Articulo de referencia

Ergin Ataman

Ataman en enero de 2018 Halil Ergin Ataman (nacido el 7 de enero de 1966) es un entrenador de baloncesto profesional turco . Actualmente es el entrenador principal de la selecci...

Ataman en enero de 2018

Halil Ergin Ataman (nacido el 7 de enero de 1966) es un entrenador de baloncesto profesional turco . Actualmente es el entrenador principal de la selección nacional turca .

Durante su carrera como jugador, que comenzó en 1982, jugó para los clubes de baloncesto Eczacıbaşı y Yeşilyurt en el ámbito amateur.

Ataman es considerado el entrenador más exitoso en la historia del baloncesto turco y uno de los más exitosos de Europa, tras haber ganado tres títulos de la Euroliga (2021, 2022 y 2024). En 2021 y 2022 ganó títulos consecutivos de la Euroliga con el Anadolu Efes y en 2024 ganó el título de la Euroliga con el Panathinaikos BC en su primer año.

Carrera de entrenador

Primeros años

Ataman comenzó su carrera como entrenador en el equipo juvenil del Eczacıbaşı, para luego dirigir al equipo juvenil del Efes Pilsen . Posteriormente, entrenó a los equipos de la BSL Türk Telekom , Pınar Karşıyaka y Efes Pilsen, respectivamente. Fue entrenador asistente de la selección turca junto a Ercüment Sunter en el EuroBasket 1997 en España . Turquía finalizó el torneo en octavo lugar. Durante la temporada 1998-99, pasó un tiempo en la Universidad de Stanford, en Estados Unidos, como observador.

Después de su regreso a Europa, entrenó al equipo italiano Montepaschi Siena y con el club ganó la final de la Copa Saporta en 2002. Posteriormente, se unió al Ülker ; sin embargo, tuvo que dejar su trabajo debido a problemas personales. [ 1 ] Declaró que su renuncia fue voluntaria. [ 2 ] Después de su salida del Ülker regresó a Italia y fichó por el Climamio Bologna [ 3 ] [ 4 ] y entrenó allí hasta su regreso a Turquía como entrenador del Beşiktaş durante la temporada 2007-08 . [ 5 ] [ 6 ]

Beşiktaş Cola Turka

Ataman tuvo una temporada exitosa con el Beşiktaş , equipo que alcanzó los cuartos de final de la EuroCup celebrada en Turín , Italia, tras una impresionante racha invicta de 10 victorias consecutivas en el grupo B. [ 7 ] Esta fue la primera vez que dos equipos turcos se enfrentaron. El Beşiktaş perdió contra el Galatasaray Cafe Crown y fue eliminado en cuartos de final. [ 8 ] En la liga, el equipo finalizó la temporada regular en primer lugar y participó en los playoffs. [ 9 ] Tras la eliminación del Beşiktaş Cola Turka en cuartos de final, se anunció que Ergin Ataman dejaría de entrenar al Beşiktaş Cola Turka. [ 10 ]

Efes Pilsen

Una semana después, firmó un contrato de dos años con el Efes Pilsen, donde había trabajado de 1999 a 2001. [ 11 ] Ataman logró importantes éxitos en la temporada 2008-09 al ganar los campeonatos de la Liga Turca , la Copa de Turquía y la Copa del Presidente de Turquía . El 4 de junio de 2010, dejó el Efes Pilsen . [ 12 ]

Regreso a Beşiktaş

Firmó un contrato de dos años con el Beşiktaş en enero de 2011. [ 13 ] En la temporada 2010-11 , no ganó las copas con el Beşiktaş. Y la siguiente temporada, ganó la Copa de Turquía en febrero de 2012. [ 14 ] Posteriormente, ganó el título de la EuroChallenge contra el Élan Chalon en la final el 29 de abril de 2012. [ 15 ] Y finalmente, ganó el campeonato de la Liga Turca contra el Anadolu Efes en la final de los playoffs el 11 de junio de 2012. [ 16 ]

Galatasaray Odeabank

Firmó un contrato multianual con Galatasaray Odeabank el 22 de junio de 2012. [ 17 ] Ganó el campeonato de la Liga Turca contra Banvitspor en la final de los playoffs el 15 de junio de 2013.

Al comienzo de la temporada 2014-15, el Galatasaray tuvo problemas financieros y, finalmente, en los resultados. Varios jugadores boicotearon los entrenamientos y algunos también se lesionaron, lo que provocó frustración y conflictos en el equipo. [ 18 ] El 19 de octubre de 2014, Ataman se vio involucrado en un incidente con el entonces jugador del Galatasaray, Nolan Smith , quien tiró la toalla mientras era sustituido en el partido contra el Banvit . [ 19 ] El jugador se separó del equipo la semana siguiente. [ 20 ] Después de un partido de la Euroliga contra el Crvena zvezda el 21 de noviembre de 2014, Ataman fue criticado por llamar a los Delije "terroristas", afirmando que estaban "atacando a la policía y a los aficionados con antorchas y piedras" y que estaba "preocupado como ciudadano por su seguridad y la de los demás". [ 21 ] Todos estos comentarios se relacionaron con el asesinato de un aficionado del Crvena zvezda a manos de seguidores del Galatasaray en un acto de violencia entre hinchas antes del partido. [ 22 ] Incluso el primer ministro serbio, Aleksandar Vučić, reaccionó a ese comentario, diciendo que "Ataman ya no es bienvenido en Serbia". [ 23 ] Posteriormente, Ataman se disculpó por sus comentarios, diciendo que "todas las declaraciones [sobre los aficionados del Zvezda] se hicieron antes de saber [que esta tragedia ocurrió antes del partido]". [ 24 ]

El 6 de junio de 2015, firmó una extensión de dos años con el club, supuestamente por un valor de medio millón de euros por temporada. [ 25 ]

El 27 de abril, el equipo de Ataman , el Galatasaray Odebank, derrotó al Estrasburgo en el Abdi İpekçi Arena y se alzó con el título de la EuroCup . Con esta victoria, alcanzó su tercer campeonato europeo como entrenador .

Anadolu Efes

En diciembre de 2017, Ataman firmó un contrato con el Anadolu Efes .

En la temporada 2018-19 , Ataman llevó al Anadolu Efes a la Final Four de la Euroliga 2019 , donde perdieron en la final contra el CSKA Moscú . El 23 de mayo, Ataman firmó una extensión de contrato de dos años con el Anadolu Efes. [ 26 ]

En la temporada 2020-21 , Ataman ganó el título de la Euroliga, donde se enfrentó al Barcelona en la final. Ataman se convirtió en el primer entrenador turco en ganar el título de la Euroliga. Y la temporada siguiente, ganó la Copa de Turquía en febrero de 2022. [ 27 ]

Ganó el título de la Euroliga por segunda vez consecutiva en el partido final contra el Real Madrid en la temporada 2021-22 . [ 28 ]

Panathinaikos

Ataman con el Panathinaikos en 2025

El 21 de abril de 2023, Ataman firmó un contrato de dos años con el Panathinaikos , equipo de la Liga Griega de Baloncesto y la Euroliga , marcando así un nuevo capítulo en su carrera. El acuerdo se hizo oficial el 20 de junio de 2023. [ 29 ]

El 17 de noviembre de 2023, contra el Virtus Bologna, alcanzó las 200 victorias en su carrera en la Euroliga.

En la temporada 2023-24 , Ataman y Panathinaikos terminaron en segundo lugar en la temporada regular de la Euroliga (23 victorias y 11 derrotas) y se aseguraron la ventaja de jugar en casa en los playoffs, donde eliminaron al Maccabi Tel Aviv con un marcador de 3-2 y llevaron al Panathinaikos a la Final Four en Berlín por primera vez después de una ausencia de doce años.

Ganó el séptimo título de la Euroliga para el Panathinaikos y el primero desde 2011, enfrentándose al Real Madrid en la final, donde los "Verdes" dominaron la segunda mitad contra el Real Madrid para lograr una victoria por 80-95 en Berlín y consiguió ganar el título de la Euroliga en su primera temporada como entrenador.

El 23 de julio de 2024, Ataman renovó oficialmente su contrato con los vigentes campeones de la Euroliga hasta 2027.

El 24 de septiembre de 2024, al final del partido amistoso entre Panathinaikos y Galatasaray, Ataman levantó la mano señalando el marcador de 3-1, que fue el resultado del último derbi de fútbol entre Fenerbahçe y Galatasaray . Este gesto llevó al Fenerbahçe a anunciar que no enviaría jugadores a la selección nacional mientras él estuviera en el banquillo. [ 30 ] [ 31 ]

El 16 de febrero de 2025, el Panathinaikos ganó la Copa de Grecia , derrotando a su archirrival Olympiacos en la final. [ 32 ]

Selección nacional

Ataman fue nombrado entrenador de la selección nacional turca el 25 de marzo de 2014. Bajo su dirección, Turquía logró el segundo puesto en la fase de grupos de la Copa Mundial de Baloncesto FIBA ​​2014 , mientras que Estados Unidos se alzó con el primer lugar. En octavos de final, Turquía consiguió una ajustada victoria sobre Australia [ 33 ] , pero posteriormente fue eliminada por Lituania en cuartos de final.

En el EuroBasket 2015 , Turquía, con Ataman al mando, alcanzó la cuarta posición de su grupo, empatando a puntos con España e Italia, muy cerca de Serbia. Posteriormente, el equipo fue derrotado por Francia con un marcador de 76-53 en los cuartos de final. Al finalizar el torneo, Ataman anunció su renuncia a la selección nacional el 31 de agosto de 2016. [ 34 ]

El 16 de abril de 2022, Ataman retomó su puesto como entrenador de la selección turca de baloncesto. En su segundo mandato, su equipo logró el segundo lugar en la fase de grupos del EuroBasket 2022 , muy cerca de España . En octavos de final, fueron derrotados por Francia por 87-86 en la prórroga. Tras el partido, en rueda de prensa, Ataman declaró: « Realmente no sé qué decir. Estoy muy enfadado. Estoy muy triste. No encuentro palabras bonitas. Lo siento. No recuerdo un partido así ». [ 35 ]

En el Torneo Preolímpico FIBA ​​2024, tras superar con éxito las fases de grupos y clasificación, perdieron ante Croacia por 84-71 en la final, el 20 de agosto de 2023, lo que les impidió clasificarse para los Juegos Olímpicos. [ 36 ]

Bajo el liderazgo del entrenador Ataman, Turquía logró clasificarse para el EuroBasket 2025 tras la fase de grupos previa a la clasificación. En este torneo, Turquía se mantuvo invicta hasta la final. El equipo, que alcanzó la final por segunda vez en la historia del Campeonato Europeo de Baloncesto desde 2001, perdió contra Alemania y terminó subcampeón, obteniendo la medalla de plata. Ataman fue galardonado como mejor entrenador del torneo. [ 37 ] A pesar de ganar la medalla de plata, expresó su decepción por el resultado y declaró: « La medalla de plata después de tantos años es, por supuesto, un gran logro. La nación turca está orgullosa de estos chicos. Sin embargo, estoy profundamente triste » . [ 38 ]

Historial como entrenador

Nota: La Euroliga no fue la única competición en la que participó el equipo durante la temporada. También entrenó en competiciones nacionales y regionales, cuando correspondía.

Euroliga

Ligas nacionales

Logros

Vida personal

Ataman se graduó del Liceo Italiano en Estambul . Posteriormente, ingresó en la Universidad de Estambul , donde estudió Administración de Empresas . Está casado con Berna Ataman y tiene un hijo llamado Sarp. Además de su turco natal, Ataman también habla italiano e inglés.

Ataman es hincha y miembro del Galatasaray, y goza de gran popularidad entre sus seguidores. Los hinchas del Galatasaray lo llaman "İmparator" debido a su estilo de liderazgo y su aura, que significa "Emperador" en turco.

De 2020 a 2021, Ataman fue accionista de Basket Torino , un equipo que compite en la Serie A2 Basket italiana . [ 39 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ergin Ataman istifa etti" (en turco). sporx.com. 2006-03-27 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  2. ^ "Ergin Ataman istifa etti" (en turco). sabah.com.tr. 2006-03-28 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. ^ "Ergin Ataman Bolonia'da" (en turco). ntvmsnbc.com. 2006-11-17 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  4. ^ "Şampiyonluk Yaşamaya Geldim" (en turco). turkishny.com. 2009-03-05. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  5. ^ "Ergin Ataman Beşiktaş'ta" (en turco). haber3.com . Consultado el 9 de mayo de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ^ "Beşiktaş Cola Turka Ergin Ataman'la Anlaştı" (en turco). tbl.org.tr. 2007-06-13. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  7. ^ "Beşiktaş Cola Turka ULEB Cup'da Yenilgisiz Tek Takım (77-76)" (en turco). haber34.com. 2008-01-09. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  8. "Beşiktaş Cola Turka: 60 Galatasaray Cafe Crown: 61" (en turco). hurriyet.com.tr. 10 de abril de 2008. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2008 .
  9. ^ "Lider işi Uzattı" (en turco). hurriyet.com.tr. 28 de abril de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. ^ "Beşiktaş'ta Ataman dönemi bitti" (en turco). ntvspor.net. 27 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  11. ^ "Ergin Ataman resmen Efes'te" (en turco). ntvspor.net. 29 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  12. Ergin Ataman dejó el Efes Pilsen. Archivado el 3 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en turco).
  13. Ergin Ataman fichó por el Beşiktaş. Archivado el 9 de enero de 2011 en Wayback Machine (en turco).
  14. Beşiktaş Milangaz ganó la Copa de Turquía (en turco)
  15. Beşiktaş Milangaz gana la Eurochallenge 2012
  16. Beşiktaş Milangaz ganó la Liga turca (en turco)
  17. Galatasaray anunció a Ergin Ataman
  18. «Rasulo u Galati – sukob na treningu» . b92.net (en serbio) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  19. Kalaf, Samer. "Nolan Smith lanza la toalla mientras camina hacia el banquillo, enfurece al entrenador" . deadspin.com . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  20. "Nolan Smith deja el Galatasaray" . sportando.com . Archivado del original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  21. «Atamán: Navijači Zvezde – teroristi» . b92.net (en serbio) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  22. "Aficionado serbio asesinado en violencia en la Euroliga de Estambul: cónsul" . Reuters . 21 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  23. «Ataman nije dobrodošao u Srbiju» . b92.net (en serbio) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  24. «Atamán: Nisam znao za ubistvo» . b92.net (en serbio) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  25. "Ergin Ataman firma un contrato de dos años y 1 millón de euros con el Galatasaray" . sportando.com . 6 de junio de 2015. Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  26. "El Efes renueva al entrenador Ataman" . euroleague.net . 23 de mayo de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  27. "Micic lidera al Efes en su victoria sobre el Fenerbahce, alzando la Copa de Turquía" . basketnews.com . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  28. "¡El Anadolu Efes derrota al Real Madrid y gana su segundo título consecutivo de la Euroliga!" . Eurohoops . 21/05/2022 . Consultado el 21/05/2022 .
  29. "Ergin Ataman, dos veces campeón de la Euroliga, toma las riendas del Panathinaikos" . Euroliga . 20 de junio de 2023. Consultado el 20 de junio de 2023 .
  30. "Tensión entre los aficionados del Fenerbahçe y Ergin Ataman en el hotel de la Euroliga" . Eurohoops . 22 de mayo de 2024. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  31. "¡La alegría creada por Ergin Ataman se ha convertido en una crisis! El Fenerbahçe no envía jugadores a la selección nacional" . 2024.
  32. Kostas Sloukas lleva al Panathinaikos al triunfo en la Copa de Grecia sobre el Olympiacos
  33. "Copa del Mundo de Baloncesto: Turquía derrota por poco a Australia" . Agencia Anatolia . Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  34. "Ergin Ataman deja la selección turca para centrarse en el Galatasaray" . Talkbasket.net (31 de agosto de 2016) . Consultado el 15 de septiembre de 2025 .
  35. "Ergin Ataman: "Es la peor pérdida emocional en mis 26 años de carrera"" . Eurohoops.net (10 de septiembre de 2022) . Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  36. «Turkiye vs Croacia» . FIBA (23 de febrero de 2023) .
  37. "Ataman nombrado mejor entrenador del EuroBasket FIBA ​​2025" . FIBA . Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  38. "Ergin Ataman promete a los aficionados turcos un futuro campeonato de EuroBasket" . Eurohoops.net . Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
  39. "Ergin Ataman es uno de los nuevos propietarios del Reale Mutua Torino" . Sportando . 13 de julio de 2020. Consultado el 22 de abril de 2025 .
  • Ergin Ataman en euroleague.net

{