Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lenguas Engan

Enga – Southern Highlands"},"region":{"wt":"[[New Guinea]]"},"familycolor":{"wt":"Papuan"},"fam1":{"wt":"[[Trans–New Guinea]] or [[Papuan Gulf languages|Papuan Gulf]]?"},"fam2":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las lenguas engan , o más precisamente enga-kewa-huli o enga-tierras del sur , son una pequeña familia de lenguas papúes de las tierras altas de Papúa Nueva Guinea. Las dos ramas de la familia están bastante distantemente relacionadas, pero Franklin y Voorhoeve (1973) las conectaron. [ 1 ]

Nombre

El nombre "Engan" suele restringirse a la rama septentrional de la familia, a aquellas lenguas claramente relacionadas con el Enga, pero a veces también a la familia en su conjunto.

Idiomas

Las lenguas se dividen en tres ramas bastante distintas: Engan propiamente dicho, Huli y las Tierras Altas del Sur:

Clasificación

La familia lingüística engan constituye una rama de las lenguas trans-neoguineanas en las clasificaciones de Wurm y de Malcolm Ross , pero las pruebas que lo demuestran son escasas.

Usher relaciona las lenguas engan y chimbu en una familia de las tierras altas del centro de Nueva Guinea . [ 2 ]

Existen numerosas similitudes con Wiru . No se ha descartado que esto se deba a un préstamo lingüístico, aunque los pronombres también son similares.

Protolenguaje

Fonemas

Usher (2020) reconstruye el inventario de consonantes de la siguiente manera: [ 3 ]

Las vocales son *i *e *a *o *u.

Pronombres

Los pronombres son fáciles de reconstruir para las ramas norte y sur, pero mucho más difíciles para Engan en su conjunto. Ross (2005) tiene lo siguiente para el singular; se ha añadido Wiru para comparar:

Usher (2020) aún no ha publicado la reconstrucción de Engan en su totalidad, pero ha hecho Engan propiamente dicho: [ 4 ]

Vocabulario

Algunas reconstrucciones léxicas de Proto-Trans Enga (Proto-Engan) por Usher (2020) son: [ 3 ]

reflejos modernos

Los reflejos Enga-Kewa-Huli de la etimología proto-Trans-Nueva Guinea (pTNG), si las lenguas Engan son realmente miembros de la familia Trans-Nueva Guinea, son: [ 5 ]

Enga :

  • mona 'corazón' < * mundun
  • yaka 'pájaro' < * yaka(i)
  • lyaŋa 'cenizas' < * la(ŋ,k)a
  • ŋaŋa 'bebé < *ŋaŋ(a)
  • (m)ama 'madre' < * am(a,i)
  • kuri 'hueso' < * kondaC
  • kare 'oreja' < * kand(e,i)k(V]
  • ne- 'comer' < *na
  • apa(ne) 'padre' < *apa
  • iti 'cabello' < * iti[C]
  • endo 'fuego' < * kend(o,u)p
  • lema 'piojo' < *niman
  • kana 'luna' < * takVn[V]
  • instrucciones de maná < *maná
  • kitama 'mañana' < * k(i,u)tuma
  • kumi- 'morir' < *kumV-
  • re- 'hablar' < *nde-
  • maa 'taro' < *mV
  • ita 'árbol' < *inda

Huli :

  • ega 'pájaro' < * yaka(i)
  • na- 'comer' < *na-
  • aba 'padre' < *apa
  • iri 'cabello' < * iti[C]
  • ira 'árbol' < *inda
  • mi 'taro' < *mV

Kewa :

  • ama 'madre' < * am(a,i)
  • ibi 'nombre' < *imbi
  • iri 'cabello' < * iti[C]
  • uni 'hueso' < *kwanjaC
  • apu 'cola' < * a(mb,m)u
  • lema 'piojo' < * niman
  • oma 'morir' < *kumV-
  • reka- 'estar de pie' < * t(a,e)kV-
  • la- 'hablar' < *nde-
  • maa 'taro' < *mV
  • yaa 'pájaro' < * yaka(i)

Mendi :

  • soy 'madre' < * soy(a,i)
  • ap 'padre' < *apa
  • mbi 'nombre' < *imbi
  • ome- 'morir' < *kumV-

Vocabulario básico

Vocabulario básico de Enga y Kewa de William A. Foley (1986). Los pares de palabras no son necesariamente cognados. [ 6 ]

Referencias

  1. ↑ Karl J. Franklin y C. L. Voorhoeve. 1973. Lenguas cerca de la intersección del Golfo, las Tierras Altas del Sur y los Distritos Occidentales. En Karl J. Franklin (ed.), La situación lingüística en el Distrito del Golfo y áreas adyacentes, Papúa Nueva Guinea , 149-186. Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana.
  2. ↑ https://newguineaworld.lingustik.uzh.ch/families/central-new-guinea-highlands/start
  3. 1 2 "Enga – Tierras Altas del Sur" . New Guinea World . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  4. ↑ Nueva Guinea Mundial, Trans-Enga
  5. ↑ Pawley, Andrew; Hammarström, Harald (2018). «La familia trans-Nueva Guinea». En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. pp. 21–196 . ISBN   978-3-11-028642-7.
  6. ↑ Foley, William A. (1986). Las lenguas papúes de Nueva Guinea . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-28621-2.
  • Ross, Malcolm (2005). «Los pronombres como diagnóstico preliminar para la agrupación de lenguas papúes». En Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples . Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66 . doi : 10.15144/PL-572 . ISBN  0858835622OCLC 67292782​​ 

Lecturas adicionales

  • Timothy Usher, New Guinea World, Enga – Southern Highlands. Archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine.
    • (ibíd.) Trans-Enga