Entrada de los gladiadores

« Entrada de los gladiadores » op. 68 o « Entrada de los gladiadores » ( checo : Vjezd gladiátorů ) ( alemán : Einzug der Gladiatoren ) es una marcha militar compuesta en 1897 ^{[ 1 ]} por el compositor checo Julius Fučík . Originalmente la tituló « Grande Marche Chromatique », reflejando el uso de escalas cromáticas a lo largo de la pieza, pero cambió el título debido a su interés personal en el Imperio Romano . La marcha lleva el subtítulo de « Marcha del triunfo ».

Generalmente, la marcha se divide en tres partes. La primera contiene la melodía principal de la trompeta y sus acompañamientos. La segunda es la sección donde los metales graves (principalmente las tubas ) toman el protagonismo con un estilo cromático similar a una escala. Finalmente, hay un trío , o una sección melódica más suave, donde existe un marcado equilibrio entre los instrumentos de viento-madera y los metales graves. El trío tiene una parte similar a la segunda, con un sonido cromático parecido a una escala. La pieza está escrita en compás binario y originalmente está concebida para ser interpretada a tempo de marcha estándar , pero cuando se interpreta a un tempo rápido, suele tocarse mucho más rápido.

Hoy en día es más conocida por su asociación con circos y ferias ambulantes .

El compositor checo Julius Fučík escribió la marcha el 17 de octubre ^{de 1897 en} Sarajevo , donde había estado destinado como director de banda militar del ejército austrohúngaro desde ese mismo año. Originalmente, Fučík la llamó " Grande Marche Chromatique ". La marcha demuestra el estado del arte en la técnica de interpretación y la construcción de instrumentos de viento-metal, lo que permitió cambios cromáticos rápidos y uniformes en todos los instrumentos y posiciones. Fučík quedó tan impresionado por la descripción de la aparición de gladiadores en un anfiteatro romano en la novela Quo Vadis de Henryk Sienkiewicz de 1895 que pronto cambió el título de su obra. La frase "entrada de los gladiadores" se conoce en dos descripciones de Pompeya de 1877 y probablemente sea anterior.

El 10 de enero de 1900, el maestro de capilla Anton Fridrich (1849-1924, conocido por componer la marcha regimental "Khevenhüller-Marsch" ) creó un arreglo para orquesta de cuerdas para sí mismo en Graz . Seis meses después, la "Marcha de concierto para gran orquesta", publicada en Praga por la imprenta de partituras Hoffmanns Witwe , aparece con el título "Einzug der Gladiatoren" de Hofmeister. Le siguieron otras ediciones. En 1903, Columbia Records anunció una grabación pregrabada de la Coldstream Guard Band titulada "Entrada de los gladiadores". Ese mismo año, se publicó una partitura para piano con el título "Entrada de los gladiadores / Truenos y llamas" ( en alemán : "Donner und Feuersbrünste" ). La frase "Entrada de los gladiadores", que existe al menos desde el siglo XVIII, también es común en inglés.

Hermann Ludwig Blankenburg publicó su "Adiós a los gladiadores" a más tardar en 1904. En 1928, ambas piezas fueron grabadas por la Great Odeon Orchestra en un disco (n.º 85204).

En 1901, el editor estadounidense Carl Fischer publicó una versión de esta marcha, arreglada para bandas de viento estadounidenses por el compositor canadiense Louis-Philippe Laurendeau , bajo el título " Thunder and Blazes ". ^{[ 3 ]} Durante este período, la pieza ganó popularidad duradera como marcha estridente ^{[ 4 ]} para circos , a menudo utilizada para presentar a los payasos . ^{[ 5 ]} Hoy en día, se la conoce principalmente por esta asociación. La versión de Laurendeau también fue transcrita para órganos de feria .

En 1915, la Banda Militar de Nueva York grabó la marcha ( Edison Records , 50214).

Muy popular en la década de 1930, la marcha fue incluida como marcha militar en el repertorio de piezas impuestas por las SS a las orquestas de prisioneros para acompañar las salidas y regresos de la obra Kommandos en los campos de concentración alemanes . ^{[ 6 ]}

La primera parte de la pieza ha sido citada en canciones como " Goodbye, Cruel World " (1961) de James Darren ; " Palisades Park " (1962) de Freddy Cannon ; " Yakety Sax " (1963) de Boots Randolph ; " Tight Rope " (1972) de Leon Russell ; " Your Sister Can't Twist (but She Can Rock 'n Roll) (1973)" de Elton John ; " The Show Must Go On " (1973) de Leo Sayer , versionada por Three Dog Night (1974); " Mr. Soft " de Cockney Rebel (1974); " Sideshow " (1974) de Blue Magic ; " Carnival of Sorts " (1982) de REM ; "Esther" (1989) de Phish ; " Universal Mind " (1998) de Liquid Tension Experiment ; "Tu Wa Ga Pat" (2000) de Project Pop ; "Don't Get It Twisted" (2006) de Gwen Stefani ; " Circus " (2022) de Stray Kids ; y "Freak" (2022) de Demi Lovato . Se utiliza en la banda sonora de Nino Rota para la película de Federico Fellini , La Dolce Vita (1960). ^{[ 7 ] [ 8 ]} En la versión cinematográfica de Godspell (1973), Judas la tararea cuando comienza su traición y crucifixión de Jesús. (En esa adaptación, Jesús y todos los discípulos están vestidos y maquillados como payasos). En Madagascar 3: Los más buscados de Europa (2012), Marty la cebra, vestida con maquillaje de payaso, baila y canta una versión paródica, popularmente conocida como "Afro Circus". También se usa brevemente en el videojuego Deltarune (2025), específicamente como un breve gag durante el segmento del concurso del Capítulo 3.

La marcha se interpreta ocasionalmente en salas de conciertos, como en la Última Noche de los Proms de 2007. ^{[ 9 ]}

• Música de circo
• Payasos
• Malabares

• "Notas de la página web de los BBC Proms para la Última Noche de 2007" . Consultado el 6 de julio de 2020 .
• La entrada de los gladiadores : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales