Erik Simón

Erik Simon (nacido en 1950) es un escritor alemán de ciencia ficción, editor de antologías de ciencia ficción, crítico literario de ciencia ficción y traductor. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Erik Simon nació en Dresde . Estudió física en la Universidad Técnica de Dresde y obtuvo el título de traductor. Trabajó brevemente como ingeniero en una fábrica de hormigón y, desde 1974, fue editor en la editorial Das Neue Berlin . Tradujo numerosos textos de ciencia ficción de la Unión Soviética, Bulgaria, Polonia, Checoslovaquia y el mundo angloparlante. ^{[ 3 ] : 36} Erik Simon fue una figura clave en la publicación de ciencia ficción en la RDA . También contribuyó a la investigación teórica del género. ^{[ 4 ] : ​​27-31}

• Simon, Erik y Olaf R. Spittel , editores. Die Science-Fiction der DDR. Autoren und Werke: Ein Lexikon . Das Neue Berlín, 1988. ^{[ 5 ]}
• Lichtjahr números 1 a 7 (1980-1989); editor ^{[ 6 ]}
• Colecciones de cuentos: Sternbilder – Simon's Fiction 1 (2002) y Mondmysterien – Simon's Fiction 2 (2003), así como Reisen von Zeit zu Zeit – Simon's Fiction 3 (2004) con Reinhard Heinrich. También publicó dos volúmenes de cuentos antes de 1989: Fremder Sterne (Strange Stars, 1979) y Mondphantome, Erdbesucher (Moon Phantoms, Earth Visitants, 1987). ^{[ 2 ]}

• 1987: Premio Eurocon por la edición de una serie de antologías de Lichtjahr ("Año Luz").
• 1989: Medalla Wilhelm-Bracke otorgada por libreros alemanes por su labor de edición.

Premio Kurd Laßwitz :

• Von der Zeit, von der Erinnerung (mejor cuento, 1992)
• Leichter als Vakuum (mejor cuento, 1994) con Angela Steinmüller y Karlheinz Steinmüller como "Simon Zwystein"
• Vernor Vinge : Ein Feuer auf der Tiefe (Mejor traducción, 1995)
• por Lichtjahr 7 (premio especial, 1999) junto con la editorial Freundeskreis Science Fiction Leipzig eV
• Spiel beendet, sagte der Sumpf (mejor cuento, 2002)

• Erik Simon en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Obras de y sobre Erik Simon en Katalog der Deutschen Nationalbibliothek