Articulo de referencia

Erich Hackl

Erich Hackl (nacido el 26 de mayo de 1954 en Steyr , Alta Austria ) es un novelista y cuentista austriaco . Sus obras se han traducido a 25 idiomas, aunque es mucho más conocido...

Erich Hackl (nacido el 26 de mayo de 1954 en Steyr , Alta Austria ) es un novelista y cuentista austriaco . Sus obras se han traducido a 25 idiomas, aunque es mucho más conocido en el mundo germanoparlante. Muchas de sus obras, en particular Sara y Simón , guardan similitud con la literatura testimonial latinoamericana y, como tales, han sido objeto de investigación académica por parte de especialistas en literatura latinoamericana .

Una reseña en el suplemento literario británico The Times calificó a La boda en Auschwitz como «un libro excepcional» porque el autor «ha optado por no ocultar los orígenes documentales de su novela. En lugar de producir un relato ficcionalizado basado en la investigación, honrando la historia y ateniéndose a las convenciones literarias, se ha entregado por completo al tema  ... una notable supresión del ego autoral  ... Hackl no impone el orden propio de un novelista  ... y, sin embargo, la tensión de la historia nunca decae, el interés nunca disminuye. Esto se debe a que Hackl comprende que cualquier ambigüedad en los detalles contrasta con una inquebrantable sensación de inevitabilidad, y su narrativa explota lo que todo lector debe saber: no habrá finales felices». [ 1 ]

Bibliografía

La siguiente bibliografía incluye las obras narrativas de Erich Hackl, pero no incluye traducciones ni colecciones de ensayos. Las obras traducidas al inglés también se incluyen a continuación.

  • Auroras Anlaß , 1987 ( El motivo de Aurora , 1989)
  • Abschied von Sidonie , 1989 ( Adiós Sidonia , 1991)
  • König Wamba , 1991
  • Sara y Simón , 1995
  • En fester Umarmung , 1996
  • Entwurf einer Liebe auf den ersten Blick , 1999 ( Narrativas de resistencia amorosa , 2006)
  • El Krivanek soñador , 2000
  • Die Hochzeit von Auschwitz , 2002 ( Las bodas en Auschwitz , 2006)
  • Anprobieren eines Vaters , 2004
  • Als ob ein Engel , 2007 ( El ángel de Argentina , 2014)
  • Familia Salzmann , 2010
  • Dieses Buch gehört meiner Mutter , 2013
  • Drei tränenlose Geschichten , 2014 ( Tres historias sin lágrimas , 2017)
  • Am Seil , 2018 ( En la cuerda , 2020)
  • Im Leben mehr Glück , 2019
  • Rudolf Schönwald: Die Welt war ein Irrenhaus. Meine Lebensgeschichte, nacherzählt von Erich Hackl , 2022

Referencias

  1. ^ Koelb, Tadzio (8 de mayo de 2009), "'Mitos sobre el matrimonio'", The Times Literary Supplement