Articulo de referencia

tórtola turca

{{cite iucn |title=''Streptopelia decaocto'' |author=BirdLife International |date=2019 |article-number=e.T22727811A154457750 |doi=10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22727811A154457750...

La tórtola turca ( Streptopelia decaocto ), a menudo llamada simplemente tórtola turca , es una especie de paloma . Su plumaje varía del gris parduzco al gris rosáceo y presenta un medio collar negro con bordes blancos en la nuca. Es originaria de Europa, Asia y el norte de África. También se ha introducido en Japón, América del Norte y Central, y algunas islas del Caribe.

Taxonomía

El naturalista húngaro Imre Frivaldszky describió por primera vez la tórtola turca con el nombre científico Columba risoria varietas C. decaocto en 1838, considerándola una variedad silvestre de la tórtola doméstica . [ 2 ] [ 3 ] La localidad tipo es Plovdiv en Bulgaria. [ 4 ] Actualmente se la ubica en el género Streptopelia , descrito en 1855 por el ornitólogo francés Charles Lucien Bonaparte . [ 5 ] [ 6 ]

La tórtola turca ( S. xanthocycla ) se consideraba anteriormente una subespecie de la tórtola turca, pero el COI la separó como una especie distinta en 2021. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Otras dos subespecies fueron aceptadas anteriormente en ocasiones: S. d. stoliczkae de Turkestán en Asia central y S. d. intercedens del sur de la India y Sri Lanka; [ 10 ] ahora se consideran sinónimos menores de la especie. [ 11 ]

La tórtola turca también está estrechamente relacionada con la tórtola de Sunda del sudeste asiático y la tórtola africana del África subsahariana , formando una superespecie con estas. [ 11 ] La identificación de la tórtola africana es muy difícil debido a que las aves son silenciosas, ya que la especie africana es ligeramente más pequeña y pálida, pero sus llamadas son muy distintivas: un suave ronroneo "Cou'crrrrroouw" en la tórtola africana, muy diferente del arrullo de tres notas de la tórtola turca. [ 12 ]

Etimología

El nombre genérico proviene del griego antiguo streptos, que significa "collar", y peleia, que significa "paloma". El epíteto específico , decaocto , es griego y significa "dieciocho", una onomatopeya tradicional del canto del ave. [ 13 ] La asociación de la paloma con el número dieciocho tiene sus raíces en un mito griego. Una sirvienta que trabajaba arduamente por poco dinero estaba descontenta porque solo le pagaban 18 monedas de plata al año y rogó a los dioses que hicieran saber al mundo lo poco que la recompensaba su ama. Zeus , al oír sus súplicas, creó la tórtola con collar (o transformó a la sirvienta en la paloma), que desde entonces ha llamado "decaocto" para contarle al mundo su maltrato. [ 14 ] [ 15 ] En varias lenguas balcánicas, el número 18 es una palabra de tres sílabas (por ejemplo, tiz-en-nyolc en húngaro, la lengua materna de Frivaldszky), por lo que también es onomatopéyico para el canto del pájaro. [ 3 ] [ 4 ] [ 16 ]

Como la mayor parte de su distribución europea en el siglo XIX, incluyendo su localidad tipo, se encontraba dentro del Imperio Otomano controlado por los turcos , su nombre en muchos idiomas europeos se traduce como paloma turca , por ejemplo, danés Tyrkerdue , alemán Türkentaube , francés Tourterelle turque . [ 3 ]

Descripción

Una pareja de Mangaon, Maharashtra, India
Una pareja en Mangaon, Maharashtra , India

La tórtola turca es una tórtola de tamaño mediano, con una longitud promedio de 32 cm (13 pulgadas) desde la punta del pico hasta la punta de la cola, una envergadura de 47–55 cm (19–22 pulgadas) y un peso de 125–240 g (4.4–8.5 onzas) . Es de color gris beige a gris rosáceo, un poco más oscura arriba que abajo, y con una mancha azul grisácea en la parte inferior de las alas. Las plumas de la cola son gris beige en la parte superior y gris oscuro con puntas blancas en la parte inferior; las plumas exteriores de la cola también tienen puntas blanquecinas en la parte superior. Tiene un medio collar negro con borde blanco en la nuca, del cual recibe su nombre. Las patas cortas son rojas y el pico es negro. El iris es rojo, pero desde la distancia los ojos parecen negros, ya que la pupila es relativamente grande; un borde estrecho de iris marrón rojizo rodea la pupila negra. El ojo está rodeado por una pequeña área de piel desnuda, que es blanca o amarilla. Los dos sexos son prácticamente indistinguibles; los juveniles se diferencian por tener un collar poco desarrollado y un iris marrón. [ 12 ] [ 10 ] [ 17 ]      

El canto de la tórtola turca es un goo-GOO-goo de tres sílabas , con el acento en la segunda sílaba. También emite un chillido fuerte y áspero, chrrai-chrrai, que dura aproximadamente dos segundos, especialmente en vuelo justo antes de aterrizar. [ 10 ] Los arrullos de las tórtolas turcas a principios de la primavera a veces se confunden con los cantos de los cucos comunes que llegan temprano . [ 10 ]

Distribución y hábitat

Juvenil antes de la formación del collar
Juvenil con desarrollo temprano del collar

La tórtola turca no es migratoria , pero sí muy dispersa . Durante el último siglo, ha sido una de las grandes colonizadoras del mundo aviar, viajando mucho más allá de su área de distribución nativa para colonizar países más fríos, convirtiéndose en residente permanente en varios de ellos. Su área de distribución original a finales del siglo XIX abarcaba el Asia templada cálida y subtropical, desde Turquía hacia el este hasta el sur de China y hacia el sur a través de la India hasta Sri Lanka. En 1838 se registró su presencia en Bulgaria, pero no fue hasta el siglo XX cuando se expandió por Europa, apareciendo en partes de los Balcanes entre 1900 y 1920, y luego extendiéndose rápidamente hacia el noroeste, llegando a Alemania en 1945, a Gran Bretaña en 1953 (reproduciendo por primera vez en 1956), a Irlanda en 1959 y a las Islas Feroe a principios de la década de 1970. La propagación posterior fue «lateral» a partir de esta rápida propagación hacia el noroeste, alcanzando el noreste hasta el norte del Círculo Polar Ártico en Noruega y el este hasta los Montes Urales en Rusia, y el suroeste hasta las Islas Canarias y el norte de África desde Marruecos hasta Egipto, a finales del siglo XX. En el este de su área de distribución, también se ha extendido hacia el noreste hasta la mayor parte del centro y norte de China, y localmente (probablemente introducida) en Japón. [ 12 ] [ 18 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 19 ] [ 20 ] También ha llegado a Islandia como especie errante (41 registros hasta 2006), pero no ha colonizado con éxito allí. [ 21 ]

A pesar de esta propagación, se produjo un descenso de la población en Gran Bretaña a partir de 2005, posiblemente causado por la tricomoniasis de los pinzones . Para 2026, el número había disminuido un 40 %. [ 22 ] [ 23 ]

Estatus de especie invasora en Norteamérica

En 1974, menos de 50 tórtolas turcas escaparon del cautiverio en Nassau, Nueva Providencia, Bahamas. [ 24 ] Desde las Bahamas, la especie se extendió a Florida, [ 25 ] y ahora se encuentra en casi todos los estados de EE. UU., [ 26 ] y en México. [ 27 ]

La tórtola turca se extendió rápidamente por Norteamérica tras su introducción en Estados Unidos; en 1989, se registró en el sureste de Arkansas , y en 1997 en el noroeste del estado. Había migrado a través del estado en el transcurso de cinco años, cubriendo una distancia de aproximadamente 500 km (310 millas) a una tasa de 100 km (62 millas) por año. [ 28 ] Esto es más del doble de la tasa de 45 km (28 millas) por año observada en Europa. [ 29 ]      

Hasta 2012, se habían demostrado pocos impactos negativos de la tórtola turca en Florida, donde la especie es más prolífica. [ 30 ] [ 31 ] A menudo se la considera una competidora agresiva de las aves nativas y existe preocupación de que, a medida que las poblaciones sigan creciendo, las especies nativas sean superadas por las invasoras. [ 30 ] Sin embargo, un estudio encontró que las tórtolas turcas no son más agresivas ni competitivas que las tórtolas nativas , a pesar de tener preferencias alimentarias similares. [ 32 ]

El crecimiento poblacional se ha detenido en áreas donde la especie lleva mucho tiempo establecida, como Florida, y en estas regiones, observaciones recientes sugieren que la población está disminuyendo. [ 33 ] La población sigue creciendo exponencialmente en áreas de introducción más reciente; hasta 2015, la tórtola turca experimentó un aumento poblacional anual superior al 1,5 % en casi toda su área de distribución norteamericana. [ 34 ] La capacidad de carga parece ser mayor en áreas con temperaturas más altas y niveles intermedios de desarrollo, como áreas suburbanas y algunas áreas agrícolas. [ 25 ]

Aunque no se ha registrado la propagación de la enfermedad a especies nativas en ningún estudio, se sabe que las tórtolas turcas son portadoras del parásito Trichomonas gallinae y del paramixovirus de paloma tipo 1. [ 26 ] [ 30 ] Tanto Trichomonas gallinae como el paramixovirus de paloma tipo 1 pueden propagarse a las aves nativas por mezcla en los comederos y cuando las tórtolas son consumidas por depredadores. El paramixovirus de paloma tipo 1 es una enfermedad emergente que tiene el potencial de afectar a las aves de corral domésticas, lo que convierte a la tórtola turca no solo en una amenaza para la biodiversidad nativa, sino también posiblemente en una amenaza económica. [ 26 ]

Comportamiento y ecología

Cría

Huevo

Las tórtolas turcas suelen reproducirse cerca de asentamientos humanos donde abundan los recursos alimenticios y hay árboles disponibles para anidar; casi todos los nidos se encuentran a menos de 1 km (0,62 millas) de edificios habitados. La hembra pone dos huevos blancos en un nido de ramas, que ella incuba durante la noche y que el macho incuba durante el día. La incubación dura entre 14 y 18 días, y los polluelos abandonan el nido después de 15 a 19 días. La reproducción ocurre durante todo el año cuando hay alimento abundante disponible, aunque raramente en invierno en áreas con inviernos fríos como el noreste de Europa. Son comunes de tres a cuatro nidadas por año, aunque se han registrado hasta seis nidadas en un año. [ 10 ] Las tórtolas turcas son una especie monógama y comparten las tareas parentales en el cuidado de las crías. [ 35 ]  

El cortejo del macho consiste en un vuelo ritual que, al igual que en muchas otras palomas, implica un ascenso rápido y casi vertical, seguido de un largo planeo descendente en círculo, con las alas extendidas bajo el cuerpo formando una "V" invertida. En cualquier otro momento, el vuelo suele ser directo, con aleteos rápidos y cortos, sin planeo. [ 10 ]

Alimentos y alimentación

La tórtola turca no es cautelosa y suele alimentarse muy cerca de asentamientos humanos, incluso visitando comederos para pájaros; las poblaciones más grandes se encuentran generalmente alrededor de granjas donde es frecuente que se derrame grano cerca de los almacenes de grano o donde se alimenta al ganado. Es una especie gregaria y se forman bandadas considerables en invierno alrededor de fuentes de alimento como grano (su alimento principal), semillas, brotes e insectos. Las bandadas suelen tener entre 10 y 50 individuos, pero se han registrado bandadas de hasta 10 000. [ 10 ]

Referencias

  1. BirdLife International (2019). " Streptopelia decaocto " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2019 e.T22727811A154457750. doi : 10.2305/IUCN.UK.2019-3.RLTS.T22727811A154457750.en . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. Frivaldszky, I. (1838). "Balkány vidéki természettudományi utazás" . Magyar Tudós Társaság Évkönyvei (en húngaro). 3 (3): 156–184 [183–184, Lámina 8].
  3. 1 2 3 van Grouw, Hein (2022). "El colorido viaje de la tórtola turca Streptopelia decaocto". Boletín del Club de Ornitólogos Británicos . 142 (2): 164– 189. Bibcode : 2022BBrOC.142..164V . doi : 10.25226/bboc.v142i2.2022.a3 . hdl : 10141/623045 .
  4. 1 2 Fisher, J. (1953). "La tórtola de collar en Europa" (PDF) . British Birds . 46 (5): 153– 181. Archivado del original (PDF) el 15 de abril de 2023. Recuperado el 28 de febrero de 2020 .
  5. Bonaparte, CL (1855). "Coup d'oeil sur les pigeons (quatrième partie)" . Comptes Rendus Hebdomadaires des Séances de l'Académie des Sciences (en francés). 40 : 15-24 [17].
  6. Gill, F .; Donsker, D.; Rasmussen, P. , eds. (2020). "Palomas" . Lista Mundial de Aves del COI Versión 10.1 . Unión Internacional de Ornitólogos . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  7. "Actualizaciones de especies – Lista Mundial de Aves del COI" . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  8. BirdLife International. (2024). " Streptopelia xanthocycla " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2024 e.T22727819A263670047. doi : 10.2305/IUCN.UK.2024-2.RLTS.T22727819A263670047.en . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  9. del Hoyo, J.; Collar, N.; Kirwan, director general; García, EFJ (2020). del Hoyo, J.; Elliott, A.; Sargatal, J.; Christie, fiscal del distrito; de Juana, E. (eds.). "Paloma de collar birmana ( Streptopelia xanthocycla )" . Aves del mundo en línea . Laboratorio de Ornitología de Cornell , Ithaca, Nueva York. doi : 10.2173/bow.eucdov.01.1 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Cramp, S. (1985). " Streptopelia decaocto, tórtola turca". Manual de las aves de Europa, Oriente Medio y África del Norte: las aves del Paleártico occidental. Volumen 4: De los charranes a los pájaros carpinteros . Oxford: Oxford University Press. pp. 340-353. ISBN  978-0-19-857507-8.
  11. 1 2 3 Romagosa, CM; Mlodinow, SG (2022). Pyle, P.; Rodewald, PG; Billerman, SM (eds.). "Tórtola turca ( Streptopelia decaocto )" . Birds of the World Online . 1.1. Cornell Lab of Ornithology , Ithaca, NY. doi : 10.2173/bow.eucdov.01.1 .
  12. 1 2 3 Snow, DW; Perrins, CM (1998). " Streptopelia decaocto, tórtola turca". Las aves del Paleártico occidental ( edición concisa). Oxford: Oxford University Press. ISBN  0-19-854099-X.
  13. Jobling, JA (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names . Londres: Christopher Helm. págs. 131, 367. ISBN  978-1-4081-2501-4.
  14. "Guía de la tórtola turca: cómo identificarla, su conexión con una leyenda de la Antigua Grecia y cuándo llegó al Reino Unido" . www.discoverwildlife.com . 22 de junio de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  15. Sharp, Sam (23 de febrero de 2024). "Una biografía de 330 palabras de la tórtola turca" . Wildlife Trekker . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  16. ^ Naumann, JF (1837). "Ornithologische Reise nach und durch Ungarn" . Archiv für Naturgeschichte (en alemán). 3 (1): 69-110 [107].
  17. Campbell, D. (2000). «Tórtola turca». Enciclopedia de las aves británicas . Bath: Parragon. pág. 95. ISBN  0-7525-4159-5.
  18. Hagemeijer, WJM; Blair, MJ (1997). The EBCC Atlas of European Breeding Birds . Londres: Poyser. ISBN 0-85661-091-7.
  19. Romagosa, Christina Margarita; Mlodinow, Steven G. (2022). Pyle, Peter; Rodewald, Paul G.; Billerman, Shawn M. (eds.). "Tórtola turca (Streptopelia decaocto)". Birds of the World . doi : 10.2173/bow.eucdov.01.1 .
  20. Ventosa, Eduardo (2022). "Streptopelia decaocto (paloma de collar euroasiática)" . Compendio CABI . doi : 10.1079/cabicompendium.63366 .
  21. Observación de aves en Islandia: Tórtola turca ( Archivado el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine)
  22. "Paloma turca" . BTO . Consultado el 4 de mayo de 2026 .
  23. "Censo de aves reproductoras 2025: cobertura récord pero descensos alarmantes" . BirdGuides . 10 de abril de 2026. Consultado el 4 de mayo de 2026 .
  24. Hengeveld, R. (1993). "¿Qué hacer ante la invasión norteamericana de la tórtola turca?". Journal of Field Ornithology . 64 (4): 477– 489. JSTOR 4513859 . 
  25. 1 2 Scheidt, SN; Hurlbert, AH (2014). "Expansión del rango y dinámica poblacional de una especie invasora: la tórtola turca ( Streptopelia decaocto )" . PLOS ONE . 9 (10) e111510. Bibcode : 2014PLoSO...9k1510S . doi : 10.1371/journal.pone.0111510 . PMC 4213033. PMID 25354270 .  
  26. 1 2 3 Schuler, K.; Green, D.; Justice-Allen, A.; Jaffe, R.; Cunningham, M.; Thomas, N.; Spalding, M.; Ip, H. (2012). "Expansión de una especie exótica y brotes de enfermedades concomitantes: Paramyoxovirus de paloma en tórtolas turcas en libertad". EcoHealth . 9 (2): 163– 170. Bibcode : 2012EcoH....9..163S . doi : 10.1007/s10393-012-0758-6 . PMID 22476688 . S2CID 25784149 .  
  27. Almazán-Núñez, RC (2014). "Nuevos registros de la paloma turca ( Streptopelia decaocto ) en el estado de Guerrero, México" . Acta Zoológica Mexicana . 30 (3): 701– 706. doi : 10.21829/azm.2014.30389 .
  28. Fielder, JM; Kannan, R.; James, DA; Cunningham, JC (2012). "Estado, dispersión y biología reproductiva de la tórtola turca exótica ( Streptopelia decaocto ) en Arkansas" . Journal of the Arkansas Academy of Science . 66 : 55–61 . doi : 10.54119/jaas.2012.6606 . S2CID 54995269 . 
  29. ^ Hengeveld, R. (1988). «Mecanismos de invasiones biológicas» . Revista de Biogeografía . 15 : 819– 828. Código bibliográfico : 1988JBiog..15..819H . doi : 10.2307/2845342 . JSTOR 2845342 . 
  30. 1 2 3 Johnson, S.; Donaldson-Fortier, G. "Aves introducidas en Florida: Tórtola turca ( Streptopelia decaocto )" . Extensión IFAS de la Universidad de Florida . Departamento de Ecología y Conservación de la Vida Silvestre, Universidad de Florida. Archivado del original el 23 de junio de 2016. Recuperado el 27 de mayo de 2016 .
  31. Bonter, DN; Zuckerberg, B.; Dickinson, JL (2010). "Aves invasoras en un paisaje novedoso: asociaciones de hábitat y efectos sobre especies establecidas". Ecography . 33 (3): 494– 502. Bibcode : 2010Ecogr..33..494B . doi : 10.1111/j.1600-0587.2009.06017.x .
  32. Poling, TD; Hayslette, SE (2006). "Superposición dietética y competencia por el forrajeo entre tórtolas de luto y tórtolas turcas". Journal of Wildlife Management . 70 (4): 998– 1004. doi : 10.2193/0022-541X(2006)70 [ 998:DOAFCB ] 2.0.CO ; 2 .
  33. "Resumen del 116.º Censo Navideño de Aves" . Sociedad Nacional Audubon . 2016. Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  34. "Mapas de tendencias de BBS – Tórtola turca Streptopelia decaocto " . Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  35. Hirschenhauser, K.; Winkler, H.; Oliveira, RF (2003). "Análisis comparativo de la respuesta androgénica masculina al entorno social en aves: los efectos del sistema de apareamiento y la incubación paterna" (PDF) . Hormones and Behavior . 43 (4): 508– 519. Bibcode : 2003HoBeh..43..508H . doi : 10.1016/s0018-506x( 03 )00027-8 . hdl : 10400.12/1312 . PMID 12788297. S2CID 5783792 .  
  • Determinación del envejecimiento y el sexo (PDF; 4,6 MB) por Javier Blasco-Zumeta y Gerd-Michael Heinze
  • Tórtola turca: Guía de la raza Pigeonpedia.com
  • "Medios de comunicación sobre la tórtola turca" . Colección de aves de Internet .
  • Galería fotográfica de la tórtola turca en VIREO (Universidad de Drexel)
  • Grabaciones de Xeno-Canto de la tórtola turca