Eugen Dollmann

Eugen Dollmann (8 de agosto de 1900 – 17 de mayo de 1985) fue un diplomático alemán y miembro de las SS . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Hijo de Paula Dollmann (de soltera Schummerer) y Stefan Dollmann, nació en 1900 en Ratisbona . Dollmann se doctoró en Filosofía en 1926 por la Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich . Entre 1927 y 1930, estudió en Roma la historia de la familia Farnese y la historia del arte italiano.

Vivía en la Piazza di Spagna, donde trabajaba como intérprete. Allí conoció a Heinrich Himmler , quien le presentó a Karl Wolff . En 1934, Dollmann se convirtió en corresponsal en italiano del Münchner Neueste Nachrichten . En 1935, pasó a ser jefe de la oficina de prensa del NSDAP/AO en Italia, y en 1937, fue nombrado SS-Obersturmbannführer .

Ayudó a Virginia Agnelli a escapar de su detención y, con su ayuda, logró concertar una reunión entre el SS-Obergruppenführer Karl Wolff y el Papa Pío XII para negociar la evacuación pacífica de Roma por parte de los alemanes. Posteriormente, como Befehlshaber der Polizei, fue ayudante de Karl Wolff en una villa a orillas del lago de Garda . El 20 de julio de 1944, Dollmann fue intérprete oficial en la reunión entre Adolf Hitler y Benito Mussolini en la Wolfsschanze , inmediatamente después del complot del 20 de julio .

Fue amigo de los notables antisemitas italianos Julius Evola y Roberto Farinacci . ^{[ 3 ]}

Alrededor del 8 de mayo de 1945, Dollmann fue protegido de ser procesado penalmente por su participación en crímenes de guerra por el cardenal Alfredo Ildefonso Schuster , arzobispo de Milán , con quien había discutido la posibilidad de una paz por separado entre la Alemania nazi y los Aliados occidentales ( Operación Amanecer ). Schuster ocultó a Dollmann en un hospital psiquiátrico en Laveno-Mombello.

En 1946, Dollmann regresó a Roma, fue descubierto en un cine y arrestado. Fue liberado tras la intervención de James Jesus Angleton de la CIA , quien lo acompañó a Berna para ver a Allen Welsh Dulles . Vivió en Suiza con una identidad falsa. En 1952, Dollmann fue expulsado de Suiza a Italia por haber mantenido una relación homosexual con un oficial de policía suizo. El padre Parini lo ayudó a trasladarse a España, donde fue empleado por Otto Skorzeny en San Sebastián en el tráfico de armas.

El Servicio de Inteligencia italiano emitió documentos de viaje falsos para Dollmann a través de Carlo Rocchi, un estafador de la CIA en Milán. Con estos documentos, Dollmann viajó a la República Federal de Alemania. Dollmann estuvo detenido durante un mes por falsificación de pasaporte.

Tras su liberación, vivió en Múnich, en Das Blaue Haus, una pensión situada detrás del teatro Kammerspiele de Múnich. Continuó trabajando como traductor y realizó la traducción para la adaptación alemana de La Dolce Vita de Federico Fellini .

Falleció en 1985 en Múnich . El historiador italiano Gianfranco Bianchi fue el albacea de su testamento.

Dollmann sirvió de base para el personaje del mayor Bergmann en la película Roma, ciudad abierta (1945), de Roberto Rossellini . También es un personaje en la novela Una oscura canción de sangre (2002), de Ben Pastor , ambientada en Roma en 1944, y en la serie de televisión soviética Diecisiete momentos de primavera (1973).

Después de la guerra, Dollman mantendría contactos con el director de la CIA , Allen Dulles , así como continuaría comunicándose con el Gran Muftí de Jerusalén, Haj Amin Al-Husseini . ^{[ 4 ]}

• R. Breitman, Norman JW Goda , Inteligencia estadounidense y los nazis , Cambridge University Press, marzo de 2005 ISBN 978-052-185-2
• Dollmann, E. Roma nazista 1937-1943. Un protagonista della storia racconta , Trad. Zingarelli Italo, Editore: Rizzoli, Collana: Superbur, 2002
• Dollmann, Eugen y J. Maxwell (John Maxwell) Brownjohn. El intérprete: Memorias del doctor Eugen Dollmann. Londres: Hutchinson, 1967.
• Salter, Michael, Crímenes de guerra nazis, inteligencia estadounidense y procesamiento selectivo en Núremberg: controversias sobre el papel de la Oficina de Servicios Estratégicos , Ed. Routledge, 2007