Todos son libres (de sentirse bien)

« Everybody's Free (To Feel Good) » es una canción de la cantante zimbabuense nacida en Zambia, Rozalla , lanzada en agosto de 1991 por el sello Pulse-8 como el segundo sencillo de su segundo álbum, Everybody's Free (1992). La canción fue escrita por Nigel Swanston y Tim Cox, y producida por Band of Gypsies. Fue un éxito en los clubes de Ibiza y Mallorca durante el verano de 1991, y multitudes de ravers en recuperación se alegraron al encontrar «esa canción sobre ser libre para sentirse bien y demás» disponible para comprar en su país. Tras su lanzamiento, la canción alcanzó el número dos en Bélgica, los Países Bajos y España, mientras que entró en el top 10 en Dinamarca, Francia, Alemania, Irlanda, Suecia, Suiza y el Reino Unido. En la lista Eurochart Hot 100 , el sencillo alcanzó el número seis, y en Zimbabue, llegó al número cuatro. También encabezó la lista Billboard Hot Dance Club Play de Estados Unidos . Se han realizado varios videos musicales para promocionar la canción. Está considerada como uno de los mayores himnos de la música dance de los años 90 y ha sido remezclada y relanzada varias veces.

Rozalla nació en Zambia, pero se mudó a Zimbabue a los dieciocho años. Tras liderar varias bandas, comenzó su carrera discográfica en solitario, logrando cinco éxitos número uno en las listas nacionales de Zimbabue. En 1989, Chris Sergeant la invitó a Londres para actuar con Band of Gypsies. El primer sencillo de Rozalla en el Reino Unido fue "Born to Luv Ya", que se convirtió en un éxito en las discotecas en 1990. Sin embargo, fue con su himno bailable "Everybody's Free (To Feel Good)" que su carrera despegó. ^{[ 4 ]}

Rozalla había enviado algunos casetes tratando de conseguir un contrato discográfico, y una de esas cintas terminó en manos de Band of Gypsies. Les encantó su voz y la contactaron para una colaboración. ^{[ 5 ]} "Everybody's Free (To Feel Good)" se grabó en el estudio Peer Music, en un sótano en Denmark Street en el West End de Londres . En el libro de 2017, Stars of 90's Dance Pop: 29 Hitmakers Discuss Their Careers de James Arena, Rozalla contó sobre la creación de la canción: "Nigel [Swanston] me dio la canción para cantar, o al menos el estribillo, pero debo mencionar que no podía cantar ninguna canción exactamente como el compositor o productor querían. Siempre tenía que personalizarla. Bueno, entré y canté el estribillo una y otra vez hasta que tuvimos un sonido que a todos les encantó. Pusimos el estribillo en los altavoces del estudio y supimos que lo habíamos logrado: nuestro gancho. Eso impulsó a Nigel a encontrar las estrofas, la historia, por así decirlo, que acompañaran al estribillo". ^{[ 2 ]}

"Everybody's Free (To Feel Good)" entró por primera vez en las listas del Reino Unido en 1991 , alcanzando el número seis. ^{[ 6 ]} Llegó al top 40 de los sencillos más vendidos del Reino Unido de 1991, en la posición 40. El éxito pronto se extendió al resto de Europa, donde el sencillo alcanzó el número dos en Bélgica, los Países Bajos y España. Entró en el top 10 también en Dinamarca (9), Francia (8), Alemania (6), Irlanda (8), Suecia (6) y Suiza (3), así como en el Eurochart Hot 100 , donde alcanzó el número seis en enero de 1992. ^{[ 7 ]} Además, "Everybody's Free (To Feel Good)" fue un éxito top 20 en Austria (18), Finlandia (13), Italia (19) y Luxemburgo (14). Fuera de Europa, la canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Play en Estados Unidos, el número dos en la lista RPM Dance/Urban en Canadá, el número 11 en Australia y el número 14 en Nueva Zelanda.

La canción no se lanzó en Estados Unidos hasta 1992 , cuando Rozalla firmó con Epic Records tras una reñida puja. Tuvo un gran éxito en la lista Hot Dance Club Play , alcanzando el número uno. En la lista Billboard Hot 100 , el tema se posicionó entre los 40 primeros, llegando al puesto número 37.

Barry Walters de The Advocate elogió la canción como "fabulosa". ^{[ 8 ]} El editor de AllMusic, William Cooper, la describió como un " himno rave pegadizo y catártico que logró entrar en las listas de éxitos pop Top 40 ". ^{[ 9 ]} Larry Flick de la revista Billboard la consideró "brillante y vigorizante", e "impregnada de vibraciones house estadounidenses épicas y una exuberante ejecución eurodisco ". ^{[ 10 ]} También la vio como un "himno que se te queda grabado en la cabeza" y elogió la "voz cristalina" de la cantante. ^{[ 3 ]} Amy Linden de Entertainment Weekly la llamó "elevada". Afirmó que Rozalla "irradia independencia" y "toma las riendas del místico y rico techno -house, exponiendo su caso con total claridad y poder, inyectando corazón y profundidad en un género que a menudo carece de alma". ^{[ 11 ]} Dave Sholin del Gavin Report señaló que "uno de los temas más electrizantes del momento no es nuevo para el público de todo el mundo. Piensa en un país y es muy probable que haya sido número 1 allí. Tras algunos retrasos prolongados en el lanzamiento oficial en EE. UU., aquí está listo para arrasar en el Top 40". ^{[ 12 ]}

Davydd Chong de RM Dance Update de Music Week la calificó como "pulsante" y "himnótica". [ 13 ^{] Otro editor} de RM, James Hamilton , la describió como un "galope alegre de estilo Italo que comienza con melancolía y luego corretea y delirante". ^{[ 14 ]} En una reseña retrospectiva, Pop Rescue escribió que "Everybody's Free" "realmente muestra el rango vocal de Rozalla", declarándola "brillante". ^{[ 15 ]} Mark Coleman de Rolling Stone sintió que "es inolvidable una vez que se te mete en la piel. Hay una sutil influencia rítmica africana burbujeando bajo las líneas de sintetizador delirantes, y Rozalla extrae una melodía agridulce del coro hedonista". ^{[ 16 ]} Otro editor de Rolling Stone , Al Weisel, la describió como un sencillo "extático". ^{[ 17 ]} Anita Naik de Smash Hits la nombró un "número rave ensordecedor". Marc Andrews, de la revista, opinó que "contenía una de las secuencias de percusión más memorables de la historia reciente". ^{[ 18 ]} Jonathan Bernstein, de Spin, escribió: "Cargada con el nombre erróneo de 'Reina del Rave', esta descarada zambiana asesta un poderoso golpe a favor de su bando en la hasta ahora desigual batalla de la mujer contra la máquina. Con gracia y coraje, Rozalla transforma el golpe estándar del house en un corazón vivo, que respira y late". ^{[ 19 ]}

Existen varios videos musicales para "Everybody's Free (To Feel Good)". Uno de ellos, un video de una presentación semi-en vivo dirigido por Nick Burgess-Jones para el sello original de Rozalla, Pulse 8, ^{[ 20 ]} se emitió por primera vez en septiembre de 1991. En Estados Unidos, Epic hizo que Rozalla grabara un video diferente (filmado en la ciudad de Nueva York ). Rozalla también grabó un video para su remix de 1996 en África y otro para la versión de 2002 con el grupo alemán de Eurodance Aquagen . La cadena de televisión australiana Ten y sus afiliados utilizaron el remix de Global Deejays para promocionar la serie de 2009 de So You Think You Can Dance Australia .

"Everybody's Free (To Feel Good)" ha sido remezclada varias veces. En 1996, una remezcla alcanzó el puesto número 30 en la lista de sencillos del Reino Unido . En 2000, la regrabó con Richard 'Humpty' Vission y tuvo un éxito menor en las listas de música dance de EE. UU. En 2002 llegó la remezcla de Aquagen de la canción, que alcanzó el puesto número 22 en Alemania, seguida de una remezcla de Delerium & Faze en 2005. Al año siguiente llegó la nueva remezcla de la canción del italiano Kortezman. Una versión abreviada de la remezcla de Aquagen se usó en la introducción del episodio de The Venture Bros. " Powerless in the Face of Death ". En 2015, el sencillo recibió una remezcla actualizada, titulada "Crazy Ibiza Remix", que a Rozalla le encantó, y luego comentó en su página de Facebook agradeciendo a los fans y mezcladores que continúan manteniendo viva la canción hasta el día de hoy.

"Everybody's Free (To Feel Good)" ganó un premio en la categoría de Mejor sencillo de 12 pulgadas hi-NRG en los WMC International Dance Music Awards de 1993. ^{[ 21 ]} Official UK Chart la nombró su Joya Pop en noviembre de 2013, elogiándola como un "himno rave estimulante". ^{[ 22 ]} Fue clasificada en el número dos en "Las 10 mejores canciones de baile de los 90" para Attitude en 2016. ^{[ 23 ]} La compañía de entretenimiento estadounidense BuzzFeed la clasificó en el número 47 en su lista de "Las 101 mejores canciones de baile de los 90" en 2017. ^{[ 24 ]} Vibe clasificó la canción en el número 15 en su lista de "Antes del EDM: 30 canciones de baile de los 90 que cambiaron el juego" en 2018. ^{[ 25 ]}

Quindon Tarver realizó una versión coral para la película Romeo + Julieta de 1996. Su versión fue posteriormente sampleada para el sencillo de Baz Luhrmann " Everybody's Free (To Wear Sunscreen) ".

Blümchen - Ich Bin Wieder Hier (1998) Portada alemana en alegre estilo hardcore.

Global Deejays lanzó una versión de "Everybody's Free" en 2008 que se le atribuyó a Global Deejays con la participación de Rozalla. Incluye guitarras y ritmos de baile enérgicos. Se utilizó en promociones televisivas de So You Think You Can Dance Australia y debutó en el puesto número 33 de la lista de sencillos de ARIA . ^{[ 79 ]} Ascendió al número siete, lo que la convirtió en el sencillo de Rozalla con la posición más alta en las listas de Australia.

La cantante australiana Nat Conway lanzó una versión synthpop producida por MNEK el 19 de agosto de 2016 como su sencillo debut. ^{[ 80 ]} En 2015, Conway había interpretado la canción como su audición en la séptima temporada de The X Factor Australia . Terminó en sexto lugar y firmó un contrato discográfico con el sello Sony Music Australia . ^{[ 81 ]}

Kylie Minogue hizo una versión de la canción para su álbum de 2016 Kylie Christmas: Snow Queen Edition . La versión se usó en un anuncio de televisión navideño para la cadena de farmacias británica Boots . En 2022, la versión de Minogue se usó en la película Bros.

Ese mismo año, Chase & Status samplearon el estribillo del tema para su canción " Spoke Word ", en la que participó George the Poet .

El productor finlandés de música electrónica Jaakko Salovaara , conocido como JS16, lanzó una versión el 28 de mayo de 2021, con la participación de Alora & Senii y Felix Ojack. ^{[ 82 ]}