Área lingüística etíope

El área lingüística etíope es un área lingüística hipotética que fue propuesta por primera vez por Charles A. Ferguson (1970, 1976), quien postuló una serie de características fonológicas y morfosintácticas que se encontraban ampliamente en Etiopía y Eritrea , incluidas las lenguas etío-semíticas , cushíticas y omóticas , pero no las lenguas nilo-saharianas .

Otros investigadores han señalado desde entonces áreas más pequeñas de características compartidas dentro del área más grande (Appleyard 1989, Breeze 1988, Sasse 1986, Tosco 1994, Wedekind 1989).

Una de las características más notables de la región parece ser el uso del verbo "decir" como un elemento ficticio flexionado para una base léxica no flexionada (Appleyard 2001, Cohen et al. 2002). Hayward también señaló patrones de lexicalización como evidencia de una unidad lingüística compartida en toda la región (1999, 2000), y Treis mencionó otros ejemplos (2010).

Aunque Tosco aceptó anteriormente que el estatus de la zona estaba "bien establecido desde hacía mucho tiempo" (1994:415), posteriormente cuestionó el trabajo de Ferguson por considerarlo defectuoso (2000). Concluye que la zona lingüística etíope no es válida y sugiere que el trabajo de Ferguson refleja la política de su época, cuando se hacía mucho hincapié en la unidad etíope, como se refleja en el libro de Donald N. Levine , Greater Ethiopia: The Evolution of a Multiethnic Society. ^{[ 1 ]}

Baye Yimam ha mostrado evidencia de similitudes pragmáticas entre las lenguas del área lingüística etíope (1997).

Andrzej Zaborski ha postulado una "macroárea etíope que consiste en una serie de subáreas concatenadas" (p. 30). Continuó diciendo que "el noreste de África es un muy buen ejemplo de áreas superpuestas (o interactivas)" (p. 32). ^{[ 2 ]}

Tom Güldemann ha propuesto que el uso de un auxiliar genérico es una característica regional que incluye Etiopía, pero también otras lenguas al oeste y noroeste de la misma. ^{[ 3 ]} De manera similar, Cohen, Simeone-Senelle y Vanhove han examinado el uso gramaticalizado de "decir" y "hacer" como una característica regional de lo que los investigadores denominan " África Oriental ". ^{[ 4 ]}

Wu Tong ha examinado las cláusulas relativas prenominales como una característica areal en el área lingüística etíope. ^{[ 5 ]}

Tolemariam Fufa Teso ha realizado un amplio estudio comparativo de la derivación verbal en toda la zona. ^{[ 6 ]}

Joachim Crass y Ronny Meyer han propuesto una lista más extensa de características para el Área Lingüística Etíope. Concluyen que "las lenguas etíopes forman, en efecto, un área lingüística". ^{[ 7 ]}

Sin embargo, tras una investigación más exhaustiva, Ronny Meyer concluyó que "a pesar de la investigación relativamente extensa realizada durante varias décadas, el Área Lingüística Etíope aún no está suficientemente definida y necesita una investigación más profunda". ^{[ 8 ]}

Yvonne Treis también ha estudiado el área lingüística etíope. Ha sugerido un marcador de referencia de cambio como posible característica. Al igual que quienes la precedieron, concluyó: «Necesitamos estudios más profundos de los rasgos individuales y su distribución». ^{[ 9 ]}

La existencia del Área Lingüística Etíope sigue siendo objeto de debate.

• Appleyard, David. 1989. El verbo relativo en las construcciones de foco: un rasgo areal etíope. Journal of Semitic Studies 34(2): 291-305.
• Appleyard, David. 2001. El verbo 'decir' como verbo "dispositivo de reciclaje" en lenguas etíopes. Nuevos datos y nuevos métodos en lingüística afroasiática: Robert Hetzron , in Memoriam , Andrzej Zaborski , ed., 1-11. Wiesbaden: Harrassowitz.
• Brisa, María. 1988. Rasgos fonológicos de Gimira y Dizi. En Marianne Bechhaus-Gerst y Fritz Serzisko (eds.), Cushitic - Omotic: artículos del Simposio internacional sobre lenguas cushitic y omótica, Colonia, 6 al 9 de enero de 1986 , 473-487. Hamburgo: Helmut Buske Verlag.
• Cohen, D., M.-C. Simeone-Senelle y M. Vanhove. 2002. La gramaticalización de «decir» y «hacer»: un fenómeno areal en África Oriental. En T. Güldemann y MV Rocador, eds., Discurso reportado: un punto de encuentro para diferentes dominios lingüísticos, 227-251. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins.
• Grosero, Joaquín. 2002. Eyectivas y fricativas faríngeas: dos características del área de la lengua etíope. Estudios etíopes a finales del segundo milenio. Actas de la XIV Conferencia Internacional de Estudios Etíopes, 6 al 11 de noviembre de 2000, Addis Abeba , ed. por Baye Yimam, Richard Pankhurst , David Chapple, Yonas Admassu, Alula Pankhurst y Berhanu Teferra, 1679-1691. Addis Abeba: Instituto de Estudios Etíopes.
• Crass, Joachim y Ronny Meyer (eds.). 2007. Deícticos, cópula y enfoque en el área de convergencia de Etiopía. (Afrikanistische Forschungen Band XV). Colonia: Rüdiger Köppe. ISBN 978-3-89645-293-1
• Crass, Joachim y Ronny Meyer (eds.). 2009. Contacto lingüístico y cambio lingüístico en Etiopía. Colonia: Rüdiger Köppe.
• Ferguson, Charles . 1970. El área lingüística etíope. The Journal of Ethiopian Studies 8.2: 67-80.
• Ferguson, Charles. 1976. El área lingüística etíope. Language in Ethiopia , editado por M. Lionel Bender, J. Donald Bowen, Robert Cooper, Charles Ferguson, pp.  63–76. Oxford University Press.
• Güldemann, Tom. 2005. Predicados complejos basados ​​en auxiliares genéricos como rasgo areal en el noreste de África. Estudios de tipología lingüística africana , editado por FK Erhard Voeltz, 131-154. Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins.
• Hayward, Richard J. 1991. Á propone patrones de lexicalización en el área lingüística etíope. En Daniela Mendel y Ulrike Claudi, Ägypten im afroorientalischen Kontext . Número especial de Afrikanistische Arbeitspapiere . Colonia: Instituto de Estudios Africanos, págs.  139–56.
• Hayward Richard J. 2000. "¿Existe una métrica para la convergencia?" En Colin Renfrew, April McMahon y Larry Trask (eds.) Profundidad temporal en lingüística histórica, vol. 2 (Artículos sobre la prehistoria de las lenguas), 621-640. Cambridge: The McDonald Institute for Archaeological Research.
• Meyer, Ronny, 2005. Los acertijos como indicador de convergencia cultural y lingüística en la región de Gurage: Etiopía como área lingüística y cultural. Scrinium 1:174-196.
• Rapold, Christian J., y Sylvia Zaugg-Coretti. «Explorando la periferia del área lingüística del centro de Etiopía: datos de Yemsa y Benchnon». En Contacto lingüístico y cambio lingüístico en Etiopía , págs. 59-81. Köppe, 2009.
• Sasse, Hans-Jürgen. 1986. Un área lingüística del suroeste de Etiopía y su contexto cultural. En El impacto de Ferguson, vol. 1: De la fonología a la sociedad , editado por Joshua A. Fishman et al., pp.  327–342. Berlín: Mouton de Gruyter.
• Tosco, Mauro. 1994. Sobre la marcación de casos en el área lingüística etíope (con especial referencia a la marcación de materias en cusita oriental), Sem Cam Iafet. Atti della 7ª Giornata di Studi Camito-Semitici e Indeuropei (Milán, 1° julio 1993) . En Vermondo Brugnatelli (a cura di), 225-244. Milán: Centro Studi Camito-Semitici.
• Tosco, Mauro. 1994. La sintaxis histórica del cusita oriental: un primer esbozo. Perspektiven afrikanistischer Forschung , ed. por Thomas Bearth, Wilhelm JG Möhlig, Beat Sottas, Edgar Suter, págs  . Colonia: Rüdiger Köppe.
• Tosco, Mauro. 2000. ¿Existe un área lingüística etíope? Lingüística Antropológica 42:329-365.
• Treis, Yvonne. 2010. Verbos de percepción y adjetivos de gusto en Kambaata y más allá. En Anne Storch, (ed.), Percepción de lo invisible. Religión, semántica histórica y el papel de los verbos perceptivos (SUGIA - Sprache und Geschichte in Afrika, 21) Colonia: Köppe. págs.  313–346. Artículo en línea
• Wedekind, Klaus. 1989. Estado y dinámica de los sistemas vocales etíopes. Revista de estudios etíopes 22: 105-136.
• Wu Tong. 2012. 2012. Cláusulas relativas prenominales en lenguas etíopes: Desde dentro y desde fuera. Estudios de lingüística africana 41.2: 213-252.
• Yiman, Baye. 1997. La pragmática de las expresiones de saludo, felicitación y condolencia en cuatro lenguas etíopes. Lenguas y culturas africanas 10.2: 103-128.
• Zaborski, Andrzej. 1991. Subáreas del idioma etíope. En Stanislaw Pilaszewicz y Eugeniusz Rzewuski, eds. Testimonios no escritos del pasado africano, (Orientalia Varsoviensia, 2) págs.  123-134. Varsovia: Wydawnictwa Uniwesytetu Warszawskiego.
• Zaborski, Andrzej. 2010. Reconsideración de las subáreas lingüísticas en Etiopía. Revista Lingua Posnaniensis 52.2: 99-110.

• https://web.archive.org/web/20110719104638/http://cgi.server.uni-frankfurt.de/fb09/ifas/JLCCMS/issues/THEMA_2/06_M_Tosco.pdf