Norma europea

Las normas europeas , ^{[ 1 ] [ 2 ]} a veces llamadas Euronorm (abreviadas EN , del nombre alemán Europäische Norm , "Norma Europea"), ^{[ 3 ] [ 4 ]} son ​​normas técnicas que han sido ratificadas por una de las tres organizaciones europeas de normalización ( ESO ): el Comité Europeo de Normalización (CEN), el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) o el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI). Todas las EN son diseñadas y creadas por todas las organizaciones de normalización y las partes interesadas a través de un proceso transparente, abierto y consensuado.

Las normas europeas son un componente clave del mercado único europeo . Son fundamentales para facilitar el comercio y gozan de gran visibilidad entre los fabricantes, tanto dentro como fuera del territorio europeo. Una norma representa una especificación modelo, una solución técnica que sirve de referencia para el comercio en el mercado.

Las normas europeas deben transponerse a una norma nacional en todos los Estados miembros de la UE . Esto garantiza que un fabricante tenga un acceso más fácil al mercado de todos estos países europeos al aplicar las normas europeas. Los países miembros también deben retirar cualquier norma nacional que entre en conflicto con ella: la norma europea prevalece sobre cualquier norma nacional. La tendencia actual en Europa se orienta hacia la armonización de las normas nacionales bajo la familia Euronorm. ^{[ 5 ]} En este caso, Euronorm se convierte en el equivalente de una norma nacional en todos los países miembros y reemplaza cualquier norma nacional anterior que entre en conflicto con ella. ^{[ 6 ]}

La asignación de números comienza con EN 1 (Estufas de aceite de combustión con quemadores vaporizadores). Los siguientes rangos de números predefinidos son una excepción. ^{[ 7 ]}

Dado que las normas se actualizan según sea necesario (se revisan aproximadamente cada cinco años), es útil especificar la versión. El año de origen se añade después de la norma, separado por dos puntos; por ejemplo: EN 50126:1999.

Además de las normas EN mencionadas, también existen las normas EN ISO con los números ISO 1 a 59999 y las normas EN IEC desde IEC 60000 hasta 79999, así como normas EN fuera de los rangos de números definidos.

Cuando un organismo nacional de normalización adopta una norma europea (EN) para incorporarla a su conjunto de normas nacionales, esta adquiere la categoría de norma nacional (por ejemplo, Instituto Alemán de Normalización (DIN), Austrian Standards International (ÖNORM), Austrian Standards International (SN)). A continuación, se le antepone la abreviatura específica del país (por ejemplo, ÖNORM EN ...) y, por lo general, se adopta el número de la norma europea, por ejemplo, DIN EN ISO 2338:1998 o ÖNORM EN ISO 9001:2000 .

Las normas europeas se pueden consultar en los catálogos de los organismos europeos de normalización (CEN, CENELEC y ETSI). Las versiones nacionales de las normas europeas se pueden consultar en los catálogos de los organismos nacionales de normalización o en las páginas web de los distribuidores autorizados.

CEN desarrolla normas europeas para una amplia gama de productos, materiales, servicios y procesos. Algunos sectores que abarca CEN incluyen equipos y servicios de transporte, productos químicos, construcción, productos de consumo, defensa y seguridad, energía, alimentos y piensos, salud y seguridad, atención médica, sector digital, maquinaria y servicios. CEN adopta las normas ISO en Europa, mediante el prefijo «EN ISO», y coopera con la Organización Internacional de Normalización a través del Acuerdo de Viena, evitando la duplicación de trabajo y garantizando la coherencia en sus respectivos catálogos de normas. CEN desarrolla normas armonizadas que respaldan el Reglamento General de Seguridad de los Productos (RGSP, que deroga la Directiva General de Seguridad de los Productos GPSD), así como una amplia gama de directivas y reglamentos del Nuevo Marco Legislativo /Nuevo Enfoque. Las normas armonizadas ofrecen una presunción de conformidad con los Requisitos Esenciales en ciertas disposiciones de la legislación de la UE. ^{[ 8 ]}

CENELEC, el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica, es la organización europea de normalización equivalente a la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), o Normas Internacionales IEC, adoptadas en Europa. Las normas CENELEC respaldan la aplicación de la Directiva de Baja Tensión, la Directiva de Compatibilidad Electromagnética, la Directiva de Equipos Radioeléctricos, el Ecodiseño, el Etiquetado de Eficiencia Energética, la Directiva de Maquinaria o Dispositivos Médicos, entre otras legislaciones europeas. Algunas Directivas y Reglamentos del Nuevo Marco Legislativo incluyen, entre otros: ^{[ 9 ]}

• Directiva de Baja Tensión (LVD) o Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos eléctricos diseñados para su uso dentro de determinados límites de tensión.
• Directiva de compatibilidad electromagnética – EMCD o Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética.
• Directiva de máquinas, Directiva de seguridad de máquinas, MD o Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, relativa a las máquinas. Reglamento de seguridad de máquinas, o MR, o Reglamento (UE) 2023/1230 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2023, relativo a las máquinas.
• Directiva sobre equipos radioeléctricos – RED o Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos radioeléctricos.
• Reglamento sobre el etiquetado de la eficiencia energética y la directiva de ecodiseño, así como sus reglamentos de aplicación.
• Reglamento de productos de construcción (CPR-2024) – Reglamento (UE) 2024/3110 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas armonizadas para la comercialización de productos de construcción (y su predecesor, el CPR-2011 ).

Respecto a cuatro normas europeas, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminó el 5 de marzo de 2024 que debían estar disponibles gratuitamente, dado que forman parte del Derecho de la Unión Europea . Véase también la sentencia Malamud . ^{[ 10 ]}

• Lista de normas EN
• Eurocódigos