Un equerry ( / ɪ ˈ k w ɛr i , ˈ ɛ k w ə r i / ; del francés écurie ' establo ', y relacionado con écuyer ' escudero ') es un oficial de honor. Históricamente, era un asistente de alto rango con responsabilidades sobre los caballos de una persona de rango. En el uso contemporáneo, es un asistente personal, generalmente de un soberano , un miembro de una familia real o un representante nacional. El rol es equivalente al de un aide-de-camp , pero el término prevalece solo entre algunos miembros de la Commonwealth de Naciones .
Australia
Los escuderos australianos son oficiales comisionados de las Fuerzas de Defensa Australianas , designados de forma ad hoc para el Rey de Australia , el Gobernador General , los gobernadores estatales o para jefes de estado extranjeros visitantes. [ 1 ]
Canadá
Los caballerizos canadienses provienen de entre los oficiales de las Fuerzas Armadas canadienses y, con mayor frecuencia, se les asigna para servir a los miembros visitantes de la Familia Real canadiense . El caballerizo designado para el Rey de Canadá es un oficial superior, generalmente un mayor o un teniente comandante , mientras que el caballerizo designado para un hijo del monarca es un oficial subalterno, generalmente un capitán o un teniente de navío .
Nueva Zelanda
Los caballerizos neozelandeses son designados para servir al monarca de Nueva Zelanda únicamente durante la duración de una visita real al país, y siempre proceden de entre los oficiales de las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda , normalmente capitanes, tenientes de vuelo y tenientes de la marina.
El teniente de vuelo John Hamilton fue edecán de la reina Isabel II cuando ella y el duque de Edimburgo visitaron Nueva Zelanda en 1981. [ 2 ] La comandante de escuadrón Leanne Woon del Escuadrón de Apoyo Operacional, parte de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda , fue edecán de la reina durante la visita real más reciente en 2002. Fue la única mujer en servir como edecán del monarca en cualquier lugar de la Commonwealth hasta el nombramiento de la capitana Katherine Anderson de la Artillería Real como edecán británica del rey Carlos III en 2024. [ 3 ] [ 4 ] El capitán Sam Stevenson del Ejército de Nueva Zelanda sirvió como edecán del duque de Cambridge durante su visita a Nueva Zelanda en 2005. [ 5 ] El comandante de escuadrón Marcel 'Shagga' Scott de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda se desempeñó como ayudante de cámara de Su Alteza Real el Príncipe Carlos en noviembre de 2012. El comandante de escuadrón Tim Costley de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda se desempeñó como ayudante de cámara del Duque de Cambridge durante la visita real a Nueva Zelanda en 2014 del Duque y la Duquesa de Cambridge y el Príncipe George.
Reino Unido

En el Reino Unido, los caballerizos son nombrados por miembros activos de la familia real y provienen de oficiales subalternos de las Fuerzas Armadas Británicas (normalmente capitanes o mayores). Su función implica una presencia regular y cercana tanto dentro de la residencia real como fuera de ella en actos públicos. [ 7 ]
La Casa Real también cuenta con varios «caballeros auxiliares», designados honoríficamente entre los altos cargos, tanto en activo como retirados, de la Casa Real . Su presencia rara vez es necesaria, pero puede solicitarse en caso de necesidad.
El caballerizo de la corona está a cargo del Departamento de Caballerizas Reales y ocupa un cargo específico.
Los escuderos, escuderos temporales y escuderos adicionales tienen derecho a usar agujas como parte de su uniforme y a llevar el monograma real correspondiente debajo de sus insignias de rango en la hombrera (o equivalente). [ 8 ] Los oficiales del ejército que sirven como escuderos o escuderos adicionales pueden usar un sombrero de tres picos distintivo (con plumas rojas y blancas erguidas) cuando están de servicio con uniforme de gala.
En la actualidad
En el momento de la ascensión al trono del rey Carlos III , la «Casa del antiguo príncipe de Gales y duquesa de Cornualles» incluía dos caballerizos. [ 9 ]
En febrero de 2024, la Casa Real incluía a personas que habían ejercido como caballerizos:
Entre los designados como caballerizos adicionales por el rey Carlos III (desde el año 2022) se encuentran:
Since 2022, Queen Camilla has appointed her own equerry, including:
Other working members of the Royal Family can also appoint Equerries; in the case of more junior members the appointment might be combined with another post.[7] Like the monarch, they may also appoint extra equerries.
Past

For most of her reign Queen Elizabeth II maintained an establishment of two equerries plus a temporary equerry: the senior equerry was a permanent appointment (joined to the position of Deputy Master of the Household); whereas the junior equerry (who routinely held office for three years) was appointed in turn from each of the three services of the British Armed Forces.[7] The temporary equerry was a captain of the Coldstream Guards, who provided part-time attendance, and who (when not required for duty) was assigned to regimental or staff duties.
On overseas tours to Commonwealth realms an equerry was often appointed from the local armed forces to serve for the duration of the tour.[7]
At her funeral, the late Queen's senior equerry and junior equerry, ten past equerries and two extra equerries marched together as pallbearers (following a custom established by Queen Victoria);[13] in this role (which is separate from that of the bearer party which carried the coffin) they walked immediately alongside the late Queen's coffin in each of the state funeral processions which took place in London and Windsor.[9]
Individuals who served as equerry to Elizabeth II include:
Entre los designados por Isabel II como caballerizos adicionales (desde el año 2000) se encontraban:
- Teniente Coronel Stephen Segrave (Secretario, Cancillería Central de las Órdenes de Caballería ) en 2019 [ 6 ]
- El teniente coronel Michael Vernon (entonces secretario de la Cancillería Central de las Órdenes de Caballería, ahora interventor de la Oficina del Lord Chambelán ) en 2015 [ 6 ]
- Vicealmirante Tony Johnstone-Burt ( Maestro de la Casa Real ) [ 19 ]
- El teniente coronel Alexander Matheson, hijo menor de Matheson (entonces secretario de la Cancillería Central de las Órdenes de Caballería, ahora ujier principal ) en 2006 [ 6 ]
- El teniente coronel Sir Andrew Ford (contralor, Oficina del Lord Chambelán) en 2005 [ 6 ]
- Vice Mariscal del Aire David Walker (Maestro de la Casa Real) en 2005 [ 6 ]
- El capitán de grupo Timothy Hewlett (director de viajes reales) en 2001 [ 6 ]
- Vicealmirante Sir James Weatherall (ex Mariscal del Cuerpo Diplomático ) en 2001 [ 6 ]
- Vicealmirante Tom Blackburn (Maestro de la Casa Real) en 2000 [ 6 ]
- El teniente coronel Robert Cartwright (secretario de la Cancillería Central de las Órdenes de Caballería) en 2000 [ 6 ]
Los cortesanos de alto rango a menudo continuaban como caballerizos adicionales (o podían ser nombrados para el cargo) después de su jubilación; por lo tanto, a veces se les pedía que representaran a la Reina, por ejemplo, en funerales o servicios conmemorativos de antiguos colegas. [ 6 ]
Otros miembros de la realeza de alto rango generalmente seguían el patrón de la Reina de nombrar un caballerizo de uno de los tres servicios armados, por rotación; y de nombrar un caballerizo temporal, a menudo de un regimiento con el que tenían vínculos personales: por ejemplo, el Duque de Edimburgo solía nombrar un caballerizo temporal de la Guardia de Granaderos, la Reina Madre uno de la Guardia Irlandesa, el Príncipe de Gales uno de la Guardia Galesa. [ 7 ]
Véase también
Referencias
- ↑ PACMAN Archivado el 12 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Capítulo 10, Parte 3, Fuerza de Defensa Australiana, consultado el 20 de febrero de 2012.
- ↑ "Nombramiento de caballerizo de la reina" . The Press . PA. 29 de agosto de 1981 – vía Papers Past.
- ↑ "Conozca a los nuevos ojos y oídos del rey Carlos: su primera caballería femenina" . The Times . 3 de enero de 2024. Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ↑ "Diputada transexual saluda a la Reina a su llegada a Nueva Zelanda" Archivado el 17 de agosto de 2004 en Wayback Machine , The Daily Telegraph , 22 de febrero de 2002
- ↑ "Enviado de Nueva Zelanda entre invitados diplomáticos" . The New Zealand Herald . 24 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 "Circular de la Corte" . La Familia Real .
- 1 2 3 4 5 Allison, Ronald; Riddell, Sarah, eds. (1991). La Enciclopedia Real . Londres: Macmillan. pág. 176.
- ↑ Reglamento de vestimenta del ejército, parte 10
- 1 2 "Funeral de la Reina: Guía completa del carruaje de cañones y la procesión principal" . BBC News . 19 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
- 1 2 Ward, Victoria (4 de febrero de 2024). "El rey nombra a la ex asistente de Rishi Sunak como la primera mujer caballería" . The Telegraph . Consultado el 29 de junio de 2024 .
- ↑ Zamet, Isaac (22 de febrero de 2024). "El rey se ha emocionado hasta las lágrimas con frecuencia por los mensajes públicos de apoyo que ha recibido" . Tatler . Consultado el 25 de junio de 2024 .
- ↑ "La reina consorte nombra a un mayor de los Rifles como su primer escudero" . Forces Net . 27 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de junio de 2024 .
- ↑ Bland, Olivia (1986). La forma real de morir . Londres: Constable.
- 1 2 3 4 "Página 4198 | Suplemento 39616, 1 de agosto de 1952 | London Gazette | The Gazette" . www.thegazette.co.uk .
- ↑ Casa Real del Palacio de Buckingham . «Biografía de Diana, Princesa de Gales» . Royal.gov.uk, sitio web oficial de la Monarquía Británica . Archivado del original el 25 de mayo de 2014.
Earl Spencer fue caballerizo de
Jorge VI
de 1950 a 1952 y de
la Reina
de 1952 a 1954.
- ↑ Lavandería a Vapor de Jever. "Comodoro del Aire Henten Sylvester (Tony) Carver CBE, LVO" . www.rafjever.org. La Lavandería a Vapor de Jever promueve la camaradería irreverente que caracterizó al Ala N° 122 en la RAF Jever .
Tony era entonces Comandante en Jefe del DFCS como Comandante de Escuadrón hasta noviembre de 1958, cuando fue seleccionado para una larga misión como ayudante de campo de Su
Majestad la Reina.
- ↑ "Circular del Tribunal: 20 de agosto de 2012" . The Times . 20 de agosto de 2012. ISSN 0140-0460 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ↑ Nikkhah, Roya (Corresponsal Real) (15 de noviembre de 2020). "Los Royal Marines se alegran al ver a un oficial llegar al palacio como escudero de la Reina" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
{{cite news}}:|first=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ↑ Directorio de la Armada 2019 (PDF) . Londres: Ministerio de Defensa. 2020. pág. 2.
- caballerizos
- Cargos dentro de la Casa Real Británica
- Profesiones y profesionales relacionados con los caballos