Articulo de referencia

Erez Bitón

Erez Biton ( en hebreo : ארז ביטון ; nacido en 1942 en Orán , Argelia ) es un poeta israelí nacido en Argelia y de ascendencia marroquí . En 2015 recibió el Premio Israel de Lit...

Erez Biton ( en hebreo : ארז ביטון ; nacido en 1942 en Orán , Argelia ) es un poeta israelí nacido en Argelia y de ascendencia marroquí . En 2015 recibió el Premio Israel de Literatura y Poesía Hebrea, entre otros galardones literarios.

Biografía

Erez Biton nació en Orán en el seno de una familia judía marroquí . Su familia huyó de Argelia en 1948 e hizo aliá a Israel. [ 1 ] Creció en Lod . [ 1 ] A los 10 años, perdió la vista y la mano izquierda a causa de una granada de mano perdida que encontró. Al año siguiente, asistió al Instituto para Ciegos de Jerusalén. Obtuvo una licenciatura en trabajo social de la Universidad Hebrea de Jerusalén y una maestría en psicología de la Universidad Bar-Ilan . [ 2 ] Biton está casado con Rachel Calahorra Biton y tienen dos hijos.

Carrera

Tras sus estudios, Biton trabajó como trabajador social en Ashkelon durante siete años y como psicólogo en una ciudad periférica. Trabajó como periodista y publicó una columna semanal en el diario israelí Maariv . [ 2 ] Su primer libro, Mincha Marokait (Regalo marroquí), publicado en 1976, lo consagró como el padre fundador de la poesía mizrají en Israel. [ 3 ]

Obras publicadas

Poesía

  • Mincha Maroka'it ( hebreo : מנחה מרוקאית ) "Regalo marroquí", Eked, 1976
  • Sefer Hana'na ( hebreo : ספר הנענע ) "El libro de la menta", Eked, 1979
  • Tsipor bein Yabashot ( hebreo : ציפור בין יבשות ) "Pájaro intercontinental", 1990
  • Timbisert, Tsipor Maroka'it ( hebreo : תמביסרת, ציפור מרוקאית ), "Timbisert, un pájaro marroquí", Hakibbutz Hameuchad, 2009
  • Nofim Khavushei Einayim ( hebreo : נופים חבושי עיניים ) "Paisajes con los ojos vendados", Hakibbutz Hameuchad, 2013
  • Bet Hapsanterim (hebreo: בית הפסנתרים) "La casa de los pianos", Hakibbutz Hameuchad, 2015

Drama

  • Sulika ( hebreo : סוליקה ) "Soulika", Snir, 2005

Premios y reconocimientos

  • (2015) Biton fue galardonado con el Premio Israelí de Literatura, siendo el primer judío mizrají en recibirlo. [ 4 ] El comité del premio describió sus poemas como "la quintaesencia de la valentía, sensibles y profundos, con una amplia gama de experiencias personales y colectivas centradas en el dolor de la migración, el arraigo en el país y el restablecimiento de la identidad mizrají como parte integral del panorama israelí en su conjunto".
  • (2014) Premio Bialik a la trayectoria profesional
  • (2014) Premio Yehuda Amijai
  • (1988) Premio del Primer Ministro
  • (1982) Premio Miriam Talpir

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Benaim, Rachel (diciembre de 2015). "Los mizrajíes están encontrando su voz" . The Tower Magazine . Recuperado el 17 de diciembre de 2015 .
  2. 1 2 "Erez Biton" . Instituto para la Traducción de Literatura Hebrea . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  3. Hever, Hannan (2012). "«Somos fragmentos de rimas»: La poesía de Erez Biton entre Oriente y Occidente . Revista de Estudios Levantinos . 2 (2). Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  4. "Primer ganador mizrají del Premio Israelí de Literatura" . 29 de marzo de 2015.
  • Biografía y bibliografía en el Instituto de Traducción de Literatura Hebrea.
  • Enciclopedia de los judíos en el mundo islámico , por Stanley Nash, pág. 6 y siguientes.