Las Cartas Austrasianas ( en latín : Epistulae Austrasicae ) son una colección de 48 cartas en latín enviadas desde o hacia Austrasia entre los años 470 y 590. La colección se transmite en un único manuscrito del siglo IX procedente de la Abadía de Lorsch . [ 1 ]
La colección probablemente se reunió en Metz a finales del siglo VI. [ 2 ] Se le ha atribuido al obispo Magneric de Tréveris , consejero del rey Childeberto II en la década de 580. [ 1 ] Generalmente se cree que la compilación se realizó para uso de la cancillería austrasiana. Sin embargo, recientemente se ha argumentado que la compilación se reunió recién a principios del siglo IX en Lorsch. [ 3 ]
Las cartas ofrecen una visión del funcionamiento de la diplomacia franca y de la vida en la corte austrasiana. Proporcionan información sobre el nivel de alfabetización del círculo íntimo de los reyes, junto con fragmentos de información no incluidos en otras fuentes de la época. Ofrecen más evidencia contemporánea del reinado de Clodoveo I que cualquier otra fuente. Las cartas son particularmente útiles para esclarecer las complejas relaciones diplomáticas entre Austrasia y el Imperio bizantino . [ 4 ] La mayoría de las cartas tratan sobre esta relación. [ 1 ]
Tabla de letras
Ediciones
- Gundlach, Wilhelm, ed. (1892). "Epistolae Austrasicae" . Epistolae Merowingici et Karolini Aevi I. Monumentos Germaniae Histórica . vol. Epistolae 3. Berlín. págs. 110 a 153.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - Malaspina, Elena, ed. (2001). Il Liber epistolarum della cancelleria austrasica (sec. V-VI) . Roma: Herder.
Notas
- ^ Dumézil y Loseby 2018 .
- ↑ McCormick 1991 .
- ↑ Barrett y Woudhuysen 2016 , pág. 3.
- ↑ Barrett y Woudhuysen 2016 , págs. 4–5.
- 1 2 Los nombres de los remitentes y destinatarios se extraen de la tabla en Barrett & Woudhuysen 2016 , pp. 50–52 .
- ↑ Las fechas corresponden principalmente a las de Malaspina (2001), extraídas de la tabla de Barrett y Woudhuysen (2016) , págs. 53-57 ; se incluyen fechas alternativas en las notas a pie de página. Los signos de interrogación indican incertidumbre.
- ^ Barrett y Woudhuysen 2016 , pág. 11 n29 , citando a Goubert 1951 .
Bibliografía
- Barrett, Graham; Woudhuysen, George (2016). "Reunión de las cartas austrasianas en Tréveris y Lorsch" (PDF) . Early Medieval Europe . 24 (1): 3– 57. doi : 10.1111/emed.12132 . S2CID 164122125 .
- Dumézil, Bruno; Loseby, Simon (2018). « Epístolas Austrasicas » . En Nicholson, Oliver (ed.). Diccionario Oxford de la Antigüedad Tardía , Volumen 1: A–I . Oxford: Oxford University Press. pág. 550. ISBN 978-0-19-881624-9.
- Goubert, Paul (1951). "Cronología de las letras austrasiennes". Mélanges d'histoire du Moyen Âge dédiés à la mémoire de Louis Halphen . París. págs. 291-296 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - McCormick, Michael (1991). «Epistolae Austrasicae» . En Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
- Tyrrell, V. Alice (2012). Cartas merovingias y autores de cartas (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Toronto.
- Tyrrell, V. Alice (2019). Cartas merovingias y autores de cartas . Brepols.
- documentos medievales
- período merovingio
- Correspondencia diplomática
- colecciones de cartas medievales