Dolor sin fin

« Endless Sorrow » es una canción grabada por la cantante japonesa Ayumi Hamasaki , lanzada como su sencillo número 22 el 16 de mayo de 2001.

Este fue el cuarto sencillo compuesto por Hamasaki bajo el seudónimo de Crea . Su versión original, que incluye cuerdas, piano y tendencias rockeras , fue arreglada por CMJK y Junichi Matsuda. Para el cuarto álbum de estudio de Hamasaki, I am..., la canción fue reorganizada por CMJK en una versión titulada "Gone With Whe Wind ver.", que tiene un sonido más tranquilo y orientado al soft rock. "Endless Sorrow" fue utilizada como tema principal del drama de TBS Mukashi no Otoko , que se emitió desde abril hasta finales de junio de 2001. Uno de los lados B del sencillo, "Vogue (Kirari Natsu Ayu Mix)", fue utilizado en comerciales de televisión para la máscara de pestañas Kose Visee, protagonizada por la propia Hamasaki.

El videoclip de "Endless Sorrow" muestra a un niño que vive en una sociedad en la que hablar está prohibido por ley. Sin embargo, el niño trepa una torre y se encuentra con un hombre (presumiblemente un sacerdote debido a su vestimenta) y un ángel de una sola ala que se parece exactamente al niño. Aparte de las tomas de la portada del single Endless Sorrow, Hamasaki no aparece en la versión original del videoclip, pero en una versión posterior, Hamasaki aparece al final del video con una gabardina y un sombrero de fieltro, y recoge la pluma que se le cayó al niño. ^[1]

Letra: Ayumi Hamasaki - Música: Ayumi Hamasaki

1. "Dolor sin fin"
2. " Vogue " (mezcla de Kirari Natsu Ayu)
3. "Endless Sorrow" (mezcla de dub de Natural Green)
4. "Endless Sorrow" (remezcla de Nicely Nice Skyblue)
5. "Never Ever" (Mezcla sin clasificar de Dub 001)
6. "Endless Sorrow" (Mezcla anticipada de Ram)
7. "Endless Sorrow" ( mezcla gótica de Brent Mini )
8. "Endless Sorrow" (Mezcla de corazón líquido)
9. "Endless Sorrow" (mezcla jugosa de Ariyama)
10. "Dolor sin fin" (instrumental)

• 1 de julio de 2001 - CountDown TV - Dolor sin fin y ¡ Unámonos!
• 2 de diciembre de 2001 - Digital Dream Live - Dolor sin fin y evolución

Cuadro de ventas de Oricon (Japón)

• Certificación RIAJ : 3× Platino

• Información sobre dolor sin fin en Avex Network .
• Información sobre tristeza sin fin en Oricon .