Las vacaciones europeas de National Lampoon

National Lampoon's European Vacation es una película de comedia estadounidense de 1985 dirigida por Amy Heckerling y escrita por Robert Klane basada en personajes creados por John Hughes . La segunda película de la serie de películas National Lampoon 's Vacation , está protagonizada por Chevy Chase , Beverly D'Angelo , Dana Hill , Jason Lively , Victor Lanoux y Eric Idle con apariciones especiales de John Astin , Paul Bartel , Maureen Lipman , Willy Millowitsch , Mel Smith y Moon Zappa . Cuenta la historia de la familia Griswold cuando ganan un viaje con todos los gastos pagos a Europa mientras ocurre todo tipo de caos. La película recibió críticas mixtas de los críticos, pero fue un éxito financiero.

La familia Griswold compite en un concurso llamado Pig in a Poke y gana un viaje con todos los gastos pagos a Europa , y en una gira relámpago por Europa Occidental , se desata el caos.

Se alojan en un sórdido hotel de Londres con un recepcionista cockney desaliñado y tatuado. Mientras viajan en su coche de alquiler inglés, un Austin Maxi amarillo , la tendencia de Clark a conducir por el lado equivocado de la carretera provoca frecuentes accidentes. Más tarde, Clark conduce a la familia por la concurrida rotonda del Puente Lambeth durante horas, sin poder salir del caótico tráfico. En Stonehenge , accidentalmente hace retroceder el coche contra un antiguo monolito de piedra, derribando todas las piedras menos una como si fueran fichas de dominó .

En París , la videocámara de la familia es robada por un transeúnte a quien Clark le había pedido que tomara una foto de la familia. Clark también es objeto de burlas por parte de un camarero francés por su terrible francés, aunque él no se da cuenta. La familia usa boinas estampadas , lo que hace que Rusty sea objeto de burlas por parte de mujeres jóvenes en la plataforma de observación de la Torre Eiffel . Clark se ofrece a deshacerse de la boina para Rusty, pero cuando la tira, el perro salchicha de otro visitante la confunde con un frisbee y salta de la torre tras ella, aterrizando sano y salvo en una fuente cercana. Más tarde, Clark y Ellen visitan un espectáculo de baile can-can de París, y encuentran a Rusty allí con una prostituta .

En un pueblo de Alemania Occidental , los Griswolds irrumpen en la casa de una pareja de ancianos desconcertados, a quienes erróneamente toman como parientes debido a que leyeron mal la dirección, pero la pareja les ofrece de todos modos alojamiento y cena, ya que ninguno de los dos entiende el idioma del otro. Clark convierte una animada actuación de danza folklórica bávara en una pelea callejera, de la que huye derribando rápidamente varios puestos de vendedores ambulantes y dejando su Citroën DS atascado en un estrecho arco medieval.

En Roma , los Griswold alquilan un coche en una agencia de viajes, pero sin que ellos lo sepan, los hombres a cargo son ladrones que tienen cautivo al verdadero gerente. El ladrón principal les da un coche con el gerente en el maletero, alegando que perdió las llaves del maletero. Al día siguiente, Ellen se sorprende al descubrir que se han utilizado vídeos privados y sexys de ella de la videocámara robada de la familia en una valla publicitaria que anuncia pornografía, dejándola humillada. Después de gritarle a Clark, que había mentido sobre borrar el vídeo, Ellen se va furiosa a su hotel, donde se encuentra con el ladrón que les alquiló el coche. Ella confiesa sus problemas, todavía sin saber que es un criminal. El hombre intenta entonces conseguir las llaves del coche, que están en su bolso, pero no lo consigue. Cuando la policía llega al hotel, secuestra a Ellen y se la lleva en el Volkswagen Beetle . Clark persigue al ladrón por toda Roma hasta que acaba en una fuente . La policía arresta al ladrón.

En el vuelo de regreso a casa, Clark intenta encontrar un baño , pero cae en la cabina del piloto y accidentalmente obliga al avión a bajar la altitud, haciendo que la antorcha de la Estatua de la Libertad quede boca abajo mientras Rusty declara: "Sí, los Griswolds han vuelto".

John Hughes recibió un crédito nominal por la escritura y la historia, debido al uso de personajes e ideas de la primera película de Vacaciones , pero no estuvo involucrado directamente en Vacaciones europeas . ^[5] Hughes declararía más tarde que Warner Bros. le había rogado que hiciera una secuela de Vacaciones, pero él se negó en ese momento. Finalmente aceptaría regresar a la franquicia adaptando una de sus otras historias de National Lampoon, "Navidad '59", en Vacaciones de Navidad de National Lampoon en 1989. ^[6]

El productor Matty Simmons inicialmente le dijo a Dana Barron que volvería a interpretar el papel de Audrey. Pero después de que Anthony Michael Hall se negara a repetir su papel y optara por protagonizar Weird Science , Heckerling solicitó que se reeligiera a ambos niños. ^[7]

Los lugares de interés y monumentos famosos que aparecen durante el recorrido familiar por Inglaterra , Francia , Alemania Occidental e Italia incluyen: ^[8]

• El Puente de la Torre de Londres
• Rotonda del puente de Lambeth (Clark conduce el coche hacia el anillo interior y no puede salir del tráfico)
• Palacio de Buckingham
• Aeropuerto de Heathrow , Hounslow , Middlesex
• Big Ben (Clark anuncia repetidamente a los niños en cada vuelta por la rotonda del Puente Lambeth)
• Palacio de Westminster
• Stonehenge
• La margen izquierda de París
• Fuente de los Inocentes
• Torre Eiffel
• Museo del Louvre
• Catedral de Notre Dame de París
• Coliseo de Roma
• Plaza de España
• Plaza Navona

Otras ubicaciones utilizadas en la película incluyen:

• Estatua de la Libertad (la antorcha contra la que se estrella su avión y la derriba)
• Notting Hill , al oeste de Londres (Clark atropella al personaje de Eric Idle)

Las escenas que supuestamente tienen lugar en Alemania Occidental en realidad fueron filmadas en una zona de habla alemana de Italia ( Brixen ).

La banda sonora de Vacaciones europeas de National Lampoon fue compuesta por Charles Fox , quien reemplazó a Ralph Burns de la primera película. " Holiday Road " de Lindsey Buckingham se incluyó una vez más como tema principal de la película, junto con muchas otras canciones contemporáneas.

1. " Holiday Road " de Lindsey Buckingham
2. " Con Faldas y a lo Loco " de la Central Eléctrica
3. " Un pueblo llamado Malicia " de The Jam
4. "Problemas de amor" de Alexander Robotnick
5. " Ça plane pour moi " de Plastic Bertrand
6. "Un cerdo en un apuro" de Danny Gould
7. "Bebé, eres tú, sí, lo soy" de Danger Zone
8. "Nuevas miradas" del Dr. John
9. "De vuelta a América" ​​de Network

National Lampoon's European Vacation se estrenó el 26 de julio de 1985 en 1.546 cines de Norteamérica y recaudó 12.329.627 dólares en su primer fin de semana, ocupando el primer puesto en taquilla. ^[9] Después de su estreno, la película recaudó un total de 49.364.621 dólares a nivel nacional.

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a National Lampoon's European Vacation una puntuación del 37% basada en reseñas de 30 críticos, con un promedio de 5,1 sobre 10. El consenso crítico dice: " European Vacation traza un curso a través de una sucesión de destinos bonitos, pero el viaje en sí carece de las risas que hicieron que la excursión original fuera tan memorable". ^[10] En Metacritic , tiene una puntuación de 47 sobre 100 basada en 10 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^[11]

Janet Maslin, del New York Times, tuvo una opinión positiva de la película y afirmó: "Aunque es en gran medida una repetición, logra seguir el humor de la primera película con algo más parecido". Añadió: "El mejor humor visual de la película surge de la mera yuxtaposición de escenarios europeos con los divertidos sombreros, camisetas y latas de refresco con los que los Griswold anuncian su presencia". ^[12] La revista de entretenimiento Variety le dio a la película una crítica negativa y explicó: "Mientras la familia de personajes da volteretas por Londres, París, Italia y Alemania -con los franceses recibiendo deliciosamente críticas por su arrogancia y rudeza- la directora Amy Heckerling se deja llevar por el humor físico mientras deja que sus turistas estadounidenses se vuelvan aburridos y predecibles. Estructuralmente, la película se desarrolla como una serie de folletos de viajes". ^[13]

• Vacaciones europeas de National Lampoon en IMDb