Inglaterra se balancea

« England Swings » es una canción country de 1965 escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Roger Miller . El sencillo fue el undécimo éxito de Miller en la lista de éxitos country de Estados Unidos, donde alcanzó el número tres. ^{[ 2 ]} En el Billboard Hot 100 , llegó al número ocho y fue el segundo número uno de Miller en la lista Easy Listening . Petula Clark (del álbum Colour My World ) ^{[ 3 ]} y Pat Boone lanzaron versiones de la canción en 1967.

El título hace referencia al Swinging London , un término popular para la escena cultural juvenil londinense de la época, como se aprecia en la primera línea del estribillo: «England Swings, like a pendulum do» (Inglaterra se balancea como un péndulo). Sin embargo, la letra se centra principalmente en nociones tradicionales de Gran Bretaña, con alusiones a «policías en bicicleta», la Abadía de Westminster y el Big Ben , además de las «mejillas sonrosadas de los niños pequeños». La canción también sirvió de base para la posterior canción de Miller, «Oo De Lally (Robin Hood and Little John)», para la película Robin Hood . La canción aparece en el documental de la BBC de 2012 , How The Brits Rocked America (Cómo los británicos conquistaron América) . Miller cantó su propia armonía e interpretó su propio silbido armónico en la canción.

La canción se utilizó como tema principal de 15 Storeys High , una comedia de situación británica emitida entre 2002 y 2004, creada y coescrita por Sean Lock .

Pat Boone la versionó en su álbum de estudio de 1966, Great Hits of 1965. La canción fue versionada por The Wiggles y Keith Urban en la versión australiana del álbum Let's Eat , lanzado en 2010. ^{[ 4 ]} La artista de música country neozelandesa Maria Dallas también versionó la canción en 1966.

• Lista de los sencillos contemporáneos para adultos número uno de 1966 (EE. UU.)