Conflagración (película)

Conflagración ( en japonés :炎上, Hepburn : Enjō ) es una película dramática japonesa de 1958 dirigida por Kon Ichikawa . Está basada en lanovela de Yukio Mishima, El templo del pabellón dorado . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Ichikawa nombró a Conflagración como su película favorita. ^{[ 4 ]}

Ambientada durante y poco después de la Segunda Guerra Mundial , Goichi, un joven acólito budista , es interrogado tras incendiar el Pabellón Shukaku en Kioto . Permanece en silencio durante todo el interrogatorio. Un flashback muestra a Goichi llegando al Templo Soen con una carta de presentación de su difunto padre, monje del Templo Kan'ei-ji y amigo de confianza del sumo sacerdote, Tayama Dosen. Su padre había expresado que el Pabellón Dorado era lo más bello del mundo. ^{[ 5 ]} Mientras prepara arroz, Goichi recuerda un incidente del pasado en el que se burlaron de él por su tartamudez. También recuerda haber presenciado la infidelidad de su madre cuando era niño.

Durante una visita, la madre de Goichi expresa su deseo de que algún día se convierta en el sacerdote principal del templo. Él duda de sus ambiciones, pues teme ser reclutado para la guerra. Un fin de semana, durante una visita a una atracción turística, Goichi ve a una mujer embarazada con un soldado estadounidense. La mujer intenta entrar al pabellón, pero él la empuja por las escaleras, provocándole un aborto espontáneo . Le confiesa lo sucedido a Tayama, quien ya lo sabía y había pagado a la mujer. Otro flashback muestra a Togari, quien tiene una pierna lisiada, hablando sobre el declive académico de Goichi en la Universidad de Kotani y su amor por los templos antiguos. Togari sigue a Goichi al monacato y le pide a Ranko, una geisha , que le cure la pierna. Otra noche, Goichi espía a Tayama Dosen, quien está acompañado por una mujer.

Durante una lectura de las escrituras, se discute el kōan de Nanquan y el gato , en el que monjes de las salas este y oeste se pelean por la custodia de un gatito callejero. Nanquan resuelve el conflicto decapitando al gato. Después de la lectura, Goichi descubre una foto de una geisha en el libro de estudio de Tayama. Confronta al sacerdote, quien retira su consideración de que Goichi lo suceda. Goichi responde que su tartamudez lo descalifica para ser monje, pero Tayama lo acusa de ser retorcido. Después de que Goichi compra un cuchillo y sedantes, Togari le presta 3000 yenes, pero Goichi no los devuelve a tiempo. Tayama paga parcialmente el préstamo. Mientras tanto, Goichi recuerda el funeral y la cremación de su padre. En el pabellón, un policía sospecha que Goichi tiene intenciones suicidas; más tarde esa noche, su madre lo reprende por ello. De vuelta en su habitación, Togari regaña a Goichi y le dice que Tayama vende el acceso al pabellón por dinero, lo que provoca la indignación de Goichi. La profesora de ikebana de Togari escucha la conversación y, tras enterarse de su relación anterior con Ranko, rompe un jarrón de flores contra el suelo.

Sintiéndose incomprendido y desilusionado por el comportamiento secular de los monjes, Goichi prende fuego al pabellón. De vuelta al presente, los detectives llevan a Goichi de regreso a las ruinas del templo. Durante su traslado a prisión, Goichi se arroja de un tren.

• Ichikawa Raizō VIII como Goichi Mizoguchi
• Tatsuya Nakadai como Togari
• Nakamura Ganjiro II como Tayama Dosen
• Michiyo Aratama
• Tamao Nakamura
• Jun Hamamura
• Ryosuke Kagawa como sacerdote Zenkai
• Tanie Kitabayashi como Aki, la madre de Goichi
• Kinzo Shin

Yoshinobu Nishioka fue el director artístico de la película. ^{[ 6 ]}

Conflagration se proyectó en el Berkeley Art Museum y el Pacific Film Archive en 1981, ^{[ 7 ]} en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2015, ^{[ 8 ]} y en el Museo de Arte Moderno en 2018. ^{[ 9 ]}

• Mellen, Joan . Las olas en la puerta de Genji: Japón a través de su cine , 1976. Pantheon, Nueva York. ISBN 0-394-49799-6
• Quandt, James. Kon Ichikawa , 1982. Cinemateca, Nueva York. ISBN 0-9682969-3-9
• Richie, Donald. Cien años de cine japonés , 2001. Kodansha America, Nueva York y Tokio. ISBN 4-7700-2995-0

• Conflagración en IMDb
• Conflagración en la base de datos de películas de TCM (archivada)