Todo el mundo odia a Hugo

« Everybody Hates Hugo » es el cuarto episodio de la segunda temporada de la serie dramática estadounidense Lost , y el episodio número 29 de la serie en total. ^{[ 3 ]} El episodio fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz , y dirigido por Alan Taylor . Se emitió por primera vez en Estados Unidos el 12 de octubre de 2005 en ABC .

En este episodio, los flashbacks revelan por qué Hurley duda en su nuevo trabajo de distribuir alimentos encontrados en la recién descubierta estación Swan. Mientras tanto, algunos náufragos se preocupan de que la balsa que enviaron para rescatarlos no haya llegado tan lejos como esperaban. Jack y Sayid exploran la escotilla, mientras que Sawyer, Jin y Michael descubren que sus captores provienen de la sección de cola del avión.

"Everybody Hates Hugo" fue el único episodio de la serie dirigido por Alan Taylor . Taylor ya había dirigido episodios de Los Soprano y Sexo en Nueva York . El episodio fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz , quienes también habían escrito el episodio " Born to Run ".

El personaje de Libby , interpretado por Cynthia Watros, fue presentado en este episodio. Libby había sido escrita para tener entre 40 y 50 años. ^{[ 4 ]} Se contactó a Jennifer Jason Leigh para interpretar el papel, pero finalmente fue para Watros. ^{[ 5 ]} Cuando Watros audicionó para el papel de Libby, no pensó que terminaría siendo elegida. Una vez que lo fue, Watros y sus hijas gemelas se mudaron inmediatamente de Los Ángeles a Hawái . Bernard también es presentado en este episodio. Como Rose es negra, los productores pensaron que la audiencia esperaría que el esposo de Rose también fuera negro, y hicieron que Bernard fuera blanco para sorprender a la audiencia. ^{[ 6 ]} Esperaban que la audiencia asumiera que el Sr. Eko ( Adewale Akinnuoye-Agbaje ), el único hombre negro entre los sobrevivientes de la sección de cola, era Bernard. ^{[ 7 ]} L. Scott Caldwell , la intérprete de Rose, desconocía sus planes y se había imaginado a su propio marido, un hombre negro alto, al interpretar las escenas. Cuando se enteró de que Bernard era blanco, se sorprendió, pero no se escandalizó. ^{[ 6 ]}

Esta fue la primera vez que Raj K. Bose, quien interpretaba al dependiente, apareció en los créditos. Bose había sido extra en la serie, interpretando a un superviviente de un accidente aéreo y a un auxiliar de vuelo. Bose fue elegido para interpretar a Sanjay en el episodio " Born to Run " de la primera temporada , pero se vio obligado a renunciar al papel tras tener que impartir una clase de marketing en la Universidad de Phoenix . Posteriormente, la directora de casting Margaret Doversola le pidió a Bose que hiciera una audición para el papel del dependiente y lo consiguió.

Para la escena del flashback en la gasolinera, el equipo alquiló un 7-Eleven por un día. Cuando Hurley entró, la furgoneta fue empujada en lugar de conducida para eliminar cualquier ruido del vehículo. Sin embargo, cada vez que la empujaban, se calaba o la sincronización fallaba. Una vez resuelto ese problema, empezó a llover, pero finalmente paró y el equipo pudo filmar las tomas antes de terminar el rodaje a medianoche. La escena del sueño de Hurley se filmó en el Hawaii Film Studio , donde se había construido la escotilla.

Según el sistema de medición de Nielsen , "Everybody Hates Hugo" fue visto por un promedio de 21,7  millones de espectadores. El episodio obtuvo una calificación de 9,4/22 en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años, lo que significa que el 9,4% de todas las personas de entre 18 y 49 años vieron el episodio, junto con el 22% de todas las personas de entre 18 y 49 años que estaban viendo la televisión en el momento de la emisión. "Everybody Hates Hugo" fue el episodio más visto de la noche por cuarta semana consecutiva, y el segundo más visto de la semana. También tuvo un mejor desempeño que el episodio anterior en el grupo demográfico clave de 18 a 49 años, y obtuvo su segunda calificación más alta entre los adolescentes de 12 a 17 años. ^{[ 8 ]}

Mac Slocum de Film Fodder dijo que estaba contento de que el programa "bajara el ritmo esta semana a una marcha mucho más razonable". Sintió que una ventaja de bajar el ritmo fue el "regreso a los personajes" y pensó que no había mejor representación de un personaje que Hurley. ^{[ 9 ]} Keith McDuffee de TV Squad escribió que aunque escuchó "que este episodio sería principalmente de relleno", no "cree que sea cierto". Le gustó el hecho de que hubiera más revelaciones sobre el pasado de Hurley y disfrutó de las "impresionantes revelaciones de la otra mitad del Oceanic 815 derribado". ^{[ 10 ]} TelevisionWithoutPity.com calificó el episodio con una " B- ". ^{[ 11 ]}

• "Everybody Hates Hugo" en ABC
• "Everybody Hates Hugo" en IMDb