Enku

Enkū (円空) (1632–1695) fue un monje budista , poeta y escultor japonés de principios del período Edo . Nació en la provincia de Mino (actual prefectura de Gifu ) y es famoso por tallar unas 120.000 estatuas de madera de Buda y otros iconos budistas, muchas de las cuales fueron entregadas como pago por el alojamiento en sus peregrinaciones a templos de todo Japón.

La fuente más creíble dice que Enkū nació en 1632 en las orillas del río Kisogawa, en la provincia de Mino (actual prefectura de Gifu ), en el centro de Japón. Su familia era pobre y, bajo el régimen estrictamente controlado de los shōguns Tokugawa, había pocas perspectivas de cualquier tipo de ascenso. El estatus social, la ocupación e incluso la afiliación religiosa estaban estrictamente prescritos. Los viajes estaban restringidos. La tradición cuenta que su madre fue arrastrada y se ahogó en una inundación del río, probablemente cuando él tenía siete años.

Poco después, Enkū abandonó su hogar y se convirtió en monje budista. El templo al que entró pertenecía a la rama Tendai Jimonshu, una de las más antiguas del budismo en Japón. La enseñanza Tendai acepta muchas formas de alcanzar la iluminación, incluida la del artista, es decir, la de fabricar y distribuir estatuas de Buda. La rama Jimonshu, o Jimon, estaba particularmente relacionada con los yamabushi , que literalmente significan "aquellos que duermen en las montañas".

Al igual que muchos yamabushi , Enkū era un curandero y practicante de kampo, la medicina herbaria. De hecho, todavía conservamos algunas de sus notas personales sobre plantas medicinales. Mientras viajaba por regiones remotas, sus habilidades como médico habrían sido recibidas con entusiasmo entre la gente más pobre.

Durante sus viajes, juró esculpir unas 120.000 estatuas de madera. No había dos iguales. Muchas de las estatuas fueron talladas de forma rudimentaria a partir de tocones de árboles o trozos de madera con unos pocos golpes de hacha. Algunas se entregaron para consolar a quienes habían perdido a algún familiar, otras para guiar a los moribundos en su viaje a la otra vida. Miles de estas estatuas de madera permanecen hoy en día en todo Japón, especialmente en las regiones de Hida y Gifu . Probablemente, Enkū sea considerado hoy uno de los escultores japoneses más famosos.

Lo que es menos conocido es que también fue un poeta prolífico.

Se conservan más de 1.500 poemas japoneses de Enku en dos colecciones, junto con algunos más escritos en el reverso de estatuas. Una colección de 100 poemas se llama "Kesa Niji Hyaku Shu" ("Cien poemas que contienen los dos caracteres Kesa"). El otro, mucho más grande, se llama "Otoko Warashi Uta" ("Canciones para niños varones"). Principalmente escribió waka (también conocido como "tanka"), una antigua forma de verso de cinco líneas con sílabas que corren generalmente, 5-7-5-7-7. Los temas incluyen su práctica en la montaña, respuestas a la naturaleza y las estaciones, piezas románticas y expresiones de alegría y felicidad (se apodó a sí mismo Kanki Shamon Enku, "el monje de la felicidad Enku"). En 2015, un libro llamado "En el río del cielo: poemas y esculturas del monje de la montaña Enku" fue publicado por Zenways Press en el Reino Unido con traducciones al japonés y al inglés de 100 de los poemas de Enkū recopilados por el sucesor de la trigésima generación de Enkū, Enju-sensei, junto con fotos de muchas de sus esculturas.

• Museo Enkū

• Alphen, Jan Van [et al.] Enku 1632-1695. Imágenes atemporales del Japón del siglo XVII. Amberes, Etnografisch Museum., 1999, 192pp., 9 ensayos, muy ricamente ilustrados.
• Skinner, Julian Daizan y Hayashi, Sumiko: En el río del cielo: poemas y esculturas del monje de la montaña Enku. Zenways Press, 2015, poemas y fotografías de Enku
• Tanahashi, Kazuaki. Enku: escultor de cien budas. Shambhala Publications, 1991. 122pp.

• Enku
• Buda Enku, ciudad de Konan
• Enku Life to Live, documental sobre la vida de Enku
• [1], el Tendai Jimonshu