Articulo de referencia

LeShuttle

LeShuttle [ 1 ] (anteriormente Eurotunnel Le Shuttle y también conocido como The Shuttle ) es un servicio ferroviario que transporta vehículos de carretera y sus pasajeros a tra...

LeShuttle [ 1 ] (anteriormente Eurotunnel Le Shuttle y también conocido como The Shuttle ) es un servicio ferroviario que transporta vehículos de carretera y sus pasajeros a través del Túnel del Canal entre Calais en Francia y Folkestone en el Reino Unido .

Los vehículos más pequeños —incluidos automóviles, furgonetas, autobuses, motocicletas y bicicletas— viajan en trenes lanzadera cerrados, con los pasajeros a bordo. Los vehículos pesados ​​se transportan en trenes lanzadera separados, que en su mayoría son abiertos por motivos de seguridad. Los conductores de estos vehículos de carga viajan en un vagón de pasajeros conocido como vagón club.

El servicio es propiedad de Getlink , la empresa propietaria del Túnel del Canal de la Mancha, y está gestionado por ella.

Operación

Ambas terminales cuentan con cabinas de facturación de vehículos y controles integrados (donde la Policía Fronteriza Francesa , la Aduana Francesa y la Guardia Fronteriza del Reino Unido realizan los controles de inmigración y aduanas previos al embarque en el mismo lugar), una amplia tienda, largas plataformas de carga y un circuito de vías . Al llegar a la terminal, con o sin reserva previa, los vehículos pueden facturar (en cabinas separadas para carga y pasajeros). Si el vehículo llega antes de tiempo para su tren reservado, los pasajeros pueden visitar el edificio de la terminal, que cuenta con cafeterías y tiendas libres de impuestos, y subir al tren cuando se les indique.

De camino al tren, los pasajeros pasan por la zona de control y se les dirige a filas para abordar. Una vez finalizado el embarque, se emiten anuncios de seguridad por megafonía y el tren parte cuando los vagones de carga están preparados. Tras salir del túnel, aproximadamente 22 minutos después, el tren recorre el circuito y se detiene en el andén terminal. Allí se descarga y se vuelve a cargar con un nuevo grupo de vehículos en poco más de media hora. Los pasajeros que llegan bajan del tren y se incorporan a la autopista francesa A16 o a la autopista británica M20 sin controles adicionales. En los periodos de mayor afluencia, el trayecto completo entre las autopistas dura al menos 1 hora y 30 minutos, con un cruce de andén a andén de 35 minutos. En los periodos de menor afluencia, es posible abordar un tren con salida anterior, lo que reduce el tiempo total de viaje entre las autopistas a poco más de una hora.

El circuito ferroviario de Folkestone discurre en sentido horario y se encuentra mayormente en un túnel a cielo abierto , mientras que el circuito de Coquelles lo hace en sentido antihorario . Esto uniformiza el desgaste de las ruedas de las locomotoras y vagones lanzadera, ya que cada conjunto (izquierdo o derecho) pasa solo la mitad del tiempo en el borde exterior de la vía al recorrer las curvas.

Dependiendo del tráfico, cada hora hay entre dos y cuatro salidas de trenes lanzadera para vehículos de pasajeros y entre cuatro y siete salidas de trenes lanzadera para vehículos pesados ​​de mercancías.

Material rodante

Embarque en la terminal de Calais.
Exterior de los vagones del tren lanzadera, con coches haciendo cola para subir (2010)
Interior de un vagón lanzadera de pasajeros

El material rodante utilizado para el servicio LeShuttle tiene un gálibo mayor que el de las redes ferroviarias nacionales británica y francesa. Por consiguiente, los trenes lanzadera no pueden circular fuera del Túnel del Canal de la Mancha ni de sus dos terminales. Cada tren se compone de dos secciones (que Eurotunnel denomina trenes de cola ), que pueden desacoplarse en caso de emergencia para permitir que la mitad de un tren averiado salga del túnel.

trenes lanzadera para vehículos de pasajeros

LeShuttle opera nueve trenes lanzadera para vehículos de pasajeros, cada uno de aproximadamente 776 metros (2550 pies) de largo y construidos en acero inoxidable . Cada tren consta de dos secciones: una sección de un solo piso para vehículos altos o largos, como furgonetas, autocaravanas, minibuses, autocares y vehículos que remolcan remolques o llevan portaequipajes, y una sección de dos pisos para vehículos de menos de 1,85 metros (6 pies 1 pulgada) de altura. [ 2 ] Los vagones estándar también pueden colocarse en áreas no utilizadas de los vagones de un solo piso.   

Un tren lanzadera completo consta de 24 vagones portacoches y cuatro vagones de carga/descarga (uno en cada extremo de cada sección) y puede transportar hasta 12 coches y 120 vagones. [ 2 ] Los vagones de carga están equipados con placas de puente que permiten que los vehículos circulen entre el tren y los andenes de la terminal.

Los vagones lanzadera fueron construidos por el consorcio Euroshuttle Wagon Group, compuesto por Bombardier , BN y ANF , con bogies suministrados por GEC-Alsthom . [ 3 ] Los vagones están aislados para protegerlos de las variaciones de temperatura y están diseñados para resistir el fuego hasta por 30 minutos. Para la seguridad contra incendios, cada vagón está presurizado y equipado con puertas traseras resistentes al fuego, así como sistemas de detección de humo, calor y fuego. [ 2 ] Una vez completada la carga, las puertas principales se cierran; las puertas peatonales más pequeñas permiten el movimiento entre vagones mientras el tren está en movimiento y se cierran automáticamente después de su uso.

Los auxiliares gestionan la carga y descarga de los vehículos, así como la seguridad a bordo. Mientras el tren está en marcha, patrullan los vagones para supervisar las condiciones y ayudar a los pasajeros cuando sea necesario. Para reducir los costes de personal, Eurotunnel cierra ocasionalmente la planta superior de los vagones de dos pisos cuando la demanda es baja.

Los pasajeros generalmente permanecen en sus vehículos durante el trayecto de 35 minutos, aunque pueden salir para estirarse o usar los aseos ubicados en cada tercer vagón de la sección de dos pisos y en los vagones de carga/descarga de la sección de un solo piso. No se ofrecen otros servicios a bordo. Se recomienda a los pasajeros no caminar entre los vehículos estacionados excepto en los puntos de cruce designados, ya que las pendientes del túnel —16 kilómetros (9,9 millas) de pendiente continua al 1,1 % en el lado inglés [ 2 ] — representan un riesgo de que los vehículos vuelquen si no se aplican los frenos de estacionamiento . 

En 2019, Alstom (que había adquirido a todos los miembros del consorcio original) obtuvo un contrato para renovar la flota de lanzaderas de pasajeros. [ 3 ] [ 4 ]

trenes de transporte de mercancías

Los camiones se transportan en lanzaderas de vehículos pesados ​​(HGV) separadas de las lanzaderas de vehículos de pasajeros. LeShuttle tiene una flota de 15 trenes lanzadera HGV que tienen 800 metros (2600 pies) de largo cada uno [ 5 ] con una locomotora en cada extremo, 31 o 32 vagones de transporte de vehículos (vagones de tren) en su mayoría abiertos, tres vagones de carga/descarga (uno a cada lado del tren y uno en el medio) y un único vagón de pasajeros llamado "vagón club" que tiene 25,72 m ( 84 pies 5 pulgadas ) de largo. [ 6 ] Los vagones de transporte de vehículos tienen 20 m ( 65 pies 7 pulgadas ) de largo [ 6 ] y tienen un marco de metal que coloca un techo de metal sobre la cabina del camión (el lugar más probable para que se inicie un incendio), pero el resto del vehículo no está cerrado.       

Los conductores cargan sus propios camiones en los trenes y, una vez que están en su lugar y asegurados con calzos para ruedas , son llevados al vagón club en la parte delantera del tren en minibús. El vagón club ofrece Wi-Fi gratuito, baños y máquinas expendedoras de bebidas y refrigerios. [ 7 ] [ 8 ] Durante el cruce, una vez determinado por los funcionarios, el estado de la aduana (ya sea despachado o que se requieren controles adicionales) se muestra en la pantalla dentro de los vagones club. [ 9 ] Al final del viaje, los conductores son llevados de regreso a su vehículo para que puedan bajar del tren y continuar su viaje.

locomotoras

LeShuttle opera una flota de 58 locomotoras eléctricas Clase 9 , construidas por Brush Traction y ABB , y posteriormente reconstruidas por Brush y Bombardier. [ 10 ] Las locomotoras Clase 9 se encuentran entre las más potentes de Europa, con la mayoría de las unidades con una potencia nominal de 7 megavatios (9400 hp) y el resto de 5,6 MW (7500 hp) . [ 2 ] Cada locomotora es capaz de arrastrar un tren lanzadera completo por sí sola en caso de fallo de su contraparte.   

Todos los trenes lanzadera funcionan con dos locomotoras, una en cada extremo, ambas con personal a bordo. Esta configuración permite que el tren pueda ser conducido desde cualquiera de los extremos en caso de que deba invertir la dirección debido a una obstrucción en el túnel. En caso de un fallo total de alimentación, otro tren equipado con dos locomotoras operativas tiene potencia suficiente para remolcar tanto su propia carga como el tren averiado a través del túnel. [ 10 ]

Cada locomotora de Clase 9 tiene aproximadamente 22 metros (72 pies) de largo y está equipada con tres bogies , cada uno con dos ejes motrices, lo que proporciona una alta tracción. Las locomotoras alcanzan una velocidad máxima de 160 kilómetros por hora (99 mph) . El uso de dos locomotoras por tren es necesario tanto por las normas de seguridad como por las características operativas del servicio: trenes de hasta 800 metros (2600 pies) de longitud , cargas que alcanzan las 2500 toneladas (5 500 000 lb) y 16 kilómetros (9,9 millas) de pendiente continua al 1,1 % en el lado inglés del túnel. [ 2 ]     

Además de la flota eléctrica, Getlink mantiene diez locomotoras diésel de la Clase 0001 para operaciones de rescate y para el transporte de trenes de mantenimiento y servicio.

centros de control

Los centros de control del tráfico ferroviario y por carretera funcionan las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

La gestión general del sistema de transporte del Túnel del Canal de la Mancha se lleva a cabo desde un centro de control ferroviario (RCC). Existen dos centros de control, uno en cada terminal, y cada uno tiene capacidad para gestionar el sistema. El RCC gestiona todo el tráfico ferroviario (trenes lanzadera y trenes) que circula por la infraestructura del Túnel del Canal de la Mancha, incluidas las zonas de las terminales.

El sistema consta de dos partes: RTM (Gestión del Tráfico Ferroviario), que gestiona todo el tráfico ferroviario en los túneles y en las zonas terminales, y EMS (Sistema de Gestión de Ingeniería), que gestiona los equipos fijos como la ventilación, la iluminación y el suministro eléctrico a los cables de la catenaria . [ 11 ]

Los Centros de Control de Tráfico Vial (TCC, por sus siglas en inglés) son responsables de gestionar la circulación de vehículos para los servicios de pasajeros y mercancías mientras circulan por cada terminal, presentando peajes, pasando por los controles fronterizos, embarcando en los trenes y desembarcando de los trenes hacia las autopistas (la A16 en Francia y la M20 en el Reino Unido).

Seguridad

Eurotunnel ha sido criticado por no implementar medidas para prevenir o extinguir incendios en los vagones abiertos para el transporte de vehículos pesados; las recomendaciones formuladas por el Sindicato de Bomberos en 1996 tras un incendio en el Túnel del Canal de la Mancha —que recomendaban el uso de vagones cerrados para evitar la propagación del fuego— no se tuvieron en cuenta. [ 12 ] [ 13 ]

Las nuevas normas de seguridad se han endurecido y flexibilizado. Por un lado, los trenes ya no necesitan una locomotora en cada extremo, sino solo una cabina de conducción, ya que una locomotora de rescate puede asistir a un tren averiado y este no necesita dividirse en secciones. Por otro lado, para evitar la propagación de incendios, los vagones lanzadera de carga, que antes eran de celosía de acero completa, ahora solo cubren la cabina, y se realizan inspecciones en cada extremo del túnel para prevenir el riesgo de que se produzca otro incendio en el futuro.

Referencias

  1. "El Eurotúnel Le Shuttle se somete a la mayor renovación de marca en 30 años" . 12 de mayo de 2023.
  2. 1 2 3 4 5 6 "Material rodante del Eurotúnel" . Getlink . Archivado del original el 15 de septiembre de 2025. Recuperado el 31 de octubre de 2025 .
  3. 1 2 Burroughs, David (20 de marzo de 2019). "Bombardier renovará los trenes lanzadera de pasajeros del Eurotúnel" . International Railway Journal . Recuperado el 31 de octubre de 2025 .
  4. Michel, Julien (20 de marzo de 2019). "Los trenes lanzadera PAX del Eurotúnel se renovarán" . Railcolor News . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  5. "Los trenes de mercancías de tercera generación del Eurotúnel entran en servicio" . Railway Gazette International . 13 de mayo de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  6. 1 2 Haydock, David (2020). Túnel del Canal: 25 años de experiencia . Plataforma 5. págs. 26–27 . ISBN  978-1-909431-77-5.
  7. "Eurotúnel gasta 1 millón de libras en la mejora de las instalaciones para conductores de camiones" . Commercial Motor . 3 de marzo de 2014. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  8. "Campaña de renovación de los vagones Club Car de los Truck Shuttles" . Getlink Group . Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  9. "Información para conductores - Eurotunnel LeShuttle Freight" . LeShuttle Freight . Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  10. 1 2 "Túnel del Canal de la Mancha, Estrecho de Dover" . Tecnología Ferroviaria . Consultado el 31 de octubre de 2025 .
  11. "El Túnel del Canal de la Mancha - Eurotúnel" . Getlink . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  12. Owen, Ed (18 de septiembre de 2008). "Incendio en el túnel del Canal de la Mancha agravado por vagones abiertos" . New Civil Engineer . Londres: Ascential . ISSN 0307-7683 . Consultado el 14 de enero de 2010 . 
  13. Jones, Sam (18 de septiembre de 2008). «Eurotunnel no siguió las recomendaciones de seguridad formuladas tras incendios anteriores» . The Guardian . Londres. eISSN 1756-3224 . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de enero de 2010 .  
  • Sitio web oficial
  • LeShuttle Freight