Escápate al castillo

Dick Strawbridge, antiguo teniente coronel del ejército británico y experto ingeniero, apareció en numerosos programas de televisión, entre ellos It's Not Easy Being Green (2006), Coast (2006), Scrapheap Challenge (2009), The Hungry Sailors (2011), Saturday Farm (2011) y Dirty Rotten Survival (2015). En Escape to the Chateau , se destacan su experiencia en ingeniería y cocina, así como su actitud positiva y su pericia mecánica, mientras las obras en el castillo y sus alrededores continúan a lo largo de las estaciones.

Adoree nació el 7 de abril de 1978 como Angela Newman y creció en Canvey Island , donde su familia tenía una joyería. ^{[ 5 ]} Dirige un negocio de hostelería llamado The Vintage Patisserie, ^{[ 6 ]} para el cual buscó inversión cuando apareció en el programa de telerrealidad empresarial Dragon's Den en 2010. ^{[ 7 ]} En 2015, el negocio se trasladó a Chateau-de-la-Motte Husson.

Adoree aportó un factor creativo y estilo al programa, añadiendo su estilo y habilidad para la decoración de interiores a la renovación del castillo, además de compartir su interés por la hospitalidad y el entretenimiento. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La pareja tiene dos hijos, Arthur y Dorothy. ^{[ 10 ]}

La séptima temporada transcurre durante el confinamiento en Francia debido a la pandemia de COVID-19 y no hay bodas ni eventos en el castillo. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

¡Es el año de las celebraciones! Dick y Angel regresan para su novena y última temporada.

Una segunda versión de la primera temporada se emitió en More 4.

• El episodio 1 se titula "Agujero en la pared" (26 de junio de 2016).
• El episodio 2 se titula "Son nuestras moscas" (3 de julio de 2016).
• El episodio 3 se titula "El palacio de los sueños del ángel" (10 de julio de 2016).

More 4 ha emitido estos episodios adicionales como "una versión extendida de cuatro partes de la primera temporada". Se describen de la siguiente manera:

• "T1 Ep1/4 - Dick Strawbridge y Angel compran un castillo francés de cuento de hadas y se disponen a devolverle la vida al edificio abandonado",
• "T1 Ep2/4 - Dick, Angel y la familia se mudan a su castillo en ruinas, que encuentran habitado por murciélagos, pájaros y miles de moscas",
• "T1 Ep3/4 - Con el deseo de crear una impresionante suite de luna de miel, Angel le pide a Dick que haga un agujero en la muralla del castillo de tres pies de espesor", y
• "T1 Ep3/3 [sic] - Dick y Angel se casarán en pocas semanas y esperan 200 invitados. Pero aún queda mucho por restaurar, decorar y amueblar, y hay que represar el foso."

El episodio 4 de la serie More 4 parece ser el tercer episodio de la serie original de tres partes de Channel 4.

Una serie retrospectiva adicional de tres episodios comenzó a emitirse a finales de 2019. Estos son:

• El episodio 1 se titula "Escape al castillo  : Restaurando el sueño" (26 de noviembre de 2019).
• El episodio 2 se titula "Escapada al castillo  : Diseñando el sueño" (2 de diciembre de 2019).
• El episodio 3 se titula "Escapada al castillo  : En plena naturaleza" (9 de diciembre de 2019).

Estos acontecimientos tuvieron lugar durante los primeros cinco años.

Escape to the Chateau se estrenó en Estados Unidos en estaciones locales de PBS. ^{[ 21 ]}

El 5 de diciembre de 2020, comenzaron a emitirse episodios en HGTV . El primer episodio de una hora de duración se tituló "Meet the Chateau" y mostraba a Dick y Angel comprando la propiedad, incluyendo el jardín amurallado, mudándose y luego instalando electricidad y un sistema de calefacción. ^{[ 22 ]}

Entre los siglos XII y XIV, el emplazamiento del castillo se utilizó como fortaleza en la parroquia de La Motte. En 1406, la familia Husson , señores de Montgiroux, bautizó el castillo como Château de la Motte-Husson .

La familia Baglion de la Dufferie ^{[ 23 ]} (una rama francesa de la familia Baglioni de Perugia ) ^{[ 24 ]} adquirió la finca en 1600. Posteriormente, fue reconstruida dentro del foso cuadrado entre 1868 y 1874. La fachada actual refleja los esfuerzos de la condesa Louise-Dorothée de Baglion de la Dufferie (1826-1902), quien le expresó a su esposo su deseo de una gran residencia. El castillo sirvió como residencia de verano para la familia. ^{[ 25 ]}

En Escape to the Chateau DIY, Dick y Angel comparten sus consejos con otros expatriados en Francia que intentan gestionar negocios desde castillos en condiciones similares a las suyas. La serie documenta diversas renovaciones y analiza las posibilidades de generar beneficios. Inicialmente, se planeó que el programa tuviera cuatro temporadas. La primera se emitió el 9 de abril de 2018 y la tercera finalizó el 15 de noviembre de 2019. ^{[ 26 ]} La cuarta temporada comenzó a emitirse el 24 de marzo de 2020. ^{[ 27 ]}