baseball Encyclopedia" . The National Pastime . 6 (1) . Recuperado el 27 de octubre de 2024 .
  4. ↑ Schwarz, págs. 92–94.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hoffarth, Tom (31 de agosto de 2019). "La Enciclopedia del Béisbol nació hace 50 años, 2337 páginas que aterrizaron con un golpe seco" . Los Angeles Times . Recuperado el 2 de enero de 2020 .
  6. ↑ Schwarz, pág. 94.
  7. ↑ Schwarz, págs. 95–96.
  8. ↑ Schwarz, pág. 99.
  9. ↑ Schwarz, págs. 99–101.
  10. 1 2 Berring, Robert C. (Otoño de 2010). "La Enciclopedia de Béisbol Macmillan, el Sistema Oeste y la Equidad del Sudor" . The Baseball Research Journal . Recuperado el 3 de enero de 2020 .
  11. ↑ Lamster, Mark (30 de marzo de 2008). "El arte de la estadística" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  12. ↑ Schwarz, pág. 102.
  13. ↑ Schwarz, págs. 102–103.
  14. 1 2 3 4 Hensler, pág. 235.
  15. 1 2 3 4 5 Schwarz, pág. 104.
  16. 1 2 Hensler, pág. 236.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 Posnanski, Joe (7 de junio de 2018). "¿Babe Ruth realmente bateó 715 jonrones?" . Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  18. ↑ Castrovince, Anthony (29 de mayo de 2024). "Los libros de récords del béisbol están cambiando, y eso no es nada nuevo" . Major League Baseball . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  19. ↑ Schwarz, pág. 105.
  20. 1 2 Smith, Dave. "Una serie de cambios" . Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol . Recuperado el 7 de enero de 2020 .
  21. ↑ Schwarz, págs. 104–105.
  22. 1 2 3 Schwarz, pág. 106.
  23. ↑ Schwarz, págs. 107–108.
  24. ↑ Schwarz, pág. 107.
  25. 1 2 Schwarz, pág. 108.
  26. 1 2 Yardley, Jonathan (16 de septiembre de 1974). "Una enciclopedia de béisbol actualizada es menos enciclopédica que la original" . Sports Illustrated . Recuperado el 5 de enero de 2020 .
  27. ↑ Schwarz, pág. 159.
  28. ↑ Schwarz, págs. 159–160.
  29. ↑ Phelps, Frank (noviembre de 1991). "Guía bibliográfica n.° 15: Notas sobre "La enciclopedia del béisbol, 1969-1985"" . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  30. ↑ McDowell, Edwin (1 de abril de 1982). "Nueva temporada también para los libros de béisbol" . The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  31. 1 2 Wolff, Rick; Samelson, Ken (14 de agosto de 2019). "¿Qué pasó con la Enciclopedia del Béisbol?" . Baseball America . Recuperado el 13 de enero de 2020 .
  32. 1 2 3 Schwarz, pág. 168.
  33. 1 2 Condor, Bob (1 de abril de 1990). "La nueva Biblia del béisbol es una bendición para el juego" . Chicago Tribune . Recuperado el 14 de enero de 2020 .
  34. ↑ Smith, Claire (1 de julio de 1990). "Béisbol: Cuaderno; Algunas actualizaciones no son bien recibidas en la nueva enciclopedia" . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  35. ↑ Schwarz, págs. 168–169.
  36. ↑ Miklasz, Bernie (9 de mayo de 1993). "Disputa entre béisbol y enciclopedia sobre estadísticas" . Chicago Tribune . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  37. ↑ Dupont, Kevin Paul (26 de febrero de 2021). "La enciclopedia del béisbol, lamentablemente, es cosa del pasado" . The Boston Globe . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  38. ↑ McEntegart, Pete (16 de diciembre de 2002). "Los 100 mejores libros deportivos de todos los tiempos" . Sports Illustrated . Consultado el 15 de enero de 2020 .

Bibliografía

  • Hensler, Paul (2017). Los nuevos chicos del verano: La transformación radical del béisbol a finales de los sesenta . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-0259-6.
  • Schwarz, Alan (2004). El juego de los números: La fascinación de toda la vida del béisbol por las estadísticas . Thomas Dunne Books. ISBN 978-0-312-32223-6.