Epinikion

El epinikion o epinicion ( pl.: epinikia o epinicia , griego ἐπινίκιον , de epi- , "sobre" y nikê , "victoria") es un género de poesía ocasional también conocido en inglés como oda de victoria . En la antigua Grecia , el epinikion solía adoptar la forma de una lírica coral , encargada e interpretada en la celebración de una victoria atlética en los Juegos Panhelénicos y, a veces, en honor a una victoria en la guerra. ^{[ 1 ]} Los principales poetas del género son Simonides , Bachylides y Pindaro .

Dado que los poetas suelen llamar a sus canciones de victoria hymnoi ( ὕμνοι ), se ha conjeturado que los himnos a Heracles , honrado como fundador de los Juegos Olímpicos , fueron el modelo original del epinikion atlético . Las odas de victoria también se asocian con los Dioscuros ; Píndaro utiliza el término «canción de Cástor» ( Καστόρειον ), y Pólux, el gemelo mortal de Cástor, era boxeador . ^{[ 2 ]}

Aunque las epinikia más conocidas parecen haber sido compuestas para coro, es posible que originalmente fueran interpretadas por un solista. Píndaro afirma que una letra de Arquíloco se cantaba en Olimpia, y un escoliasta de este pasaje ofrece una cita. La interpretación de estas canciones parece haber propiciado, en el siglo VI a. C., encargos aristocráticos de composiciones más elaboradas. ^{[ 3 ]}

Las epinikia más antiguas , que sobreviven solo en fragmentos, fueron compuestas por Simónides de Ceos en la década de 520 a. C. ^{[ 4 ]} Simónides fue el primer poeta profesional conocido en escribir odas en honor a los atletas victoriosos en los juegos; en la antigüedad, también fue famoso por ser el primer poeta en cobrar por sus servicios. ^{[ 5 ]} Las epinikia de Baquílides se consideraban perdidas y solo se conocían a través de citas de otros autores, hasta el descubrimiento a finales del siglo XIX de un manuscrito en papiro que contenía quince de sus odas. Los cuatro libros de epinikia de Píndaro que se conservan , considerados uno de los "grandes monumentos de la lírica griega ", corresponden a cada uno de los cuatro festivales principales de los Juegos Panhelénicos: Olímpicos, Píticos , Ístmicos y Nemeos . Muchas de las odas de Píndaro pueden identificarse por evento, campeón y año. ^{[ 6 ]}

El epinikion no se representaba en los juegos, sino en la celebración del regreso del campeón a su ciudad natal o, quizás, en el aniversario de su victoria. Las odas celebran a corredores, pentatletas , luchadores , boxeadores y aurigas ; Píndaro suele narrar o aludir elaboradamente a un mito relacionado con la familia o el lugar de nacimiento del vencedor. La oda pindárica posee una estructura métrica cuya complejidad solo es comparable a la del coro de la tragedia griega , y suele estar compuesta en forma triádica, formada por estrofa , antiestrofa y epodo . Las odas eran interpretadas por un coro que cantaba y bailaba con el acompañamiento musical del phorminx o aulos . ^{[ 7 ]}

«La oda a la victoria», señala Mary Lefkowitz , «es una forma de arte curiosa y algo paradójica». ^{[ 8 ]} Simon Goldhill ha descrito el epinikion, tal como lo practicaba Píndaro, como «una representación contratada para marcar el lugar de un individuo dentro de su ciudad ». ^{[ 9 ]} El epinikion elogiaba al atleta victorioso como un representante ideal de la comunidad y de la clase aristocrática, vinculando sus logros con los de los héroes locales . Pero también se le advertía al atleta contra la soberbia , «que no intentara convertirse en Zeus ». ^{[ 10 ]}

Un contribuyente posterior al género fue Calímaco . ^{[ 11 ]}

• Mathiesen, Thomas J. "Epinikion y elogio ". En La lira de Apolo: música griega y teoría musical en la Antigüedad y la Edad Media . University of Nebraska Press, 2000, pp.  135–141 en línea .
• Robbins, Emmet. «Poesía pública». En A Companion to the Greek Lyric Poets . Editado por Douglas E. Gerber. Brill, 1997. Vista previa limitada en línea .
• Kurke, Leslie. «La extrañeza de la "cultura de la canción": poesía griega arcaica». En Literatura en el mundo griego . Editado por Oliver Taplin . Oxford University Press, 2001. Vista previa limitada en línea .
• Neumann-Hartmann, Arlette. Epinikien und ihr Aufführungsrahmen . Hildesheim, Weidmann, 2009 (Nikephoros. Beihefte, 17).