Camino inglés

El Camino Inglés ( en gallego : Camiño Inglés y en español : Camino Inglés ) es una de las rutas del Camino de Santiago . La sección española comienza en las ciudades portuarias gallegas de Ferrol ( 110 kilómetros o 68 millas ) o A Coruña ( 75 kilómetros o 47 millas ), con varias secciones adicionales en el Reino Unido e Irlanda, y continúa hacia el sur hasta Santiago de Compostela .

El Camino Inglés era una ruta conveniente para los peregrinos medievales que buscaban llegar a Santiago de Compostela. Los peregrinos de Escandinavia u otras zonas del norte de Europa viajaban en barco en lugar de a pie o a caballo. Se sabe que al menos un peregrino islandés siguió este camino en 1154. Durante los conflictos entre Francia y otros países, especialmente Inglaterra, esta alternativa experimentó un tráfico excepcional. Durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453) entre el Reino de Inglaterra y el Reino de Francia, el Camino Inglés se consolidó, ya que peregrinos y comerciantes ingleses viajaban con permiso de la Corona inglesa a los puertos gallegos para visitar Santiago. Se conocen hospitales de peregrinos con un importante apoyo inglés en Sigüeiro, San Paio, Pontedeume , Betanzos , Bruma, Neda , Miño y Paderne .

En la era moderna, el Camino Inglés se ha revitalizado como una alternativa mucho más breve al Camino Francés clásico . Para recibir la Compostela , el certificado oficial emitido por la Catedral de Santiago que confirma que una persona ha completado su peregrinación, se requiere una caminata mínima de 100 kilómetros (62 millas) . Solo Ferrol, con 110 kilómetros (68 millas) , se encuentra a esta distancia de Santiago en el Camino Inglés en España, ^{[ 3 ]} mientras que la ruta desde A Coruña solo cubre 75 kilómetros (47 millas) . Sin embargo, desde diciembre de 2016, la Compostela también puede ser obtenida por quienes comienzan en A Coruña si caminan una distancia mínima certificada de 25 kilómetros (16 millas) en una ruta de peregrinación con conexión a Santiago en su país de origen. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Ahora hay varias rutas en Gran Bretaña e Irlanda que están establecidas para sellar la credencial , verificando la distancia caminada. Estas incluyen el Finchale Camino Inglés , que comienza en el Priorato de Finchale , el sitio de la ermita de San Godric de Finchale , el primer peregrino inglés conocido a Compostela en el siglo XII y ahora considerado "el punto de partida oficial del Camino Inglés en Inglaterra" según la Asociación de Concellos do Camiño Inglés . ^{[ 5 ]} Esta ruta fue reconocida oficialmente en 2019, yendo desde el Priorato de Finchale hasta la Iglesia de Escomb del siglo VII pasando por la Catedral de Durham y Bishop Auckland . ^{[ 6 ]} La ruta marcada se está extendiendo hacia el sur para eventualmente unirse con el Camino de Santiago desde Reading , donde la Abadía de Reading fue el centro del culto de San Santiago en la Inglaterra anterior a la Reforma, hasta el puerto de Southampton; a partir de 2025 el Finchale Camino Inglés llega hasta Hull . ^{[ 5 ]} Está previsto continuar la ruta a través de Lincolnshire utilizando el ya establecido Viking Way (de Hull a Rutland vía Lincoln) y el Queen Eleanor Crosses Way (de Lincoln a Londres vía Northampton) para extender la ruta hacia Oxford , donde el St Frideswide's Way ya conecta con el St James' Way en Reading. ^{[ 7 ]}

Si bien el Finchale Camino Inglés y el St James' Way son las únicas dos partes del Camino Inglés fuera de España incluidas en la guía de la Asociación Galega de Amigos do Camiño de Santiago , ^{[ 8 ]} existen otras doce rutas en el Reino Unido reconocidas por la Cofradía de San Jaime como vinculadas a San Jaime, ^{[ 9 ]} y nueve rutas del Camino Celta en Irlanda sugeridas por la Camimo Society Ireland. ^{[ 10 ]}

En 2024, unos 26.800 peregrinos (el 5,6% del total de peregrinos que llegaron a la Oficina de Recepción de Peregrinos de la Catedral de Santiago de Compostela) recorrieron el Camino Inglés. Es la cuarta ruta más transitada. La mayoría de los peregrinos son de nacionalidad española (52%), seguidos de italianos (12%), portugueses (5,4%), británicos (4,6%) y estadounidenses (4,5%). El 96% de los peregrinos comenzaron en Ferrol y solo el 2,2% en A Coruña. Agosto es el mes más popular para que los peregrinos completen este camino. ^{[ 11 ]}