Un proyecto de ley en proceso de redacción (también escrito como « proyecto de ley en proceso de redacción» ) era el término utilizado en el Parlamento del Reino Unido y sus parlamentos predecesores para referirse a la copia de un proyecto de ley que se realizaba después de que este hubiera pasado por la etapa de comisión, pero antes de su tercera lectura y aprobación final en la cámara de origen. [ 1 ] Un proyecto de ley que iba a ser redactado en proceso de redacción había sido sometido a los rigores del debate legislativo y las enmiendas, y no era probable que sufriera cambios sustanciales. Los proyectos de ley se redactaban en un largo rollo que, tras la sanción real, se guardaba en los archivos parlamentarios. La redacción en proceso de redacción de proyectos de ley dejó de realizarse en el Parlamento británico en 1849. [ 2 ]
El término se sigue utilizando en el Congreso de los Estados Unidos . Se refiere a la reimpresión formal del proyecto de ley en la forma en que una sola cámara votará su aprobación final, y se ordena al mismo tiempo que se ordena la tercera lectura del proyecto de ley. La Cámara de Representantes imprime sus proyectos de ley en papel azul, mientras que el Senado utiliza papel blanco. Tras su aprobación, el proyecto de ley se envía a la otra cámara. Si es aprobado por ambas cámaras, se elabora un proyecto de ley oficial para su presentación al Presidente. [ 3 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Mayo, Thomas Erskine (1844). «XVIII Procedimientos del Parlamento en la aprobación de proyectos de ley públicos: sus distintas etapas en ambas cámaras. Sanción real». Tratado sobre la ley, los privilegios, los procedimientos y el uso del Parlamento (1.ª ed.). pág. 284.
- ↑ Diarios de la Cámara de los Comunes, volumen 104 , página 45
- ↑ "Legislación: redacción, registro y presentación" . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 27 de enero de 2026 .
Lecturas adicionales
- Archivos Parlamentarios: Dentro de la Torre Victoria
- esbozos del gobierno del Reino Unido
- Parlamento del Reino Unido