Bocetos para Mi Novia Borracha

Sketches for My Sweetheart the Drunk es un álbum recopilatorio del cantautor estadounidense Jeff Buckley , publicado por Columbia Records el 11 de mayo de 1998, ^{[ 1 ]} un año después de su muerte. Incluye grabaciones que Buckley realizó mientras trabajaba en su segundo álbum, My Sweetheart the Drunk , con el productor Tom Verlaine en 1996 y 1997. Su lanzamiento se produjo tras negociar con la madre de Buckley, propietaria de su patrimonio, quien temía que Sony intentara explotar su legado. Recibió críticas positivas.

Buckley lanzó su álbum debut, Grace , en 1994. Comenzó a grabar su segundo álbum con el título provisional My Sweetheart the Drunk a finales de 1996 con el productor Tom Verlaine . Insatisfecho con los resultados, Buckley desechó las grabaciones y se fue a Memphis con su banda para empezar de nuevo. ^{[ 2 ]} La noche del 29 de mayo de 1997, Buckley fue a nadar al río Misisipi y se ahogó. ^{[ 3 ]}

Como Buckley no dejó testamento, su patrimonio pasó a su madre, Mary Guibert. Poco después de las ceremonias conmemorativas de Buckley, Guibert se enteró de que Sony estaba mezclando y masterizando las grabaciones de Verlaine para su lanzamiento. Esto enfureció a Guibert y a la banda de Buckley, ya que Buckley no había querido publicarlas. A través de su abogado, Guibert envió una carta de cese y desistimiento a Sony. ^{[ 2 ]}

Sony no había recuperado su inversión en el contrato discográfico con Buckley y estaba ansiosa por lanzar un nuevo álbum. Sin embargo, Guibert solo les permitiría publicar material que "valiera la pena usar". Llegaron a un acuerdo para un álbum doble , con las grabaciones de Verlaine en un disco y las últimas maquetas de Buckley en el otro. Guibert no permitió que Sony alterara las maquetas, diciendo: "Si este fuera su cuerpo y lo estuviéramos preparando para su funeral, no lo vestiríamos con traje. Lo vestiríamos con una camisa floreada, unos vaqueros negros y sus Doc Martens, y le dejaríamos el pelo todo despeinado". ^{[ 2 ]}

My Sweetheart the Drunk recibió críticas positivas. Biógrafos y críticos escribieron que Buckley había estado "explorando fructíferamente en múltiples direcciones". ^{[ 7 ]} Los biógrafos Dave Lory y Jim Irvin identificaron influencias de Siouxsie and the Banshees en "Nightmares by the Sea" y "Witches Rave". ^{[ 14 ]} Los Angeles Times citó a John Lennon y Nusrat Fateh Ali Khan como referencias. El crítico Steve Hochman comparó la canción " Everybody Here Wants You " con un "experimento de soul de los años 70 digno de Marvin Gaye o Al Green ", y relacionó "New Year's Prayer" con " Kashmir " de Led Zeppelin . ^{[ 7 ]}

El segundo disco incluye una versión de "Back in NYC" de Genesis . En 2011, el tecladista de Genesis, Tony Banks , dijo: "Me sorprendió mucho que lo hiciera todo, incluyendo las partes graciosas. Si yo hubiera sido él, me habría limitado a lo principal. Pero fue divertido y bastante tierno, la verdad, fue como '¿por qué no?'". ^{[ 15 ]}

Todos los temas fueron compuestos por Jeff Buckley , salvo que se indique lo contrario.

Las ediciones internacionales (no estadounidenses) del disco dos incluyen la pista "Gunshot Glitter" (Jeff Buckley) como pista 7, desplazando las pistas 7 a 10 de la edición estadounidense un lugar hacia abajo para un total de 21 pistas. ^{[ 16 ]}

• Jeff Buckley – voz, guitarra
• Michael Tighe – guitarra
• Mick Grøndahl – bajo
• Parker Kindred – batería
• Eric Eidel – batería en "The Sky Is A Landfill", "Morning Theft" y "Vancouver"

Técnico

• Tom Verlaine – productor
• Nicholas Hill – productor de "Satisfied Mind"
• Jeff Buckley, Michael J. Clouse , Ray Martin, Irene Trudel - ingeniero
• Jim Caruana, Joe Lizzi, David Seitz - ingeniero asistente
• Tom Cadley, Michael J. Clouse, Mary Guibert, Tom Verlaine, Andy Wallace – mezclando
• Steve Sisco – ayudante de mezcla
• Nicky Lindeman, Gail Marowitz – dirección artística, diseño
• Merri Cyr – fotografía
• Bill Flanagan , Mary Guibert – notas del álbum