Lengua Maká

Maká tiene dos géneros: masculino y femenino. Los demostrativos reflejan el género del sustantivo. ^{[ 4 ]}

En plural, la distinción de género se neutraliza, y el demostrativo plural es igual que el singular femenino:

Los sustantivos maka se flexionan para formar el plural. Existen varias terminaciones de plural distintas: -l , -wi , -Vts y -Vy . Todas las plantas adoptan el plural -wi , pero, por lo demás, la elección parece ser impredecible. ^{[ 5 ]}

Maká no tiene ninguna marcación de caso explícita en los sustantivos. Considere la siguiente oración, donde ni el sujeto ni el objeto muestran caso alguno. ^{[ 6 ]}

Los sustantivos concuerdan con su poseedor en persona. ^{[ 7 ]}

Los verbos concuerdan con su sujeto y objeto en un sistema bastante complejo. Gerzenstein (1995) identifica cinco clases de conjugación para los verbos intransitivos. ^{[ 3 ]} Los dos ejemplos siguientes muestran verbos intransitivos de las clases de conjugación 1 y 3.

Los verbos transitivos pertenecen a una clase de conjugación diferente, la conjugación 6. Las siguientes formas muestran un verbo transitivo con un objeto de tercera persona:

Si el objeto del verbo transitivo es de primera o segunda persona, entonces ciertas combinaciones de sujeto y objeto se muestran mediante un morfema compuesto.

Otras combinaciones implican un marcador de concordancia de objeto que puede preceder o seguir al marcador de sujeto. ^{[ 8 ]}

Los verbos en maka tienen una serie de sufijos llamados "posposiciones" en Gerzenstein (1995), que tienen el efecto de introducir nuevos objetos oblicuos en la oración. ^{[ 3 ]}

Los siguientes ejemplos muestran los sufijos aplicativos -ex ' instrumental ('con') ' y -m ' benefactivo ('para') '.

El orden básico de las palabras para una cláusula transitiva en Maká es sujeto-verbo-objeto , como se ve en el siguiente ejemplo. ^{[ 11 ]}

Para las cláusulas intransitivas, el orden básico es verbo-sujeto. ^{[ 12 ]}

En las preguntas de sí o no, el orden habitual sujeto-verbo-objeto cambia a verbo-sujeto-objeto después de una partícula inicial me . ^{[ 13 ]}

Las oraciones con preguntas con pronombres interrogativos muestran una palabra interrogativa al inicio de la oración. Maká tiene un inventario muy pequeño de palabras interrogativas, con solo tres miembros: łek ' quién, qué ' , pan ' cuál, dónde, cuántos ' , e inhats'ek ' por qué ' . El siguiente ejemplo muestra una oración interrogativa con una palabra interrogativa inicial. ^{[ 14 ]}