Erlenbach im Simmental es un municipio del distrito de Niedersimmental en el cantón de Berna en Suiza .
Historia



Erlenbach im Simmental se menciona por primera vez en 1180-81 como Arlunbach . [ 3 ]
El vestigio humano más antiguo de la zona es la cueva paleolítica de Chilchlihöhle. Se han descubierto restos neolíticos en Branteschopf Schwynbalm. Otros vestigios prehistóricos incluyen artefactos de la Edad del Bronce y de la época romana en Balzenberg y Unterklusi, y un tesoro de monedas romanas en Stockhorn. Tras la caída del Imperio Romano de Occidente , la región permaneció habitada. La fortificación de tierra de Chastel probablemente data de la Edad Media . En la Alta Edad Media existían al menos tres castillos o fuertes en el municipio actual, aunque solo quedan ruinas. [ 3 ]
El Freiherr von Erlenbach aparece por primera vez en los registros en 1133. Cuando la familia Erlenbach se extinguió, sus tierras probablemente pasaron a otra familia noble antes de llegar al Freiherr von Brandis en 1368. A partir del siglo XIV, la Landsgemeinde , la asamblea democrática directa de las comunidades circundantes, se reunía en Erlenbach. En 1393, 1429 y 1445, los aldeanos compraron al Freiherr von Brandis su obligación de pagar impuestos y realizar trabajos forzados . Cuando la ciudad de Berna adquirió las aldeas del Freiherr en 1439, reconfirmó los derechos de los aldeanos. A partir del siglo XVI, comenzaron a criar ganado, manteniéndolo en los valles durante el invierno antes de trasladarlo a los pastos de primavera en las montañas. En los años siguientes, Erlenbach se convirtió en un importante exportador de ganado y queso. Varios residentes locales se enriquecieron gracias a las exportaciones y construyeron grandes chalets en el pueblo. En 1765, gran parte del pueblo fue destruido por un incendio, aunque fue reconstruido rápidamente. Tras la invasión francesa de 1798 , Erlenbach im Simmental pasó a formar parte del distrito de Niedersimmental de la República Helvética en el cantón de Oberland . En 1803, con el Acta de Mediación , se reincorporó al cantón de Berna. [ 3 ]
En el siglo XIX, la Simmentalstrasse conectaba el municipio con el resto del país. El tráfico aumentó cuando el ferrocarril Spiez-Zweisimmen inauguró una estación en Ringoldingen en 1902. Con la llegada de la carretera y el ferrocarril, la población creció y los negocios y el turismo se desarrollaron en Erlenbach. En la década de 1970, se construyeron varias urbanizaciones nuevas en las afueras del pueblo. Una de las más grandes se desarrolló en Latterbach, cerca de la rampa de acceso a la autopista en Wimmis. Erlenbach alberga el hospital del distrito, una escuela secundaria y una residencia de ancianos del distrito. En 1987, la Casa Agenstein, construida en 1766, se convirtió en el Museo de la Región de Niedersimmental. [ 3 ]
La iglesia parroquial de San Miguel se menciona por primera vez en 1228. Probablemente se construyó en el siglo XI sobre los cimientos de una iglesia altomedieval . El interior se decoró con murales durante los siglos XIII y XIV. Sin embargo, muchos de los murales se restauraron en el siglo XV. En 1330, los derechos de patronato sobre la iglesia se cedieron al monasterio de Interlaken . Cuando Berna aceptó la Reforma Protestante en 1528, el monasterio se secularizó y la iglesia quedó bajo la autoridad bernesa. En los años previos a la aceptación de la Reforma por parte de Berna, el sacerdote de Erlenbach, Peter Kunz, predicaba la Reforma en el pueblo. Posteriormente, se convirtió en párroco de la catedral de Berna . [ 3 ]
Geografía

Erlenbach im Simmental tiene una superficie de 36,69 km² (14,17 mi² ) . [ 4 ] En 2012, un total de 18,56 km² (7,17 mi² ) o el 50,5% se utilizaba para fines agrícolas, mientras que 13,93 km² (5,38 mi² ) o el 37,9% estaba cubierto de bosques. El resto del municipio, 1,27 km² ( 0,49 mi² ) o el 3,5% estaba urbanizado (edificios o carreteras), 0,32 km² (0,12 mi² ) o el 0,9 % eran ríos o lagos y 2,6 km² ( 1,0 mi² ) o el 7,1 % eran tierras improductivas. [ 5 ]
Durante ese mismo año, las viviendas y edificios representaron el 1,5% y la infraestructura de transporte el 1,4%. El 32,3% de la superficie total está densamente boscosa y el 5,3% está cubierta de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 16,2% son pastos y el 33,3% se utilizan para pastos alpinos. Del agua en el municipio, el 0,6% se encuentra en lagos y el 0,3% en ríos y arroyos. De las áreas improductivas, el 3,3% corresponde a vegetación improductiva y el 3,7% es demasiado rocoso para la vegetación. [ 5 ]
El municipio comprende los asentamientos agrícolas ( Bäuerten ) de Erlenbach, Latterbach y Ringoldingen en el valle. En una terraza sobre el valle se encuentran los Bäuerten de Balzenberg, Eschlen, Thal y Allmenden. Por encima de ellos se extienden prados alpinos, bosques y montañas.
El 31 de diciembre de 2009, el antiguo distrito municipal de Niedersimmental, Amtsbezirk Niedersimmental, fue disuelto. Al día siguiente, 1 de enero de 2010, se unió al recién creado Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental. [ 6 ]
Escudo de armas
El blasón del escudo de armas municipal es de plata, un castillo almenado de gules. [ 7 ]
Datos demográficos

Erlenbach im Simmental tiene una población ( a diciembre de 2020)) de 1.724 . [ 8 ] A partir de 2010El 5,1% de la población son extranjeros residentes. En los últimos 10 años (2001-2011), la población ha variado a una tasa del -0,9%. La migración representó el -1,2%, mientras que los nacimientos y las defunciones representaron el 0,2%. [ 9 ]
La mayor parte de la población ( a partir del año 2000)) habla alemán (1755 o 97,4%) como primera lengua, el francés es la segunda más común (14 o 0,8%) y el serbocroata la tercera (9 o 0,5%). Hay 2 personas que hablan italiano y 1 persona que habla romanche . [ 10 ]
A partir de 2008La población era 49,1% masculina y 50,9% femenina. La población estaba compuesta por 786 hombres suizos (46,1% de la población) y 50 hombres no suizos (2,9%). Había 831 mujeres suizas (48,8%) y 37 mujeres no suizas (2,2%). [ 11 ] De la población del municipio, 707 o aproximadamente el 39,2% nacieron en Erlenbach im Simmental y vivían allí en 2000. Había 737 o el 40,9% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 177 o el 9,8% nacieron en otro lugar de Suiza, y 94 o el 5,2% nacieron fuera de Suiza. [ 10 ]
A partir de 2011Los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 20% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 60,1% y los adultos mayores (de más de 64 años) representan el 19,9%. [ 9 ]
A partir del año 2000En el municipio había 747 personas solteras que nunca se habían casado. Había 832 personas casadas, 151 viudas o viudos y 72 personas divorciadas. [ 10 ]
A partir de 2010Había 232 hogares compuestos por una sola persona y 45 hogares con cinco o más personas. [ 12 ] En 2000Un total de 685 apartamentos (83,7% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 98 apartamentos (12,0%) estaban ocupados estacionalmente y 35 apartamentos (4,3%) estaban vacíos. [ 13 ] La tasa de vacantes del municipio, en 2012, fue del 1,09%. En 2011, las viviendas unifamiliares representaban el 46,9% del total de viviendas en el municipio. [ 14 ]
La población histórica se muestra en el siguiente cuadro: [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ]

Lugares patrimoniales de importancia nacional
La casa parroquial del pueblo y la Iglesia Reformada Suiza , la casa Agenstein , la casa Platz y la casa Ründi están catalogadas como sitio patrimonial suizo de importancia nacional . Todo el pueblo de Erlenbach im Simmental y la aldea de Balzenberg forman parte del Inventario de Sitios Patrimoniales Suizos . [ 17 ]
Casa Agenstein
Casa del párroco
Casa Platz
Iglesia reformada suiza
Casa Ründi
Alusiones personales
Erlenbach fue el lugar de nacimiento de Jacob Ammann , el líder del movimiento amish .
Política
En las elecciones federales de 2011, el partido más votado fue el Partido Popular Suizo (SVP) , que obtuvo el 43,3% de los votos. Los siguientes tres partidos más votados fueron el Partido Democrático Conservador (BDP) (23,3%), el Partido Socialdemócrata (SP) (8,7%) y la Unión Democrática Federal de Suiza (EDU) (5,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 666 votos, con una participación del 50,3%. [ 18 ]
Economía
A partir de 2011 Erlenbach im Simmental tenía una tasa de desempleo del 1,05%. A partir de 2008En el municipio había un total de 732 personas empleadas. De estas, 154 estaban empleadas en el sector económico primario y había aproximadamente 52 empresas en este sector. 127 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 25 empresas en este sector. 451 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 59 empresas en este sector. [ 9 ] Había 857 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 42,4% de la fuerza laboral.
En 2008Había un total de 533 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 94, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario era de 113, de los cuales 66 (58,4%) eran en la industria manufacturera y 43 (38,1%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 326. En el sector terciario: 65 (19,9%) eran en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 31 (9,5%) en el transporte y almacenamiento de mercancías, 27 (8,3%) en hoteles o restaurantes, 9 (2,8%) en la industria de seguros o financiera, 7 (2,1%) en profesionales técnicos o científicos, 21 (6,4%) en educación y 145 (44,5%) en atención médica. [ 19 ]
En 2000Había 268 trabajadores que se desplazaban diariamente al municipio y 430 que se desplazaban desde otros lugares. El municipio es un exportador neto de trabajadores, con aproximadamente 1,6 trabajadores que salen del municipio por cada uno que entra. Un total de 427 trabajadores (61,4 % del total de 695 trabajadores del municipio) vivían y trabajaban en Erlenbach im Simmental. [ 20 ] De la población activa, el 8,3 % utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 60,7 % utilizaba un coche particular. [ 9 ]
En 2011, la tasa impositiva local y cantonal promedio para un residente casado, con dos hijos, de Erlenbach im Simmental que ganaba 150,000 CHF era del 12.9%, mientras que la tasa para un residente soltero era del 18.9%. [ 21 ] A modo de comparación, la tasa promedio para todo el cantón en el mismo año fue del 14.2% y del 22.0%, mientras que el promedio nacional fue del 12.3% y del 21.1% respectivamente. [ 22 ] En 2009 había un total de 722 contribuyentes en el municipio. De ese total, 176 ganaban más de 75,000 CHF por año. Había 15 personas que ganaban entre 15,000 y 20,000 por año. El mayor número de trabajadores, 206, ganaba entre 50,000 y 75,000 CHF por año. El ingreso promedio del grupo con ingresos superiores a 75.000 CHF en Erlenbach im Simmental fue de 103.894 CHF, mientras que el promedio en toda Suiza fue de 130.478 CHF. [ 23 ]
En 2011, un total del 3,9% de la población recibió asistencia financiera directa del gobierno. [ 24 ]
Religión
Del censo de 2000, 1486 o el 82,5% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza , mientras que 110 o el 6,1% eran católicos romanos . Del resto de la población, había 1 miembro de una iglesia ortodoxa , había 2 individuos (o aproximadamente el 0,11% de la población) que pertenecían a la Iglesia Católica Cristiana , y había 65 individuos (o aproximadamente el 3,61% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 6 (o aproximadamente el 0,33% de la población) que eran musulmanes . Había 1 persona que era budista , 5 individuos que eran hindúes y 1 individuo que pertenecía a otra iglesia. 58 (o aproximadamente el 3,22% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 67 individuos (o aproximadamente el 3,72% de la población) no respondieron a la pregunta. [ 10 ]
Transporte
Erlenbach im Simmental se encuentra en la línea Spiez-Zweisimmen y cuenta con trenes en las estaciones de tren de Erlenbach im Simmental y Ringoldingen . El GoldenPass Express (GPX) también para en Erlenbach y continúa hacia Zweisimmen, Gstaad y Montreux o hacia Spiez e Interlaken OST.
Clima
Entre 1981 y 2010, Erlenbach tuvo un promedio de 140,9 días de lluvia o nieve al año y recibió un promedio de 1308 mm (51,5 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso fue julio, durante el cual Erlenbach im Simmental recibió un promedio de 149 mm (5,9 pulgadas) de lluvia o nieve. Durante este mes hubo precipitaciones durante un promedio de 12,8 días. El mes con más días de precipitación fue mayo, con un promedio de 14,6, pero con solo 130 mm (5,1 pulgadas) de lluvia o nieve. El mes más seco del año fue febrero, con un promedio de 86 mm (3,4 pulgadas) de precipitación durante 9,8 días. [ 25 ]
Educación
En Erlenbach, aproximadamente el 57,3% de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria , y el 13,4% ha completado educación superior adicional (ya sea universitaria o una Fachhochschule ). [ 9 ] De las 139 personas que habían completado algún tipo de educación terciaria registradas en el censo, el 76,3% eran hombres suizos, el 18,7% eran mujeres suizas y el 4,3% eran hombres no suizos. [ 10 ]
El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de primaria. A continuación, se imparten tres años de secundaria obligatoria, donde los alumnos se dividen según su capacidad y aptitud. Tras la secundaria, los alumnos pueden cursar estudios adicionales o incorporarse a un programa de aprendizaje . [ 26 ]
Durante el año escolar 2011-12, un total de 220 estudiantes asistieron a clases en Erlenbach im Simmental. Había 2 clases de jardín de infancia con un total de 21 estudiantes en el municipio. El municipio tenía 4 clases de primaria y 80 estudiantes. De los estudiantes de primaria, el 2,5 % eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 1,3 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. Durante el mismo año, había 6 clases de secundaria inferior con un total de 119 estudiantes. Había un 1,7 % que eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y un 1,7 % tenía una lengua materna diferente a la del aula. [ 27 ]
A partir del año 2000 En total, había 307 estudiantes matriculados en alguna escuela del municipio. De ellos, 245 vivían y estudiaban en el municipio, mientras que 62 provenían de otro municipio. Durante ese mismo año, 58 residentes asistieron a escuelas fuera del municipio. [ 20 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Datos de Gemeinderat 2025 (en alemán), consultados el 27 de mayo de 2026.
- ^ "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (en alemán). Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "Erlenbach im Simmental" en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
- ↑ Estándar de estadísticas de área - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- 1 2 Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo, datos de 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010.
- ↑ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 4 de abril de 2011.
- ↑ Flags of the World.com (consultado el 1 de noviembre de 2013)
- ↑ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
- 1 2 3 4 5 Oficina Federal de Estadística de Suiza. Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 1 de noviembre de 2013.
- 1 2 3 4 5 STAT-TAB Tabla de datos para el tema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
- ↑ Oficina de Estadística del Cantón de Berna. Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine (en alemán). Consultado el 4 de enero de 2012.
- ↑ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Haushaltsgrösse Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 8 de mayo de 2013.
- ↑ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
- ↑ Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2011, consultado el 17 de junio de 2013.
- ↑ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Desarrollo demográfico por región, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 29 de enero de 2011
- ↑ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Ständige Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 12 de agosto de 2013.
- ↑ "Kantonsliste A-Objekte" . KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado del original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
- ↑ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Elecciones de 2011. Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán). Consultado el 8 de mayo de 2012.
- ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
- 1 2 Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb (en alemán), consultado el 24 de junio de 2010
- ↑ Statistischer Atlas der Schweiz - Steuerbelastung, 2011 Politische Gemeinden (en alemán), consultado el 15 de mayo de 2013.
- ↑ Administración tributaria federal suiza - Grafische Darstellung der Steuerbelastung 2011 in den Kantonen Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine (en alemán y francés), consultado el 17 de junio de 2013.
- ↑ Informe de la administración tributaria federal Direkte Bundessteuer - Natürliche Personen - Gemeinden - Steuerjahr 2009 Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en alemán y francés) , consultado el 15 de mayo de 2013.
- ↑ Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger/-innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger/-innen), 2011, consultado el 18 de junio de 2013.
- ↑ «Tablas de valores normales, 1981-2010» (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología - MeteoSwiss. Archivado del original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 .La estación meteorológica de Erlenbach im Simmental se encuentra a 683 metros sobre el nivel del mar.
- ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Reporte) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
- ↑ Curso escolar 2011/12 Documento PDF Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 9 de mayo de 2013
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- "Erlenbach im Simmental" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .
- Municipios del cantón de Berna
- Bien cultural de importancia nacional en el cantón de Berna.