Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vacaciones de verano interminables

Endless Summer Vacation es el octavo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Miley Cyrus . Fue lanzado el 10 de marzo de 2023 a través de Columbia Records ....

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Endless Summer Vacation es el octavo álbum de estudio de la cantante y compositora estadounidense Miley Cyrus . Fue lanzado el 10 de marzo de 2023 a través de Columbia Records . Es su primer trabajo nuevo desde que dejó RCA Records después de su séptimo álbum de estudio, Plastic Hearts (2020), y firmó con Columbia a principios de 2021. Un disco de pop y dance-pop , Endless Summer Vacation representa un cambio con respecto a losgéneros synth-pop , rock y glam rock que aparecen en Plastic Hearts . Cyrus relacionó su concepto general con su cariño por Los Ángeles , California , donde se grabó principalmente el álbum, y la secuencia de sus canciones con el transcurso de un día. Brandi Carlile y Sia participan como vocalistas invitadas.

El álbum fue promocionado con tres sencillos: " Flowers ", " River " y " Jaded ". El primer sencillo, "Flowers", estableció varios récords de streaming y de popularidad, y se mantuvo ocho semanas en la cima del Billboard Hot 100 de Estados Unidos , marcando el segundo número uno de Cyrus en el país, y alcanzó el primer puesto en las listas de otros 36 países. El segundo y tercer sencillo, " River " y " Jaded ", se lanzaron en marzo y abril, respectivamente. La edición digital del álbum, que incluye el cuarto sencillo, " Used to Be Young ", se publicó en agosto de 2023. Con su lanzamiento, Endless Summer Vacation se convirtió en el primer álbum de Cyrus en incluir varios sencillos en el top 10 de Estados Unidos desde Bangerz (2013).

Tras su lanzamiento, Endless Summer Vacation recibió elogios de la crítica musical, que destacó su producción, su atractivo comercial y la interpretación vocal de Cyrus. Comercialmente, alcanzó el número uno en diez países y se posicionó entre los diez primeros en diecisiete. El álbum fue nominado a Álbum del Año y Mejor Álbum Vocal Pop en la 66.ª edición de los Premios Grammy , mientras que "Flowers" ganó los premios a Grabación del Año y Mejor Interpretación Pop Solista .

Cyrus interpretó ocho de las doce canciones del documental- concierto de Disney+ , Endless Summer Vacation (Backyard Sessions) , que se estrenó el mismo día que el álbum. Una versión actualizada del especial se emitió en ABC el 24 de agosto de 2023 y se estrenó en Hulu al día siguiente.

Fondo y grabación

Después de terminar su contrato de ocho años con RCA , Miley Cyrus firmó con Columbia Records en marzo de 2021. [ 1 ] Sus primeros lanzamientos con el sello fueron un remix de " Without You " de Kid Laroi y el álbum en vivo Attention: Miley Live , entre abril de 2021 y abril de 2022, respectivamente. [ 2 ] [ 3 ] En un artículo publicado en octubre de 2021, Billboard confirmó que Cyrus estaba trabajando en su próximo álbum. [ 4 ] El álbum fue descrito como "su carta de amor a Los Ángeles " que representa el crecimiento físico y mental que experimentó durante la producción. [ 5 ]

Cyrus escribió varias canciones con Michael Pollack y Gregory "Aldae" Hein . Fueron concebidas solo con piano, para luego evolucionar hasta sus versiones finales. Pollack dijo que Cyrus decidió centrarse en la composición antes de abordar la producción. [ 6 ] Trabajó con varios productores, entre ellos Kid Harpoon , Tyler Johnson , Greg Kurstin y Mike Will Made It , este último colaborador de Bangerz (2013), Miley Cyrus & Her Dead Petz (2015) y She Is Coming (2019). El álbum se grabó en Los Ángeles. [ 7 ]

Composición

Endless Summer Vacation es un disco de pop [ 8 ] y dance-pop , [ 9 ] que incorpora rock , country y canciones experimentales . [ 10 ] Cyrus explicó que el álbum está dividido en dos partes: AM y PM. AM representa "la mañana, donde hay un bullicio y energía y un potencial de nuevas posibilidades", mientras que PM representa la noche, que "se siente como si hubiera algo sensual, sórdido y un poco de mugre, pero a la vez glamour". [ 11 ]

Lanzamiento y diseño gráfico

El 16 de diciembre de 2022, se colocaron carteles con la leyenda "Año Nuevo, Nueva Miley" en las principales ciudades del mundo. [ 12 ] Cyrus reveló el título del álbum, la portada y la fecha de lanzamiento el 5 de enero de 2023. [ 7 ] La portada fue fotografiada por Brianna Capozzi y "realizada completamente por [Cyrus] sin efectos visuales", y muestra a una Cyrus rubia con un traje de baño negro de una pieza colgando de una escalera de helicóptero. [ 13 ] Se comparó con una fotografía similar de Madonna para su libro de mesa de café, Sex (1992). [ 14 ] El tráiler del álbum se lanzó el mismo día, [ 5 ] y "refleja el mundo visual que [Cyrus] ha construido alrededor de este cuerpo de trabajo tan personal" con un monólogo e imágenes que hacen referencia a lugares de Los Ángeles. [ 7 ] Cantidades limitadas de postales con la portada del álbum fueron autografiadas por Cyrus y ofrecidas a través de su sitio web más tarde ese mes. [ 15 ] El 27 de febrero de 2023, Cyrus reveló la lista de canciones del álbum. [ 16 ]

Endless Summer Vacation se lanzó en formato digital y físico a través de Columbia el 10 de marzo. [ 7 ] Las copias en vinilo rojo y transparente del álbum se hicieron exclusivas del sitio web de Cyrus, [ 5 ] y las copias en vinilo blanco se hicieron exclusivas de minoristas, incluyendo Target en Estados Unidos, [ 17 ] HMV en el Reino Unido, [ 18 ] y JB Hi-Fi en Australia. [ 19 ]

Promoción

Cyrus anunció Endless Summer Vacation (Backyard Sessions) , un especial lanzado en Disney+ el 10 de marzo de 2023, que presenta presentaciones en vivo y una conversación sobre el proceso creativo detrás del álbum. Sigue a su serie de presentaciones Backyard Sessions , iniciada en 2012. [ 20 ] [ 21 ] Cyrus interpretó ocho canciones del álbum: "Jaded", "Rose Colored Lenses", "Thousand Miles", "Wildcard", "Island", "Wonder Woman", " River " y " Flowers ", así como su sencillo de 2009 " The Climb ". Rufus Wainwright la acompañó al piano durante la interpretación de "Wonder Woman". [ 22 ]

El 21 de noviembre de 2023, ofreció un concierto privado en el hotel Chateau Marmont de Los Ángeles , donde cantó "Flowers", " Used to Be Young ", así como versiones de " Faithfully " y " Jingle Bells " de Journey . Las actuaciones se subieron a su canal de YouTube. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] El 4 de febrero de 2024, interpretó "Flowers" durante la 66.ª edición de los Premios Grammy . [ 26 ]

Individual

" Flowers ", que sirve como sencillo principal del álbum, fue lanzado el 12 de enero de 2023, junto con su video musical, dirigido por Jacob Bixenman . [ 27 ] [ 28 ] Su versión demo fue lanzada digitalmente el 3 de marzo. [ 29 ] "Flowers" fue recibida mayormente positiva por parte de la crítica, y muchos elogiaron la interpretación vocal de Cyrus. [ 30 ] [ 31 ] Experimentó un éxito comercial generalizado, convirtiéndose en el sencillo global más vendido de 2023, obteniendo 2.70 mil millones de reproducciones equivalentes de suscripciones a nivel mundial, según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). [ 32 ] Rompió el récord como la canción más reproducida en una semana en Spotify durante su primera y segunda semana. [ 33 ] [ 34 ] Pasó once semanas en la cima de la lista Billboard Global 200 y se convirtió en la segunda canción en la historia de la lista en obtener más de 100 millones de reproducciones en todo el mundo en ocho semanas. [ 35 ] [ 36 ] Encabezó las listas en más de 35 países, [ 37 ] incluyendo Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canadá, Alemania y Francia. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] En Estados Unidos, pasó ocho semanas en la cima del Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el segundo sencillo número uno de Cyrus en la lista después de " Wrecking Ball " de 2013. [ 38 ] [ 44 ] Debido a 57 semanas en la cima de la lista Billboard Adult Contemporary , se convirtió en la canción número uno de mayor duración en cualquier lista de reproducción de radio de Billboard en la historia. [ 45 ] [ 46 ] En el Reino Unido, pasó sus diez semanas de debut en la cima de la lista UK Singles Chart , convirtiéndose en el tercer sencillo número uno de Cyrus. [ 39 ] [ 47 ] En Australia, rompió el récord de la mayor cantidad de reproducciones en la primera semana de lanzamiento de una canción. [ 48] Pasó sus doce semanas de debut en la cima de lalista de sencillos de ARIA, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Cyrus. [ 40 ] [ 49 ]

« River » se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 13 de marzo, después de que se lanzara un video musical el 10 de marzo. [ 50 ] « Jaded » se envió a las radios estadounidenses de música contemporánea para adultos como el tercer sencillo el 17 de abril, y se envió a las radios de éxitos contemporáneos al día siguiente. [ 51 ] [ 52 ] « Used to Be Young » se lanzó como el cuarto sencillo de la edición digital del álbum junto con el video musical el 25 de agosto. El video musical de la canción se lanzó el mismo día y fue dirigido por Jacob Bixenman y Brendan Walter . [ 53 ]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas favorables de los críticos musicales, [ 65 ] [ 66 ] convirtiéndose en el álbum más aclamado de Cyrus hasta la fecha. En Metacritic , que asigna una calificación promedio ponderada de 100 a las críticas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 79, lo que indica "críticas generalmente favorables". Brittany Spanos de Rolling Stone lo llamó "el álbum más agudo e independiente de Cyrus hasta la fecha" y "una poderosa declaración artística, enfocada y lúcida, tal como Cyrus parece haberse encontrado a sí misma en sus treinta". [ 67 ] Maura Johnston de la misma publicación escribió que el álbum "se siente como un resumen de sus más de 15 años de carrera, con Cyrus recorriendo géneros con la facilidad de una turista experimentada". [ 68 ] Helen Brown de The Independent lo llamó "un hermoso y largo deleite en el talento maduro de Cyrus". [ 60 ] Según Nick Levine de NME , el álbum "puede parecer discreto para los estándares de [Cyrus], pero sigue siendo notablemente intrigante" y "se siente como un reflejo preciso de quién es ella como artista —y como persona— en 2023". [ 62 ] Emily Swingle de Clash creía que "mientras que los lanzamientos anteriores han sido Cyrus tratando de ponerse el atuendo de otro artista que admira, este lanzamiento se siente como si estuviera encarnando plenamente su propia piel; este es un lanzamiento que busca la atemporalidad por derecho propio, permitiendo que la verdadera y sin filtros Miley Cyrus salga a la luz del sol". [ 57 ]

Neil McCormick del Daily Telegraph escribió: "Hay mucho que admirar en la voluntad desafiante de Cyrus de seguir trasteando en los márgenes más excéntricos del pop". [ 58 ] Mary Siroky de Consequence calificó el álbum como "cohesivo sin sentirse repetitivo", y agregó que "ese tipo de narración sencilla podría haber dado como resultado un buen disco; la voz de Cyrus lleva las cosas más allá, al territorio de la grandeza". [ 69 ] Chris Willman de Variety lo describió como "un disco pop bastante sencillo que tiene algunos microcambios estilísticos que no se anuncian con demasiado orgullo ni ruido", señalando que equilibra "el oro suave y el dance-pop ". [ 9 ] David Smyth del Evening Standard sintió que "la fuerza de Cyrus reside en adaptar su poderosa voz a tantos estilos, en un álbum donde incluso aquellos con la menor capacidad de atención deberían encontrar un nuevo favorito". [ 59 ] Alexis Petridis de The Guardian opinó que Cyrus "ha entregado un álbum atmosférico y etéreo que juega con sus provocativas fortalezas". [ 8 ] Heather Phares de AllMusic elogió el crecimiento de Cyrus tanto como vocalista como compositora, y escribió: "este es un álbum maduro en el mejor sentido de la palabra; como una buena relación, es suave, pero no aburrido, basado en la resiliencia y el amor propio". [ 56 ] Craig Jenkins de Vulture opinó que el álbum "muestra una versión más unificada y refinada de Miley", sintiendo que "el sonido es flexible y masticable, y las letras son sin pretensiones". [ 70 ]

En una reseña más mixta, Sal Cinquemani de Slant Magazine elogió la interpretación vocal de Cyrus, pero criticó el "lirismo insípido". [ 64 ] Para David Cobbals de The Line of Best Fit , Endless Summer Vacation "es un buen álbum con cada canción que merece ser escuchada, pero al mismo tiempo, la mayoría de ellas tampoco merecen ser escuchadas de nuevo". [ 61 ] Shaad D'Souza de Pitchfork lo calificó de "insípido y sintético". [ 63 ] Mark Richardson de The Wall Street Journal sintió que "cuenta con varias canciones que se encuentran entre las mejores de ella", pero criticó su segunda mitad, que "revela las limitaciones del método de construcción de platos pequeños de la Sra. Cyrus". [ 71 ] Mikael Wood de Los Angeles Times criticó las letras del álbum, sin embargo, opinando que "[el] canto de Cyrus es lo suficientemente vívido en Endless Summer Vacation como para compensar algunas composiciones blandas". [ 72 ] Kyle Denis de Uproxx lo calificó como un "disco perfectamente bueno" y "prueba innegable de que Miley Cyrus todavía es capaz de tocar y prosperar en el juego pop comercial", sin embargo, sintió que "en última instancia sufre por lo seguro que es". [ 73 ]

Listas de fin de año

Rendimiento comercial

Tras su lanzamiento, Endless Summer Vacation fue un éxito comercial. El álbum debutó oficialmente en el número 1 en diez países y se ubicó entre los 5 primeros de diecisiete listas oficiales. En Estados Unidos, Endless Summer Vacation tuvo un desempeño moderado, debutando en el número tres del Billboard 200 , con 119 000 unidades equivalentes a álbumes , incluyendo 55 000 ventas de álbumes puros. Es el decimocuarto álbum de Cyrus en el top 10 de Estados Unidos y su mejor semana en unidades desde que Billboard comenzó a calcularlas en diciembre de 2014. [ 80 ] En Canadá, debutó en el número dos de la lista Canadian Albums Chart . [ 81 ]

En el Reino Unido, en la lista de álbumes del Reino Unido , el álbum llegó al número 1, convirtiéndose en el segundo álbum número uno de Cyrus después de Bangerz de 2013. [ 82 ] El 29 de marzo de 2024, el álbum fue certificado Oro por la Industria Fonográfica Británica por el envío de 100 000 unidades. [ 83 ] En Alemania, debutó en el número dos en la lista de GfK Entertainment , convirtiéndose en el álbum de Cyrus con la posición más alta en las listas. [ 84 ] En los Países Bajos, el álbum debutó en el número uno, convirtiéndose en su primer álbum número uno allí. [ 85 ] En Australia, Endless Summer Vacation debutó en la cima de las listas de álbumes de ARIA , convirtiéndose en el primer álbum número uno de Cyrus desde Bangerz . [ 86 ] En Nueva Zelanda, debutó en el número uno en la lista oficial de música de Nueva Zelanda , convirtiéndose en su segundo álbum número uno después de la banda sonora de Hannah Montana: The Movie de 2009. [ 87 ] [ 88 ]

Endless Summer Vacation fue el decimonoveno álbum más vendido a nivel mundial en 2023, considerando las plataformas de streaming, las descargas y las ventas físicas, según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). [ 89 ]

Elogios

Lista de canciones

Crédito de muestra

  • "Muddy Feet" contiene elementos de "Starving for Love", interpretada por Ella Washington .

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal , Pitchfork y las notas del álbum. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

Ubicaciones

  • Grabado en:
  • Grabadoras de sonido de atardecer (1) [ 101 ]
  • No Expectations Studios, Los Ángeles (2)
  • La Cueva, Nashville (3)
  • Estudios Ridgemont, Los Ángeles (3)
  • Larrabee Sound Studios , Los Ángeles (4, 6, 11, 12, 13)
  • Barbacoa familiar Coffer, Londres (5, 9)
  • Estudios Dr. Preuss, Los Ángeles (6)
  • Escuela Preparatoria Ridgemont, Los Ángeles (4, 7, 10, 12)
  • The Ribcage, Los Ángeles (8)

músicos

  • Miley Cyrus – voz (todas las pistas), percusión vocal (1, 4)
  • Jamie Arentzen – armónica (4)
  • James Blake – sintetizador (8)
  • BJ Burton – caja de ritmos , guitarra, sintetizador (11)
  • Brandi Carlile – voz (4)
  • Matt Chamberlain – timbales (11)
  • Jonny Coffer – bajo, sintetizador (5, 9); teclados, percusión, programación (5); guitarra, piano (9)
  • Keyon Harrold – trompeta (8)
  • Ivan Jackson – trompa (7)
  • Tobias Jesso Jr. – teclados (4)
  • Josh Johnson – saxofón (3)
  • Tyler Johnson – guitarra eléctrica (1), teclados (1, 4), sintetizador (1, 3, 4, 7, 10), batería (4); bajo, caja de ritmos, voz (7)
  • Kid Harpoon – bajo, sintetizador (1, 3, 4, 7, 10, 12); batería, guitarra (1, 3, 4, 7, 10); percusión (1), guitarra acústica (3), piano (3, 4); caja de ritmos, voz (7)
  • Greg Kurstin – guitarra acústica, bajo, batería, guitarra eléctrica, teclados, percusión, sintetizador (2)
  • Mike Will Made It – batería (4, 8); piano, sintetizador (9)
  • Jay Moon – programación (5), guitarra (9)
  • Rob Moose – cuerdas, viola, violín (1)
  • Maxx Morando – todos los instrumentos (6); bajo, batería, teclados, sintetizador (8)
  • Michael Pollack – teclados (1, 13), piano (12)
  • Buddy Ross – teclados (11)
  • Jesse Shatkin – bajo, caja de ritmos, teclados, sintetizador (8); voz (9)
  • Doug Showalter – teclados (1)
  • Sia – voz (9)
  • Jake Sinclair – guitarra (5)
  • Aaron Steele – batería (3)
  • Alex Sutton – bajo, guitarra (11)
  • Max Taylor-Sheppard – bajo, caja de ritmos, batería, teclados, sintetizador (8)
  • Emi Trevena – piano (4)
  • Zwiffa – piano, sintetizador (9)

Producción

  • Miley Cyrus – producción ejecutiva
  • Julian Burg – ingeniería (2)
  • Samuel Dent – ​​ingeniería (8)
  • Pièce Eatah – ingeniería (4, 6, 11, 12, 13)
  • Craig Frank – ingeniería (13)
  • Paul Hager – ingeniería (13)
  • Stacy Jones – ingeniería (13)
  • Greg Kurstin – ingeniería (2)
  • Joe LaPorta – dominando
  • Nick Lobel – ingeniería (3, 10)
  • Maxx Morando – ingeniería (6)
  • Brian Rajaratnam - ingeniería (1, 3, 4, 7, 10, 12)
  • Marca "Spike" Stent – ​​mezcla (1–12)
  • Emi Trevena – ingeniería (4)
  • Matt Tuggle – ingeniería (2)
  • Matt Wolach – asistencia técnica (1–12)

Diseño

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Used to Be Young" se añadió a una segunda variación digital de Endless Summer Vacation , simultáneamente con el estreno de la canción.
  1. ↑ Cirisano, Tatiana (4 de marzo de 2021). "Miley Cyrus firma con Columbia Records: exclusiva" . Billboard . Archivado del original el 14 de agosto de 2021. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  2. ↑ Kaufman, Gil (23 de abril de 2021). "Miley Cyrus finalmente revela cuándo se lanzará el remix de Kid Laroi" . Billboard . Archivado del original el 25 de abril de 2021. Recuperado el 25 de abril de 2021 .
  3. ↑ Rowley, Glenn (25 de abril de 2022). "Miley Cyrus anuncia la versión de lujo de 'Attention: Miley Live' – Billboard" . Billboard . Archivado del original el 25 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  4. ↑ "Miley Cyrus trabaja en su noveno álbum de estudio, el primero con Columbia" . Billboard . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  5. 1 2 3 "Miley Cyrus anuncia álbum – Endless Summer Vacation – disponible el 10 de marzo" . Sony Music Canada. 5 de enero de 2023. Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  6. ↑ Wass, Mike (8 de enero de 2023). "Michael Pollack, creador de éxitos del mes y coautor de 'Flowers' de Miley Cyrus: 'Soy consciente de lo excepcional que es este disco'"." . Variety . Archivado del original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  7. 1 2 3 4 García, Thania (5 de enero de 2023). "Miley Cyrus lanzará un nuevo álbum 'Endless Summer Vacation' en marzo y publica un tráiler teaser" . Variety . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Recuperado el 5 de enero de 2023 .
  8. 1 2 3 Petridis, Alexis (10 de marzo de 2023). " Reseña de Miley Cyrus: Endless Summer Vacation : chismes, garra y pop glorioso" . The Guardian . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  9. 1 2 Willman, Chris (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus pasa sus 'vacaciones de verano interminables' equilibrando hábilmente el Mellow Gold y el Dance-Pop: Reseña del álbum" . Variety . Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de marzo de 2023 .
  10. ↑ "Miley Cyrus - Endless Summer Vacation" . DIY . 10 de marzo de 2023. Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  11. ↑ Aniftos, Rania (6 de marzo de 2023). "Miley Cyrus explica que 'Endless Summer Vacation' está dividida en partes 'AM y PM'" . Billboard . Archivado del original el 7 de marzo de 2023. Recuperado el 9 de marzo de 2023 .
  12. ↑ Henderson, Taylor (19 de diciembre de 2022). "Miley Cyrus anuncia una nueva era: "Año nuevo, nueva Miley"" . Fuera . Archivado del original el 7 de enero de 2023 . Recuperado el 13 de enero de 2023 .
  13. ↑ "Miley Cyrus anuncia nuevo álbum, Endless Summer Vacation" . Wonderland . 5 de enero de 2023. Archivado del original el 5 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  14. ↑ Stern, Bradley (13 de enero de 2023) ."Flores": Las 'Vacaciones de Verano Interminables' de Miley comienzan con el amor propio . MuuMuse . Archivado del original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  15. ↑ "Vacaciones de verano interminables. Vol. 1. 10 de marzo" . MileyCyrus.com. Archivado del original el 28 de enero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  16. ↑ Kaufman, Gil (27 de febrero de 2023). "Miley Cyrus revela la lista de canciones de 'Endless Summer Vacation' con dos colaboraciones sorpresa" . Billboard . Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  17. ↑ "Vacaciones de verano sin fin (exclusiva de Target, vinilo)" . Target. 10 de marzo de 2023. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  18. ↑ "Vacaciones de verano interminables" . HMV. 10 de marzo de 2023. Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  19. ↑ "Endless Summer Vacation (JB Hi-Fi AU Exclusive White Vinyl)" . JB Hi-Fi. 10 de marzo de 2023. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  20. ↑ Fekadu, Mesfin (3 de marzo de 2023). "Miley Cyrus interpretará canciones de su nuevo álbum en el especial de Disney+ 'Miley Cyrus — Endless Summer Vacation (Backyard Sessions)'"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  21. ↑ "Miley Cyrus y Disney se reúnen para el evento especial original de Disney+: "Miley Cyrus - Vacaciones de verano sin fin (Sesiones en el patio trasero)"" . Business Wire . 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  22. ↑ Paul, Larisha (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus no necesita público ni presentación en el especial 'Endless Summer Vacation'" . Rolling Stone . Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de marzo de 2023 .
  23. ↑ Bowenbank, Starr (22 de noviembre de 2023). "Miley Cyrus canta 'Flowers' en vivo por primera vez y estrena un nuevo tema en videos de presentaciones privadas" . Billboard . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  24. ↑ Kaufman, Gil (30 de noviembre de 2023). "Miley Cyrus publica un video de su presentación debut en vivo de 'Flowers' con toques de jazz en una fiesta en el Chateau Marmont" . Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  25. ↑ Bell, Sadie (28 de diciembre de 2023). "Miley Cyrus comparte una conmovedora versión en vivo de 'Faithfully' de Journey: ¡Escúchala!" . People . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  26. ↑ Guglielmi, Jodi; Georgi, Maya (4 de febrero de 2024). "Miley Cyrus es una diva del rock que deja a todos boquiabiertos en su poderosa interpretación de 'Flowers' en los Grammy" . Rolling Stone . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  27. ↑ Wittmer, Carrie (9 de enero de 2023). "Miley Cyrus lanza su himno de ruptura 'Flowers' en el cumpleaños de su ex, Liam Hemsworth" . Glamour . Archivado del original el 9 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  28. ↑ "Miley Cyrus comparte el video de su nueva canción "Flowers""" . Pitchfork . 13 de enero de 2023. Archivado del original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  29. ↑ Rowley, Glenn (3 de marzo de 2023). "Miley Cyrus lanza la versión demo de 'Flowers': Escúchala ahora" . Billboard . Archivado del original el 3 de marzo de 2023. Recuperado el 3 de marzo de 2023 .
  30. ↑ Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (13 de enero de 2023). "Everything But the Girl's Long-Awaited Return, and 12 More New Songs" . The New York Times (Comunicado de prensa). Archivado del original el 13 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  31. ↑ Siroky, Mary (13 de enero de 2023) .«Flowers» de Miley Cyrus es nuestra canción de la semana . Consequence . Archivado del original el 13 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  32. ↑ "Flowers de Miley Cyrus confirmada por la IFPI como el sencillo global más vendido del año" . IFPI . 26 de febrero de 2024. Archivado del original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  33. ↑ Willman, Chris (20 de enero de 2023). "'Flowers' de Miley Cyrus rompe el récord histórico de Spotify en una semana, con más de 100 millones de reproducciones" . Variety . Archivado del original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  34. ↑ Rowley, Glenn (27 de enero de 2023). "Miley Cyrus redobla su récord con 'Flowers' como la canción más reproducida en una semana en Spotify" . Billboard . Archivado del original el 28 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  35. ↑ Trust, Gary (10 de abril de 2023). "'Flowers' de Miley Cyrus encabeza las listas globales de Billboard, 'Flower' de Jisoo florece en el número 2" . Billboard . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  36. ↑ Trust, Gary (13 de marzo de 2023). "'Flowers' de Miley Cyrus regresa al número 1 en ambas listas globales de Billboard" . Billboard . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  37. ↑ Kanengoni, Jonathan (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus: Lo que hemos aprendido de su triunfal regreso con Endless Summer Vacation" . Yahoo !. Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Recuperado el 12 de marzo de 2023 .
  38. 1 2 Trust, Gary (24 de enero de 2023). "'Flowers' de Miley Cyrus debuta en el número 1 del Billboard Hot 100" . Billboard . Archivado del original el 25 de enero de 2023. Recuperado el 26 de enero de 2023 .
  39. 1 2 "Miley Cyrus recibe sus flores al debutar en el número 1 de la lista oficial de sencillos" . Listas oficiales . 20 de enero de 2023. Archivado del original el 20 de enero de 2023. Recuperado el 20 de enero de 2023 .
  40. 1 2 "Miley consigue su primer sencillo número 1" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 20 de enero de 2023. Archivado del original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  41. ↑ "Canadian Hot 100: 28 de enero de 2023" . Billboard . Archivado del original el 25 de enero de 2023. Consultado el 26 de enero de 2023 .
  42. ^ "Amigos feiern 15. Número 1-Álbum; Miley Cyrus und Udo Lindenberg mit neuen Karriererekorden - Offizielle Deutsche Charts" . Gráficos de GfK Entertainment (en alemán). 27 de enero de 2023. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  43. ↑ "Los sencillos más populares (Semana 4, 2023)" (en francés). SNEP . Archivado del original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  44. ↑ Trust, Gary (27 de marzo de 2023). "Miley Cyrus se mantiene en la cima del Hot 100, Coi Leray y Bailey Zimmerman logran sus primeros éxitos en el Top 10" . Billboard . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  45. ↑ "Miley Cyrus: Adult Contemporary (Historial de listas)" . Billboard . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  46. ↑ Trust, Gary (12 de julio de 2024). "Las canciones con más semanas en el número 1 en todas las listas de reproducción de Billboard " . Billboard . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  47. ↑ Griffiths, George (24 de marzo de 2023). "Flowers de Miley Cyrus florece para alcanzar su histórica décima semana en el número 1" . Official Charts Company . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  48. ↑ "Gloria se lleva la gloria" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 3 de febrero de 2023. Archivado del original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  49. ↑ "Los debuts dominan y la puntuación de DMA se sitúa en el puesto n.° 2" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 7 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  50. ↑ Rowley, Glenn (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus lanza el video musical de 'River'" . Billboard . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  51. ↑ "Lanzamientos futuros de Hot/Modern/AC | Canciones de rock contemporáneo para adultos y fechas de lanzamiento" . Acceso completo. Archivado del original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  52. ↑ "Lanzamientos futuros del Top 40/M | Canciones de éxito comercial que se lanzarán y sus fechas de lanzamiento" . Acceso completo. Archivado del original el 15 de abril de 2023. Recuperado el 15 de abril de 2023 .
  53. ↑ "Miley Cyrus rememora sus primeros años, tan escrutados, en 'Used to Be Young'" . Rolling Stone. 25 de agosto de 2023. Archivado del original el 26 de agosto de 2023. Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  54. ↑ "Reseñas de Endless Summer Vacation de Miley Cyrus" . AnyDecentMusic?. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  55. ↑ "Endless Summer Vacation" de Miley Cyrus . Metacritic . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  56. 1 2 Phares, Heather. " Reseña de Endless Summer Vacation " . AllMusic . Recuperado el 17 de marzo de 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  57. 1 2 Swingle, Emily (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus – Endless Summer Vacation " . Clash . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  58. 1 2 McCormick, Neil (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus es desafiante, Van Morrison explora su juventud: los mejores álbumes de la semana" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de marzo de 2023 .
  59. 1 2 Smyth, David (10 de marzo de 2023). "Reseña del álbum Endless Summer Vacation de Miley Cyrus: recorre incansablemente entre géneros musicales" . Evening Standard . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  60. 1 2 Brown, Helen (10 de marzo de 2023). " Reseña de Miley Cyrus, Endless Summer Vacation : Un deleite encantador y prolongado en el talento maduro de la estrella del pop" . The Independent . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  61. 1 2 Cobbald, David (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus – Endless Summer Vacation " . The Line of Best Fit . Recuperado el 11 de marzo de 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. 1 2 Levine, Nick (10 de marzo de 2023). "Reseña de Miley Cyrus – Endless Summer Vacation : una potente reivindicación del poder" . NME . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  63. 1 2 D'Souza, Shaad (14 de marzo de 2023). "Reseña del álbum Endless Summer Vacation de Miley Cyrus" . Pitchfork . Recuperado el 14 de marzo de 2023 .
  64. 1 2 Cinquemani, Sal (10 de marzo de 2023). "Reseña de Miley Cyrus Endless Summer Vacation: Un final feliz, aunque predecible" . Slant Magazine . Archivado del original el 12 de marzo de 2023. Recuperado el 12 de marzo de 2023 .
  65. ↑ Cunningham, Kyndall (29 de marzo de 2023). "Miley Cyrus es nuestra estrella del pop más confusa" . The Daily Beast . Archivado del original el 17 de enero de 2025. Recuperado el 30 de mayo de 2025. Los críticos le han dado reseñas de moderadas a positivas .
  66. ↑ Veloso, Lea (13 de marzo de 2023). "¿Qué le pasó a la voz de Miley Cyrus? Ella compara sus cuerdas vocales con una 'cara que acumula arrugas'".StyleCaster . Consultado el 30 de mayo de 2025. El álbum recibió críticas generalmente positivas .
  67. ↑ Spanos, Brittany (10 de marzo de 2023) .«Vacaciones de verano sin fin»: Lo que aprendimos del álbum más agudo e independiente de Miley Cyrus hasta la fecha . Rolling Stone . Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  68. ↑ Johnston, Maura (11 de marzo de 2023). "Miley Cyrus resume todo lo que hace bien en 'Endless Summer Vacation'"" . Rolling Stone . Archivado del original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  69. ↑ Siroky, Mary (10 de marzo de 2023). "Con Endless Summer Vacation, Miley Cyrus brilla en una gira por la costa de California centrada en la voz" . Consequence . Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Recuperado el 11 de marzo de 2023 .
  70. ↑ Jenkins, Craig (16 de marzo de 2023). "Miley's Californication Is Complete" . Vulture . Archivado del original el 16 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  71. ↑ Richardson, Mark (13 de marzo de 2023) .Reseña de "Endless Summer Vacation" de Miley Cyrus: Una muestra de estilos . The Wall Street Journal . Archivado del original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  72. ↑ Wood, Mikael (13 de marzo de 2023). "Cómo Miley Cyrus recuperó su ritmo" . Los Angeles Times . Archivado del original el 14 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  73. ↑ Denis, Kyle (20 de marzo de 2023). "Cómo Miley Cyrus recuperó su ritmo" . Uproxx . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  74. ↑ Aniftos, Rania (6 de diciembre de 2023). "Los 50 mejores álbumes de 2023: Lista del personal" . Billboard . Archivado del original el 6 de diciembre de 2023. Recuperado el 6 de diciembre de 2023 .
  75. ↑ Samanta, Olson (15 de diciembre de 2023). "Los 30 mejores álbumes de 2023" . Cosmopolitan . Archivado del original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  76. ↑ McNeal, Bria (1 de diciembre de 2023). "Los 20 mejores álbumes de 2023" . Cosmopolitan . Archivado del original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de enero de 2024 .
  77. ↑ Jeff, Nelson (15 de diciembre de 2023). "Los mejores álbumes de 2023" . People . Archivado del original el 27 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  78. ↑ "Los 20 mejores álbumes pop de 2023, página 2" . PopMatters . 29 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  79. ↑ Hyun Kim, Michelle (30 de noviembre de 2023). "Los 100 mejores álbumes de 2023" . Rolling Stone . Archivado del original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  80. ↑ Caulfield, Keith (19 de marzo de 2023). "Morgan Wallen pasa su segunda semana en el número 1 de la lista Billboard 200 con 'One Thing at a Time'"" . Billboard . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  81. 1 2 " Historial de Miley Cyrus en las listas de éxitos (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2023.
  82. ↑ Griffiths, George (17 de marzo de 2023). "Miley Cyrus logra un doblete en las listas oficiales con 'Endless Summer Vacation ' y 'Flowers' alcanzando el número 1" . Official Charts Company . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  83. 1 2 "Certificaciones de álbumes británicos – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 14 de julio de 2023 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Endless Summer Vacation Miley Cyrus en el campo "Buscar:".  
  84. ↑ "Discografía de Miley Cyrus" . GfK Entertainment . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  85. ^ "Miley Cyrus scoort eerste Nederlandse número 1-álbum" (en holandés). Welingelichte Kringen. 17 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  86. ↑ Brandle, Lars (17 de marzo de 2023). "Miley Cyrus logra doblete en las listas de éxitos de Australia" . Billboard . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  87. 1 2 "Lista de los 40 álbumes más vendidos de Nueva Zelanda" . Recorded Music NZ . 20 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  88. ↑ "Discografía de Miley Cyrus" . charts.nz . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  89. 1 2 "FML de Seventeen, anunciado por la IFPI como el álbum global más vendido del año" . IFPI . 27 de febrero de 2024. Archivado del original el 27 de febrero de 2024. Recuperado el 27 de febrero de 2024 .
  90. ↑ Stenzel, Wesley (13 de septiembre de 2023). "Ganadores de los MTV Video Music Awards 2023: Vea la lista completa" . Entertainment Weekly . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  91. ↑ «Manuel Turizo y Feid triunfan en LOS40 Music Awards 2023: Lista completa de ganadores» . Cartelera Español (en español europeo). 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  92. ^ Nowack, Simone (10 de noviembre de 2023). "OG DE NOMINEREDE ER: Pop y rap dominante DMA 2023" . Gaffa (en danés) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  93. ↑ Horton, Adrian; Lee, Benjamin (5 de febrero de 2024). "Premios Grammy 2024: lista de ganadores" . The Guardian . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  94. ↑ Tinoco, Armando (18 de febrero de 2024). "Lista completa de ganadores de los People's Choice Awards: 'Barbie', Taylor Swift, Travis Kelce y 'Grey's Anatomy' se llevan los trofeos" . Deadline Hollywood . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  95. ↑ "GAFFA-Prisen – vindere 2024" [ Premios GAFFA – ganadores 2024 ] . Gaffa (en danés) . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  96. ↑ Grein, Paul (15 de marzo de 2024). "Reneé Rapp y David Archuleta ganan en categorías musicales en los premios GLAAD Media Awards 2024: Lista completa de ganadores" . Billboard . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  97. ↑ Grein, Paul (4 de junio de 2024). "Taylor Swift y 'Barbie' lideran las nominaciones a los Kids' Choice Awards 2024 (Lista completa)" . Billboard . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  98. ↑ "Créditos / Endless Summer Vacation / Miley Cyrus" . Tidal . 10 de marzo de 2023. Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  99. ↑ Hussey, Allison (10 de marzo de 2023). "Miley Cyrus lanza su nuevo álbum Endless Summer Vacation: escucha y lee los créditos completos" . Pitchfork . Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  100. ↑ Vacaciones de verano interminables (notas del CD). Miley Cyrus . Columbia Records . 2023.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  101. ↑ Havens, Lyndsey (26 de enero de 2024). "Detrás de cámaras de 'Endless Summer Vacation' de Miley Cyrus"" . Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  102. ↑ " Australiancharts.com – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation ". Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2023.
  103. ↑ " Austriancharts.at – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  104. ↑ " Ultratop.be – Miley Cyrus – Vacaciones de verano interminables " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 19 de marzo de 2023.
  105. ↑ " Ultratop.be – Miley Cyrus – Vacaciones de verano interminables " (en francés). Hung Medien. Consultado el 19 de marzo de 2023.
  106. ^ "Lista prodaje 14. tjedan 2023. (27.03.2023. - 02.04.2023.)" (en croata). HDU . 13 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  107. ^ " ČNS IFPI – Álbumes de CZ – Top 100 – 11. týden 2023 " (en checo). ČNS IFPI . Consultado el 20 de marzo de 2023.
  108. ^ "Hitlisten.NU - Álbum Top-40 el 11 de agosto de 2023" . Escuchar hit . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  109. ↑ " Dutchcharts.nl – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 18 de marzo de 2023.
  110. ↑ " Miley Cyrus: Interminables vacaciones de verano " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 19 de marzo de 2023.
  111. ↑ «Mejores álbumes (semana 11, 2023)» . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  112. ↑ " Offiziellecharts.de – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de marzo de 2023.
  113. ↑ "Listas oficiales de la IFPI: Lista de los 75 álbumes más vendidos (Semana: 13/2023)" . IFPI Grecia . Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 5 de abril de 2023 .
  114. ↑ " Álbum Top 40 slágerlista – 2023. 11. hét " (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 24 de marzo de 2023.
  115. ↑ " Lista oficial de álbumes irlandeses del 17/3/2023 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 17 de marzo de 2023.
  116. ^ "Tónlistinn – Plötur – Vika 11 – 2023" [ The Music – Álbumes – Semana 11 – 2023 ] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  117. ^ "Álbum - Classifica settimanale WK 11 (del 10.03.2023 al 16.03.2023)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  118. ↑ "Los 50 mejores álbumes digitales de Oricon: 20 de marzo de 2023" (en japonés). Oricon . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  119. ↑ "Billboard Japan Hot Albums – Semana del 5 de abril de 2023" . Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 15 de mayo de 2026 .
  120. ^ "2023 11-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 17 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  121. ↑ " Norwegiancharts.com – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation ". Hung Medien. Consultado el 18 de marzo de 2023.
  122. ^ " OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy " (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Nota : Cambie la fecha a 10.03.2023–16.03.2023 en "zmień zakres od–do:". Consultado el 24 de marzo de 2023.
  123. ↑ " Portuguesecharts.com – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation ". Hung Medien. Consultado el 25 de marzo de 2023.
  124. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 17/3/2023 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 18 de marzo de 2023.
  125. ↑ "SK – Los 100 mejores álbumes" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado del original el 6 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  126. ↑ "Top 100 Álbumes Semanales" . Promusicae . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  127. ↑ «Álbum Veckolista, vecka 11» . Sverigetopplistán . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  128. ↑ " Swisscharts.com – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation ". Hung Medien. Consultado el 19 de marzo de 2023.
  129. ↑ " Lista oficial de álbumes del 17/3/2023 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 17 de marzo de 2023.
  130. ↑ " Historial de Miley Cyrus en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 23 de marzo de 2025.
  131. ↑ " Historial de Miley Cyrus en las listas de éxitos (álbumes más vendidos) ". Billboard . Consultado el 4 de abril de 2026.
  132. ↑ "Lista de los 100 mejores álbumes de ARIA para 2023" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  133. ↑ "Ö3 Austria Top40 Listas de éxitos 2023" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. 8 de noviembre de 2019. Archivado del original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  134. ^ "Jaaroverzichten 2023" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  135. ↑ "Rapports annuels 2023" (en francés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  136. ↑ "Los mejores álbumes canadienses – Fin de año 2023" . Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  137. ↑ «Álbum Top-100 2023» . Escuchar hit . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  138. ↑ «Jaaroverzichten – Álbum 2023» . dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  139. ^ "2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France" (en francés). SNEP . 8 de enero de 2024 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  140. ^ "Álbum Jahrescharts 2023" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  141. ^ "Álbum Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  142. ^ "Tónlistinn – Plötur – 2023" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  143. ^ "Classifica anuale 2023 (del 30.12.2022 al 28.12.2023)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  144. ↑ "Top 100 | OLiS – albumy | 2023" (PDF) (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  145. ↑ «Top 100 Álbuns (TOP 100 A) - Semanas 01 a 52 de 2023 – Del 30/12/2022 al 28/12/2023» (PDF) . Audiogest (en portugues). pag. 2 . Consultado el 29 de enero de 2025 . 
  146. ↑ «Top 100 álbumes anuales» . El portal de Música . Promusicae . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  147. ↑ «Álbum Årslista, 2023» . Sverigetopplistán . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  148. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2023» . hitparade.ch . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  149. ↑ "Lista de álbumes de fin de año – 2023" . Official Charts Company . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  150. ↑ " Billboard 200 Albums – Year-End (2023)" . Billboard . Archivado del original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  151. ^ "Tops de l'année - Mejores álbumes 2024" (en francés). SNEP . Consultado el 11 de enero de 2025 .
  152. ↑ " Billboard 200 Albums – Year-End (2024)" . Billboard . Archivado del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
  153. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2024» . Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 21 de diciembre de 2024 . 
  154. ↑ "Certificaciones de álbumes brasileños – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  155. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" . Music Canada . Consultado el 15 de mayo de 2025 .
  156. ↑ "Certificaciones de álbumes daneses – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" . IFPI Dinamarca . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  157. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" (en francés). SNEP . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  158. ↑ "Certificaciones de álbumes italianos – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  159. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .Escriba Miley Cyrus en la casilla debajo del encabezado de la columna  ARTISTA y Endless Summer Vacation en la casilla debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  160. ↑ "Certificaciones de álbumes en Nueva Zelanda – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" . Radioscope . Consultado el 21 de diciembre de 2024 .Escribe " Vacaciones de verano sin fin " en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  161. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 25 de octubre de 2024 .Haz clic en "TYTUŁ" e introduce "Endless Summer Vacation" en el cuadro de búsqueda.
  162. ↑ «Certificaciones de álbumes en español – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  163. ^ "Álbum Veckolista, vecka 25, 2023 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 22 de junio de 2023 .Desplácese hasta la posición 46 para ver la certificación.
  164. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y de las listas de éxitos suizas ( ' Endless Summer Vacation ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  165. ↑ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" . Recording Industry Association of America . Consultado el 28 de marzo de 2025 .
  166. ↑ Formatos de lanzamiento de Endless Summer Vacation :
    • CD "Endless Summer Vacation" . Tienda oficial en línea de Miley Cyrus . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
    • Álbum digital "Endless Summer Vacation" . Tienda oficial en línea de Miley Cyrus . Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
    • «Endless Summer Vacation» de Miley Cyrus . Apple Music (EE. UU.). Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
    • "Endless Summer Vacation Black Vinyl" . Tienda oficial en línea de Miley Cyrus . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  167. ↑ "全米チャート通算8週首位を記録した「フラワーズ」収録、マイリー・サイラス『エンドレス・サマー・バケーション』国内盤CDが本日" (en Japonés). Sony Music Japan . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  168. ↑ "Endless Summer Vacation Miley Cyrus CD Album" . CDJapan . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  169. ↑ "Endless Summer Vacation" de Miley Cyrus . Apple Music . Consultado el 26 de agosto de 2023 .