Cueva de Erdmann

Erdmannshöhle es una cueva de estalactitas o piedras fluidas en el pueblo de Hasel, entre Schopfheim y Wehr , a 20 km al este de Lörrach , en Baden-Württemberg , Alemania . ^{[ 1 ]} 

La palabra Erdmannshöhle es comparable a « agujero del hombre de tierra» y se compone de los tres sustantivos alemanes Erde (tierra), Mann (hombre) y Höhle (cueva). Erdmann también es un nombre de pila y un apellido alemán. Como nombre de pila, se solía usar para indicar la conexión con la tierra.

En el Barroco , la República de Venecia envió exploradores mineralógicos a los países al norte de los Alpes en busca de las materias primas necesarias para la fabricación de vidrio . A estos exploradores se les llamaba «venecianos» en todas partes, y solo en la Selva Negra se les conocía como «Stumm-Männle» (que significa «hombrecitos mudos», porque no hablaban con la gente local). Eran en su mayoría muy pequeños, vestían una túnica hasta los tobillos con una capucha similar a la de un monje y evitaban cuidadosamente el contacto. Estos misteriosos migrantes, que trabajaban bajo tierra y entraban con un saco vacío que se llenaba al salir de la montaña, son el prototipo de lo que la leyenda convirtió en los «hombrecitos de la tierra» que buscaban u ocultaban tesoros en las galerías de las montañas. ^{[ 2 ]}

En el presente caso, existe una leyenda que habla de Erdmännlein : este es el diminutivo de Erdmann . Männlein puede traducirse como maniquí o hombrecito (enano). Erdmännlein —o su variante Erdmännchen— es también la palabra alemana para suricata , un animal pequeño que puede parecerse a un hombre diminuto.

Según la leyenda, los "hombrecitos de la tierra" que dieron nombre a Erdmannshöhle eran hombres pequeños, trabajadores, amables y, sobre todo, serviciales. ^{[ 3 ]}

Las cuevas son poco comunes en la Selva Negra , ya que en los tipos de roca predominantes , que son el granito y la arenisca arbustiva , su formación es infrecuente. Muy diferente es la situación en el macizo montañoso del Dinkelberg, entre el Alto Rin , el valle del Wiese y el valle del Wehra , donde predomina la caliza muschelkalk , que permite la formación de cavidades por procesos de erosión. ^{[ 1 ]}

La cueva Erdmannshöhle en Hasel es una de las cuevas más antiguas de su tipo en Alemania. La longitud total medida de la cueva es de 2185 metros, y la parte abierta al público tiene 360 ​​metros de longitud. ^{[ 4 ]}

La estalactita más grande de la cueva, que figura en el Libro Guinness de los Récords, tiene una altura de más de 4 metros y un espesor de 2 metros en la base. Su edad estimada es de unos 135.000 años. ^{[ 4 ]}

• Arnfried Becker, Karsten Piepjohn, Andrea Schröder-Ritzrau: El Erdmannshöhle cerca de Hasel, suroeste de Alemania: entorno kárstico y evolución de la cueva . Swiss Journal of Geosciences, 113, 9 (2020). en línea
• ¡Bienvenidos al reino de los pequeños hombres de la tierra! Alemán
• Cueva de Erdmann en www.black-forest-travel.com; Inglés
• Vídeo en inglés
• Cueva de estalactitas de Erdmannshoehle-Hasel en www.blackforest-tourism.com; inglés. Archivado el 3 de julio de 2018 en Wayback Machine.
• Horario de apertura; Alemán. Archivado el 11/11/2013 en Wayback Machine.
• Precios de entrada; Alemán. Archivado el 3 de agosto de 2016 en Wayback Machine.