Articulo de referencia

Est Em

{{Cite web|last=Allen|first=Jocelyne|date=7 May 2014|title=An Interview with Est Em {{!}}|url=http://www.tcj.com/an-interview-with-est-em/|access-date=2021-02-21|website=[[The C...

Maki Satoh [ 2 ] (佐藤まき, Satō Maki ) , conocido por el seudónimo Est Em (えすとえむ, Esu to Emu ; "S and M", estilizado como est em [ 3 ] ) , es un artista de manga japonés .

Carrera

Debutó como artista profesional de manga con tres colecciones de yaoi tras ser descubierta en la escuela de arte. Fue alumna de Rachel Thorn , quien tradujo algunas de sus obras para las versiones en inglés. [ 4 ] Su trabajo ha sido elogiado por su inusual madurez y profundidad, tanto para el yaoi como para el manga en general. Actualmente trabaja en manga que no es yaoi. [ 4 ]

Dos de sus primeros mangas fueron publicados en inglés por Aurora Publishing , filial directa de la editorial japonesa Ohzora Shuppan , [ 5 ] la editorial original de una de las obras en cuestión. Un tercero fue licenciado por Net Comics . Además, su obra Tableau Numbero 20 fue publicada por el sello Sublime de Viz Media .

Bibliografía

  • Séduceme después del espectáculo (ショーが跳ねたら逢いましょう, Show ga Hanetara Aimashou ) , 2006, publicado por Tokyou Mangasha
Publicada en inglés con el título Seduce Me After the Show por Deux Press y posteriormente por Digital Manga (Digital Manga Guild).
  • Tableau No. 20 , 2007–2009, publicado por Be x Boy Gold [ 1 ]
  • Age Called Blue (エイジ・コールド・ブルー, Eiji Koorudo Buruu ) , 2008, publicado por Tokyou Mangasha
Publicado en inglés con el título Age Called Blue por Net Comics.
  • El rojo ciega a los tontos (愚か者は赤を嫌う, Oroka-mono wa Aka o Kirau ) , 2008, publicado por Ohzora Shuppan
Publicado en inglés con el título Red Blinds the Foolish por Deux Press.
  • ¡Kinein! (キネイン! ) , 2008, publicado por Tokyo Mangasha
Con licencia en inglés de Digital Manga (Digital Manga Guild).
  • Ultras, 2008, publicado por Tokyo Mangasha
Con licencia en inglés de Digital Manga (Digital Manga Guild).
  • Kentauros trabajando! (はたらけ、ケンタウロス! , Hatarake, Kentauros! ) , 2010–2011, publicado por Kurofune Zero
  • Equus , 2010–2011
  • Golondrina (ゴロンドリーナ, Gorondorīna ) , 2011-2014, publicado por Shogakukan [ 6 ]
  • ¡Está bien! Hikaru Genji-kun (いいね!光源氏くん), 2015-2021, publicado por Shodensha en Feel Young
  • City Hunter Gaiden: Hayato Ijuin Shi no Heion Naranu Nichijô (シティーハンター外伝 伊集院隼人氏の平穏ならぬ日常), 2018-2021, publicado por Coamix en Comic Tatan

Referencias

  1. 1 2 Allen, Jocelyne (7 de mayo de 2014). "Una entrevista con Est Em |" . The Comics Journal . Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  2. Alverson, Brigid (17 de febrero de 2009). "Matt Thorn regresa a la traducción" . Publishers Weekly . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  3. Brienza, Casey (20 de febrero de 2009). "Reseña: Red Blinds the Foolish GN" . Anime News Network . Recuperado el 27 de julio de 2009 .
  4. 1 2 Thorn, Matt (18 de agosto de 2008). "Red Blinds the Foolish" . matt-thorn.com. Archivado del original el 23 de agosto de 2008. Recuperado el 27 de julio de 2009 .
  5. "Perfil de la empresa" . Aurora Publishing. nd Archivado del original el 12-07-2012 . Recuperado el 27-07-2009 .
  6. "Manga Artist est em Starts Golondrina Bullfighting Manga (Updated)" . Anime News Network . Consultado el 21 de febrero de 2021 .