Todos (jugar)

Everybody es una obra de teatro escrita por Branden Jacobs-Jenkins . Es una adaptación moderna de la obra moralizante del siglo XV Everyman , una de las primeras obras registradas en lengua inglesa. La obra se estrenó Off-Broadway en el Irene Diamond Stage de Signature Theatre Company el 21 de febrero de 2017, con funciones previas a partir del 31 de enero de 2017 y una fecha de cierre el 19 de marzo de 2017. ^{[ 1 ]} La obra presenta la peculiaridad de utilizar un sistema de lotería para definir los papeles. Cada actor debe memorizar todo el guion y estar preparado para interpretar cualquier papel. Esto pretende simbolizar la aleatoriedad de la muerte. La producción original fue dirigida por Lila Neugebauer y contó con un elenco de nueve intérpretes.

La historia se mantiene prácticamente igual que en Everyman , con algunas excepciones. Compañerismo, Parentesco, Bienes, Discreción, Cinco Ingenios y Conocimiento se renombran como Amistad, Parentesco, Cosas, Mente, Cinco Sentidos y Entendimiento, respectivamente. Además, la escena en la que Everyman se azota a sí mismo para confesarse se cambia por una escena en la que el personaje de Amor, con aires de sargento instructor, le ordena desnudarse y gritar "No tengo control". Asimismo, en lugar de que las Buenas Acciones acompañen a Everyman/Everybody hasta la tumba, ese papel lo desempeña Amor. La historia también se intercala con escenas de voz en off pregrabadas, filmadas completamente a oscuras, que muestran a cuatro amigos de Everybody consolándolo en su lecho de muerte y que, debido a un malentendido, terminan en una discusión sobre el racismo.

Ben Brantley, de The New York Times, le dio al espectáculo una crítica mediocre, afirmando que el concepto era interesante y tenía valor como ejercicio de actuación, pero alegó que el espectáculo estaba "diciendo esencialmente lo mismo una y otra vez" y que las secciones pregrabadas parecían "reflexiones innecesarias". ^{[ 2 ]} Marilyn Stasio, de Variety, dijo: "Algo se pierde inevitablemente al adaptar el material para una audiencia moderna que ha superado su miedo y asombro ante el fuego del infierno y la condenación. Pero la historia conserva cierta fuerza a nivel humano, y Jacobs-Jenkins resalta la aleatoriedad de la muerte y la universalidad de la condición humana al asignar la mayoría de los papeles principales de este espectáculo por sorteo en cada función". ^{[ 3 ]}