Esther Shkalim

Esther Shkalim ( en hebreo : אסתר שקלים ; nacida el 19 de enero de 1954) es una poeta feminista israelí mizrají . Shkalim es investigadora de comunidades judías y curadora de arte judío . En su poesía, Shkalim describe la experiencia de las identidades femenina, judía y mizrají en los ámbitos familiar y público.

Shkalim nació en Teherán , la capital de Irán , hija de Nurit y Peretz Shkalim, la segunda de sus cinco hijos. ^{[ 1 ]} En 1958, cuando tenía cuatro años, la familia emigró a Israel, ^{[ 2 ]} donde su padre se convirtió en comerciante de alfombras y propietario de una cadena de tiendas. ^{[ 3 ]}

Tras cumplir el servicio militar, se licenció en Literatura e Historia en la Universidad Bar Ilan . Luego se casó y tuvo tres hijos. Posteriormente, se divorció. ^{[ 4 ]} A principios de la década de 1990, su marido fue enviado a Estados Unidos durante cuatro años por motivos laborales, y fue entonces cuando empezó a escribir, al sentirse alejada de su hogar, amigos, familia y trabajo. Shkalim afirma no dejarse influenciar por otros escritores y, de hecho, no lee poesía, porque «cuando leo no escribo». ^{[ 1 ]}

Shkalim completó su maestría en la Universidad de Washington en Estados Unidos y luego realizó sus estudios de doctorado en la Universidad de Tel Aviv , en el departamento de historia judía . ^{[ 5 ]} Su área de investigación son las tradiciones de varias comunidades judías, y de la comunidad judía persa en particular. ^{[ 6 ]}

Fue la directora fundadora del Centro para el Patrimonio Judío en el Museo Eretz Israel en Tel Aviv , y trabajó como guía regional y nacional de arte judío para el Ministerio de Educación israelí . También escribió y editó materiales didácticos sobre las tradiciones festivas de diferentes comunidades en Israel. ^{[ 7 ]} En su investigación, Shkalim rastrea no solo las raíces y expresiones religiosas y culturales de las tradiciones judías , sino también cómo estas tradiciones se han visto afectadas por el entorno no judío en el que se formaron.

La poesía de Shkalim aborda el punto de encuentro entre Oriente y Occidente, y la situación de la mujer en las culturas persa y mizrají, al tiempo que reinterpreta textos canónicos para generar diálogos continuos con la Biblia , la Mishná , el Talmud , el Midrash y la Agadá , así como con el piyyut , ^{[ 7 ]} la literatura judía y otros textos. Su obra describe la lucha de la mujer mizrají por la igualdad y la autorrealización, y la ambivalencia que experimenta una mujer israelí moderna, feminista y religiosa, que creció en la cultura mizrají patriarcal -tribal . ^{[ 8 ]}

Shkalim se basa en su propia experiencia, proveniente de un entorno del que le enseñaron a avergonzarse, su lucha con su propia identidad y su surgimiento como una feminista mizrají orgullosa y asertiva . ^{[ 4 ]} Su libro, Sharkia ("Viento oriental feroz"), es en gran parte autobiográfico y está incluido en el currículo de literatura escolar obligatoria en Israel. ^{[ 1 ]}

• Lo que una mujer necesita saber מה צריכה אישה לדעת , ספר שירים הוצאת כנרת זמורה ביתן , 2017.
• Sharkia שרקיה ספר שירים הוצאת כנרת זמורה ביתן , 2006.
• Un mosaico de las tradiciones de Israel . Editorial Dévora. Jerusalén/Nueva York, 2006.
• Diversas antologías, libros de texto, revistas y reseñas literarias.

• Lista de escritoras y poetisas iraníes

• Sitio web oficial
• Esther Shkalim en Facebook