Articulo de referencia

Esra Akcan

Berlin Prize, [[American Academy in Berlin]]"},"website":{"wt":""},"education":{"wt":"Bachelors, Architecture Masters of Philosophy Doctor of Philosophy"},"alma_mater":{"wt":"[[...

Esra Akcan es una arquitecta, académica y escritora turco-estadounidense. Actualmente, es profesora titular de la cátedra Michael A. McCarthy en el Departamento de Arquitectura y directora residente del Instituto de Modernidades Comparadas de la Universidad de Cornell . [ 1 ]

La investigación de Akcan sobre arquitectura y urbanismo modernos y contemporáneos se centra en las historias entrelazadas de Europa y Asia Occidental, y en la comprensión del papel de la arquitectura en la justicia global, social y ambiental . Akcan también es autora de más de 150 artículos de investigación sobre teoría crítica y poscolonial, racismo, inmigración, fotografía arquitectónica, traducción, neoliberalismo e historia global . [ 2 ]

Akcan ha recibido numerosos premios y becas, entre ellos el Premio Carter Manny de la Fundación Graham y el Premio Berlín de la Academia Americana en Berlín . [ 3 ]

Educación

Completó su licenciatura y maestría en arquitectura en la Universidad Técnica de Oriente Medio en Turquía . Luego se mudó a Estados Unidos y obtuvo su maestría, doctorado y título postdoctoral en la Escuela de Posgrado de Arquitectura, Planificación y Preservación de Columbia en Nueva York. [ 3 ]

Carrera

Antes de incorporarse a Cornell en 2014, Akcan fue profesora en el Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Illinois en Chicago (UIC), donde ascendió de profesora asistente a profesora asociada y fue becaria del Honors College. En la UIC, impartió cursos sobre arquitectura contemporánea, historia del arte global y vivienda urbana, e introdujo seminarios críticos como «Arquitectura de la Cosmópolis» y «Vivienda en la Metrópolis y la Ciudad Global». [ 4 ] Su docencia hizo hincapié en la teoría poscolonial , la migración y la política del diseño , continuando con los temas que sustentan su trabajo académico. [ 5 ] Anteriormente, Akcan fue profesora postdoctoral en el programa Core Curriculum de la Universidad de Columbia , donde impartió los seminarios obligatorios de Civilización Contemporánea. [ 6 ]

También impartió clases como profesora adjunta y tutora en la Escuela de Posgrado de Arquitectura, Planificación y Conservación (GSAPP) de Columbia, así como en la Escuela de Diseño Parsons y el Instituto Pratt en Nueva York. [ 7 ]

Akcan comenzó su carrera docente como asistente de cátedra en la Universidad Técnica de Oriente Medio (METU) en Ankara , donde obtuvo su título de arquitecta. Posteriormente, obtuvo su doctorado y realizó una formación postdoctoral en la Universidad de Columbia . [ 8 ]

Las contribuciones académicas de Akcan han sido reconocidas con numerosas becas y premios. Estos incluyen subvenciones del Centro Einaudi de Estudios Internacionales de Cornell , el Centro Mui Ho para Ciudades y la Iniciativa de Migración de Cornell; [ 9 ] una beca Frieda Miller en el Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados de la Universidad de Harvard (2019-20). [ 10 ]

Recibió becas de publicación e investigación de la Fundación Graham [ 11 ] y del Centro Canadiense de Arquitectura ; y [ 12 ] el Premio Berlín de la Academia Americana en Berlín (2016–17). [ 13 ] [ 14 ]

Ha sido becaria en el Getty Research Institute , [ 15 ] el Clark Art Institute , [ 16 ] el Institute for Advanced Study in Berlin y Rechtskulturen en la Humboldt University . [ 15 ] Su trabajo ha sido apoyado por la Mellon Foundation , DAAD , KRESS/ARIT y GSAPP de la Columbia University , que le otorgó una distinción por su examen de M.Phil y financió sus estudios de doctorado. [ 6 ]

Investigación

La investigación de Akcan sobre arquitectura y urbanismo modernos y contemporáneos explica las historias entrelazadas del mundo, con especial énfasis en Europa y Asia Occidental . Se especializa en historia y teoría de la arquitectura, así como en estudios sobre migración y diáspora. Su investigación explora la práctica del diseño con conciencia geopolítica, la teoría crítica y poscolonial , la inmigración, la traducción, el racismo, la fotografía arquitectónica y el neoliberalismo. [ 2 ]

El libro de Akcan de 2012, *Arquitectura en traducción: Alemania, Turquía y la casa moderna*, aplica la idea de traducción a la historia de la arquitectura, extendiéndola más allá del lenguaje y adentrándola en los espacios visuales. En él, estudia el intercambio cultural de arquitectos e ideas entre Alemania y Turquía, basándose en el diseño residencial de las décadas de 1920 a 1950. Analiza cómo modelos como la ciudad jardín y la vivienda social se transformaron al llegar a la joven república turca. En una reseña para * Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East* , Kyle T. Evered, de la Universidad Estatal de Michigan, describió el libro como "un primer paso ideal" para analizar este tipo de intercambio intercultural de manera más crítica. [ 17 ]

Su obra anterior, Vertedero de Estambul: Doce escenarios para una ciudad global (2004), presentó visiones para el desarrollo urbano de Estambul . [ 18 ] También fue coautora de Turquía: Arquitecturas modernas en la historia (2012) con Sibel Bozdoğan, [ 19 ] y colaboró ​​con Bernd Nicolai en Construyendo en el exilio: Bruno Taut en Turquía (2019). [ 20 ]

Akcan publicó en 2018 «Arquitectura Abierta: Migración, Ciudadanía y Renovación Urbana de Berlín-Kreuzberg por IBA-1984/87». Este libro define la arquitectura abierta como la traducción de una nueva ética de la hospitalidad al proceso de diseño y se centra en los pasos formales, programáticos y procedimentales hacia la arquitectura abierta durante la renovación urbana del barrio de inmigrantes de Berlín. En una reseña positiva del libro, Clemens Filkenstein escribió que «Arquitectura Abierta, con su metodología y estilo innovadores, se convierte en un manifiesto para propagar no solo espacios de hospitalidad, sino también la escritura de una "historia arquitectónica abierta"». [ 21 ]

En su obra, Akcan critica frecuentemente los modelos dominantes de cosmopolitismo arquitectónico arraigados en el universalismo de la Ilustración, argumentando que pueden enmascarar estructuras de exclusión racial, de clase y cultural. [ 22 ] Partiendo de la teoría poscolonial , aboga por una nueva ética de la hospitalidad y un «cosmopolitismo desde abajo» que priorice las experiencias vividas por los inmigrantes y los residentes no ciudadanos. [ 23 ] Considera la arquitectura no meramente como una forma u objeto, sino como un medio de expresión política y acción ética. [ 24 ]

Akcan también integra su investigación académica con la práctica curatorial y artística. Ha producido instalaciones multimedia y performances para acompañar su investigación, incluyendo Adding a Layer Under the Mercator Grid , exhibida en la Bienal de Diseño de Estambul de 2012, [ 25 ] y Freedom of Information , una obra fotográfica y escultórica que se convirtió en la imagen de portada de Open Architecture . [ 25 ] Su instalación Couplings presentó historias orales de arquitectos y residentes inmigrantes en Kreuzberg , presentadas como una videoinstalación multipantalla. Estos proyectos reflejan su énfasis metodológico en la narración, la historia oral y la vida abierta de los edificios más allá de su diseño. [ 26 ]

Su libro Building in Exile: Bruno Taut (escrito en coautoría con Bernd Nicolai) retoma la obra de Taut en Turquía como marco para reflexionar sobre el exilio, la sostenibilidad y la ética arquitectónica global. [ 6 ] En Abolish Human Bans: Intertwined Histories of Architecture (2022), publicado por el Canadian Centre for Architecture , Akcan amplía su teoría de la traducción arquitectónica para criticar las políticas de inmigración xenófobas y abogar por el compromiso arquitectónico activista. [ 27 ]

Akcan también ha publicado más de 150 artículos y ensayos académicos en varios idiomas, explorando temas como la inmigración , el racismo , el neoliberalismo , la fotografía arquitectónica , la crítica poscolonial, la teoría de la traducción y la historia de la arquitectura global. [ 2 ] Fue coeditora del volumen Migration and Discrimination con Iftikhar Dadi [ 28 ] y escribió un nuevo libro titulado Right-to-Heal: Architecture in Transitions After Conflicts and Disasters , que aborda el papel de la arquitectura en la recuperación posterior a la crisis y la justicia transicional. [ 29 ]

Puntos de vista y opiniones

Una voz prominente en la teoría arquitectónica contemporánea , [ 30 ] el trabajo de Akcan contribuye a conversaciones más amplias sobre el papel de la arquitectura en condiciones de desplazamiento, desigualdad y transformación. [ 10 ]

Entre sus proyectos actuales se incluye el próximo libro Derecho a sanar: Arquitectura en sociedades posconflicto y posdesastre , que examina el papel de la arquitectura en los procesos de justicia transicional y sanación social tras crisis como la guerra, la migración forzada , el colapso económico o el desastre ambiental . [ 24 ]

Premios y distinciones

  • 2009 - Investigador visitante del Centro Canadiense de Arquitectura (CCA) [ 31 ]
  • 2010 - Arnheim-Profesor en el Institut für Kunst- und Bildgeschichte, Universidad Humboldt, Berlín. [ 32 ]
  • 2011 - Becario, Instituto de Arte Clark [ 33 ]
  • 2011 - Beca de publicación Millard Meiss para Arquitectura en Traducción a través de Duke University Press, College Art Association
  • 2012 - Miembro de Rechtskulturen en el Foro Transregionale Studien [ 34 ]
  • 2016 - 2017 - Premio Berlín, Academia Americana en Berlín
  • 2017 - Beca de publicación de la Fundación Graham para Arquitectura Abierta
  • 2019 - Investigador asociado, Centro Canadiense de Arquitectura [ 35 ]
  • 2019 - 2020 - Becaria Frieda Miller, Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados de la Universidad de Harvard [ 36 ]

Bibliografía

Libros seleccionados en inglés

  • (Tierra) Llene Estambul: Doce escenarios para una ciudad global / Dolgu Estambul: Küresel Sehre Oniki Senaryo (2004) ISBN 978-9759665029
  • Turquía: Arquitecturas modernas en la historia (2012, con Sibel Bozdoğan) ISBN 978-1861898784
  • Arquitectura en traducción: Alemania, Turquía y la casa moderna (2012) ISBN 978-0822353089
  • Arquitectura abierta: migración, ciudadanía y renovación urbana de Berlín-Kreuzberg (2018) ISBN 978-3035613742
  • Construyendo en el exilio - Bruno Taut : Turquía 1936-1938 (2019) ISBN 978-3721209907
  • Abolir las prohibiciones humanas: Historias entrelazadas de la arquitectura (2022)
  • Akcan, Esra (2025). Arquitectura y el derecho a sanar . Duke University Press. doi : 10.1353/book.140641 . ISBN 978-1-4780-6146-5.
  • Akcan, Esra; Dadi, Iftikhar, eds. (2024). Arte y arquitectura de la migración y la discriminación: Turquía, Pakistán y sus diásporas europeas . Investigación en arquitectura. Abingdon, Oxon: Routledge/Taylor & Francis Group. ISBN 978-1-032-51366-9.

Artículos y capítulos seleccionados

  • Homo oeconomicus de la 'Nueva Turquía': Desarrollo urbano de Estambul en la década de 2000, Neoliberalismo en acción: Arquitectura y transformación desde la década de 1960 hasta la actualidad, Kenny Cupers, Catharina Gabrielsson y Helena Mattsson (eds.) (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2020)
  • ¿Cómo sana la arquitectura? AKM como palimpsesto y fantasma. South Atlantic Quarterly 118/1, número especial editado por Bülent Küçük y Ceren Özselçuk, enero de 2019, págs.  81-89.
  • Teoría de la traducción y las historias entrelazadas de la construcción para la autogobernanza, en términos de apropiación, Ana Miljacki, Amanda Lawrance (eds.) (Londres: Routledge, 2018)
  • ¿Es posible exhibir una historia global de la arquitectura? Una perspectiva historiográfica sobre la 14.ª Bienal de Arquitectura de Venecia y el Louvre Abu Dhabi, Art Margins , vol. 4, n.º 1 (enero de 2015): 79-101.
  • Fuera del encuadre: Los álbumes panorámicos de Estambul en el orientalismo de la fotografía (Los Ángeles: Getty Publications, 2013): 93-115
  • Akcan, Esra (2022). "Escribir Arquitectura Abierta como un libro sobre Derechos Humanos (y contra los Estados-Nación)" . Footprint . 16 (2): 9– 20. doi : 10.7480/footprint.16.2.6423 . ISSN 1875-1490 . 
  • Akcan (1 de septiembre de 2022), «Arquitectura, justicia y teorías de los derechos» , El territorio en disputa de la teoría arquitectónica , Londres: Routledge, pp. 188–202 , doi : 10.4324/9781003292999-16 , ISBN  978-1-003-29299-9, recuperado el 5 de junio de 2026
  • Akcan, Esra (2023), «Un descolonizador improbable» , Arquitectura en países islámicos: Selección del catálogo de la Segunda Exposición Internacional de Arquitectura de Venecia 1982/83 , gta Verlag, pp. 71–80 , doi : 10.54872/gta/4715-04 , ISBN  978-3-85676-471-5, recuperado el 5 de junio de 2026
  • Akcan, Esra (25 de enero de 2010), «Democracia y guerra» , Arquitectura contra la democracia , University of Minnesota Press, pp. 299–320 , doi : 10.5749/9781452970844-015 , ISBN  978-1-4529-7084-4, recuperado el 5 de junio de 2026
  • Akcan, Esra (11 de agosto de 2023), «Particiones y una historiografía arquitectónica antixenófoba» , Arte y arquitectura de la migración y la discriminación , Londres: Routledge, pp. 19–32 , doi : 10.4324/9781003410010-3 , ISBN  978-1-003-41001-0, recuperado el 5 de junio de 2026
  • Akcan, Esra (11 de agosto de 2023), «Kreuzberg y una historiografía arquitectónica antidiscriminatoria» , Arte y arquitectura de la migración y la discriminación , Londres: Routledge, pp. 111–125 , doi : 10.4324/9781003410010-14 , ISBN  978-1-003-41001-0, recuperado el 5 de junio de 2026

Véase también

Referencias

  1. "Esra Akcan" .
  2. 1 2 3 "Esra Akcan: Derecho a sanar: Arquitectura y justicia transicional" .
  3. 1 2 "BECARIA ELLEN MARIA GORRISSEN - PROMOCIÓN DE OTOÑO DE 2016" .
  4. "La profesora asociada Esra Akcan es nombrada Investigadora Estrella Emergente del Año de la UIC | artandarthistory.uic.edu" . artandarthistory.uic.edu .
  5. "Conferencia: Esra Akcan, "Particiones de Europa y espacios de sanación de la expulsión" | Estudios Helénicos" . hellenic.princeton.edu .
  6. 1 2 3 "Esra Akcan: Derecho a sanar: Arquitectura y justicia transicional" . www.design.upenn.edu .
  7. " Encuentro de marzo | Fundación de Arte de Sharjah" . www.sharjahart.org
  8. Arquitectura (CCA), Centro Canadiense para. " Seminario de Investigadores Visitantes: Esra Akcan" . www.cca.qc.ca.
  9. «Esra Akcan | Centro Einaudi» . einaudi.cornell.edu . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  10. 1 2 Bird, Anne (16 de junio de 2020). "Esra Akcan: Ensayo sobre "Arquitectura abierta, falta de derechos y ciudadanos del futuro" en Raza y arquitectura moderna" . Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . Recuperado el 5 de junio de 2026 .
  11. "Graham Foundation > Grantees > Esra Akcan" . www.grahamfoundation.org . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  12. Arquitectura (CCA), Centro Canadiense para. "Esra Akcan sobre Gaetano Pesce" . www.cca.qc.ca. Consultado el 5 de junio de 2026 .
  13. "Ezra Magazine: Perfiles de profesores recientemente contratados" . ezramagazine.cornell.edu . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  14. "Perfil de la beca: Esra Akcan" . Academia Americana en Berlín . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  15. 1 2 "MÁRGENES Y GUIONES: Esra Akcan | Escuela de Arquitectura de la Universidad de Princeton" . soa.princeton.edu . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  16. «Esra Akcán» . www.clarkart.edu . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  17. Evered, Kyle T. (abril de 2013). "Arquitectura en traducción: Alemania, Turquía y la casa moderna de Esra Akcan (reseña)" . Estudios comparativos del sur de Asia, África y Oriente Medio . 33 (1): 132–133 . doi : 10.1215/1089201X-2072802 vía ResearchGate.
  18. "Esra Ackan: "Arquitectura abierta como democracia radical"" . Escuela de Arquitectura . 21-09-2020 . Consultado el 05-06-2026 .
  19. Batuman, Bülent (2014-07-03). "Turquía: Arquitecturas modernas en la historia : Sibel Bozdoğan y Esra Akcan Reaktion Books, 2012 344 páginas, ilustrado $25.89 (tapa blanda)" . Journal of Architectural Education . 68 (2): 270– 271. doi : 10.1080/10464883.2014.937291 . ISSN 1046-4883 .  
  20. ^ Akcán, Esra; Nicolai, Bernd (2018). Brenne, Winfried; Deutscher Werkbund Berlín (eds.). Bauen im Exil - Bruno Taut: Türkei 1936-1938 . Salenstein: Niggli Verlag. ISBN 978-3-7212-0990-7.
  21. "Sujetos, no objetos: la hospitalidad a través de la arquitectura abierta" . 12 de septiembre de 2018.
  22. Akcan, Esra (2006). "Hacia una ética cosmopolita en la arquitectura: las traducciones de Bruno Taut fuera de Alemania" . New German Critique . 33 (99): 7– 39. doi : 10.1215/0094033X-2006-009 . ISSN 0094-033X . JSTOR 27669175 .  
  23. Akcan, Esra (2018). «Introducción» . Arquitectura abierta: migración, ciudadanía y renovación urbana de Berlín-Kreuzberg por IBA-1984/87 . Basilea: Birkhäuser. pp. 1–42 . ISBN  978-3-0356-1374-2.
  24. 1 2 "«Arquitectura y el derecho a sanar» examina el desplazamiento masivo y el auge de los nacionalismos étnicos y religiosos | Architectural Record . www.architecturalrecord.com . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  25. 1 2 Akcan, Esra; Borghi, Vando; Djalali, Amir (2018-12-31). "La arquitectura abierta del futuro: una entrevista con Esra Akcan" . European Journal of Creative Practices in Cities and Landscapes . 1 (1): 115– 126. doi : 10.6092/issn.2612-0496/8862 . ISSN 2612-0496 . 
  26. "Esra Akcan / Profesora en la Universidad de Cornell: "Nacionalismo de los reasentadores, migraciones masivas forzadas y el derecho a sanar" | Escuela de Arquitectura, Planificación y Preservación" . arch.umd.edu . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  27. "Esra Akcan, Abolir las prohibiciones humanas: Historias entrelazadas de la arquitectura 4.20 | Instituto de Modernidades Comparadas" . icm.as.cornell.edu . 2022-04-20 . Consultado el 2026-06-05 .
  28. Sheridan, Molly (15 de marzo de 2024). "Anuncio: Arte y arquitectura de la migración y la discriminación por Esra Akcan e Iftikhar Dadi" . Cornell AAP . Recuperado el 5 de junio de 2026 .
  29. Sheridan, Molly (2025-12-09). "Anuncio: Arquitectura y el derecho a sanar, nacionalismo reasentador tras el conflicto y el desastre" . Cornell AAP . Recuperado el 2026-06-05 .
  30. circulación (12 de septiembre de 2018). "Arquitectura Abierta" . Artículos de Arte . Consultado el 5 de junio de 2026 .
  31. ^ "Seminario de académicos visitantes: Esra Akcan" .
  32. «Rudolf-Arnheim-Gastprofessur» .
  33. "Esra Akcan" .
  34. "Esra Akcan - Leyes de vivienda y renovación urbana: IBA' 84/87" .
  35. ^ "Seminario de becarios de investigación: Esra Akcan" .
  36. "Akcan gana una beca para el estudio de las sociedades posconflicto" . Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados de la Universidad de Harvard . 14 de mayo de 2019.