" Everything's Coming Up Roses " es una canción con música de Jule Styne y letra de Stephen Sondheim , escrita originalmente para el musical de Broadway Gypsy de 1959. Presentada en la producción inaugural del espectáculo por Ethel Merman , "Everything's Coming Up Roses" se convirtió en una de las canciones más emblemáticas de Merman .
Descripción general
Según Sammy Cahn , la canción tuvo su origen en el musical de 1947, High Button Shoes , del cual fue el letrista. Cahn escribió la letra, con música de Jule Styne, para una canción titulada "Betwixt and Between", que iba a ser interpretada por un personaje femenino que no podía decidirse entre dos hombres. El director de High Button Shoes decidió que la canción no encajaba bien en la obra y la eliminó.
Al componer Gypsy , Styne decidió reutilizar la música para lo que se convertiría en "Everything's Coming Up Roses", con nueva letra de Sondheim. A Sondheim le llevó una semana dar con el título; el letrista recordó: "La idea era [acuñar] una frase que sonara como si llevara años en el idioma, pero que en realidad fue inventada para el espectáculo". (La frase similar, "come up smelling like a rose" (salir oliendo a rosa), se usa comúnmente desde principios del siglo XX, y la expresión similar "roses, roses all the way" (rosas, rosas por doquier) proviene del poema de Robert Browning, The Patriot [ 1 ] ). El director del espectáculo, Jerome Robbins, respondió a la letra de Sondheim: "¿Everything's coming up Rose's qué ?", lo que provocó que Sondheim asegurara que "si alguien más tiene esa confusión —alguien relacionado con la producción, el público, algún familiar— cambiaré el título". [ 2 ]
«Everything's Coming Up Roses» es interpretada al final del primer acto de Gypsy por Rose, la madre de la artista , al enterarse de que su hija June se ha fugado, abandonando el espectáculo de vodevil y dejándola sin estrella para el show al que ha dedicado su vida. La respuesta de Rose es convertir a su otra hija, Louise, en el objeto de sus dudosas habilidades para crear estrellas. El título «Everything's Coming Up Roses» es un juego de palabras: además de que «rosas» representan la felicidad, el título hace referencia al posesivo «Rose's», como en «Rose's» o «Rose», como en «Rose se convierte en estrella gracias a su hija».
El biógrafo de Ethel Merman, Brian Kellow, señala que, si bien objetivamente "Everything's Coming Up Roses" parece "un himno grandilocuente y descarado al poder del pensamiento positivo ... interpretado al antiguo y enérgico estilo de Merman", en el contexto del espectáculo "la canción se convierte en una escalofriante ilustración de la ambición ciega mezclada con la megalomanía ". Kellow cita a Stephen Sondheim, quien afirma que, si bien la destreza cómica de Merman era "incomparable", como se demostró en el primer acto de Gypsy , carecía de la precisión dramática necesaria para ser completamente efectiva a medida que la obra se volvía más oscura; así, Sondheim recordó: "Escribí una canción del tipo que [Merman] había cantado toda su vida, como [el número de Anything Goes ] 'Blow, Gabriel, Blow', que solo requiere una afirmación con voz de trompeta". Sin embargo, Sondheim agregó que Merman interpretó la canción con una "intensidad [que] fue una sorpresa". [ 3 ]
El surgimiento de "Everything's Coming Up Roses" como himno de Broadway comenzó cuando la melodía de la canción se usó para abrir y cerrar la 14.ª ceremonia de los Premios Tony el 24 de abril de 1960. (Irónicamente, Gypsy no ganó ninguno de sus ocho nominaciones a los Tony). [ 4 ]
En apoyo a la (exitosa) campaña de John Lindsay para alcalde de la ciudad de Nueva York en 1965 , Sondheim escribió nuevas letras que fueron cantadas por Merman. [ 5 ] [ 6 ] En 1974, Ethel Merman apareció en un anuncio de televisión cantando nuevas letras con la melodía de "Everything's Coming Up Roses" para promocionar el líquido lavavajillas Colgate-Palmolive Vel. Ese mismo año, Merman grabó "Everything's Coming Up Roses" para su álbum Merman Sings Merman grabado con Stanley Black & the London Festival Orchestra . Volvió a grabar la canción para The Ethel Merman Disco Album en 1979. En un cameo en la película Airplane! de 1980 , Merman canta unas pocas estrofas de "Everything's Coming Up Roses" en la que se convirtió en su última aparición cinematográfica.
Portadas destacadas
Otras versiones de "Everything's Coming Up Roses" incluyen:
- Annie Ross en su álbum de 1959, Gypsy , que incluye versiones de números del musical teatral Gypsy ; el álbum cuenta con la participación de Buddy Bregman y su Orquesta.
- Rosemary Clooney en un popurrí con " Clap Hands! Here Comes Charley! " en su álbum de 1960 Clap Hands! Here Comes Rosie!
- Johnny Mathis en su álbum de 1960, The Rhythms and Ballads of Broadway
- Rosalind Russell en la película Gypsy (1962): la canción utilizada en la película presenta la propia voz de Russell al principio, con su "doble vocal" Lisa Kirk tomando el relevo a partir de las palabras "Starting now" en la primera estrofa. [ 7 ]
- Carol Burnett en su álbum de 1963 Let Me Entertain You - Carol Burnett Sings
- Tommy Steele en su álbum de 1964 , So This Is Broadway
- Shirley Bassey en su álbum de 1965, Shirley Stops the Shows
- Rita Moreno interpreta la canción en la versión cinematográfica de The Ritz (1976).
- Bette Midler en la versión televisiva de Gypsy de 1993.
En la cultura popular
- Jack Paar utilizó una versión instrumental de esta canción como tema personal. Sirvió como tema musical de The Tonight Show durante el tiempo que presentó el programa , así como para su serie semanal homónima en horario estelar que siguió a su paso por Tonight .
- Merman cantó un fragmento de la canción en la película de 1980 ¡ Aterriza como puedas!. Merman interpretó al teniente Hurwitz, un soldado que sufría de neurosis de guerra y creía ser Ethel Merman.
- Rosemary Clooney lanzó un álbum en 1977 titulado Everything's Coming Up Rosie . (Clooney grabó "Everything's Coming Up Roses" para su álbum de 1960 Clap Hands! Here Comes Rosie!, pero la canción no aparece en este álbum).
- La banda de honor del Torneo de las Rosas del Pasadena City College interpreta la canción durante el Desfile de las Rosas como su tema musical característico.
- El episodio de Spitting Image de 1992, emitido inmediatamente después de las elecciones generales británicas de ese año, finalizó con la marioneta que representaba al derrotado líder saliente del Partido Laborista británico, Neil Kinnock, interpretando irónicamente la canción (el partido de Kinnock había sustituido la bandera roja por la rosa como símbolo).
- En un segmento de Sesame Street de 2004 , Harvey Fierstein parodió la canción titulada "Everything's Coming Up Noses" (Todo va a salir mal) dándoles a los Muppets diferentes narices y enseñando a los espectadores, a través de una canción, para qué sirven las narices.
- La canción aparece en la primera temporada de The Sandman , interpretada por John Cameron Mitchell . El personaje de Mitchell, Hal Carter, canta la canción como parte de una actuación de transformismo.
- Molly Shannon interpreta la canción durante su monólogo del 8 de abril de 2023 en Saturday Night Live , a la que posteriormente se unieron Martin Short y varios miembros del reparto.
Referencias
- ↑ "rosas, rosas, todo el camino" . TheFreeDictionary.com .
- ↑ Citron, Stepen (2001). Sondheim y Lloyd-Webber: El nuevo musical . Nueva York: Oxford University Press . pág . 92. ISBN 0-19-509601-0.
- ↑ Brian Kellow. «Merman: A Life». Edición en letra grande. Thorndike Press, Waterville, ME (2008) ISBN 978-1-4104-0508-1págs. 395-396
- ↑ Caryl Flinn "Brass Diva: la vida y las leyendas de Ethel Merman" University of California Press Berkeley & LA CA (2007) ISBN 978-0-520-22942-6pág. 309
- ↑ JohnstonShare, Garth (21 de noviembre de 2011). "Recuerdo sonoro: ¡Escucha la canción de campaña de John Lindsay de Stephen Sondheim protagonizada por Ethel Merman!" . Gothamist . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
- ↑ Weinman, Jaime (29 de mayo de 2012). "Las promesas de campaña de Ethel Merman" . Macleans.ca . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
- ↑ Dick, Bernard F. (2006). Forever Mame: la vida de Rosalind Russell . Jackson, MS: University Press of Mississippi . pág . 209. ISBN 1-57806-890-8.
- Canciones con música de Jule Styne
- Canciones de Gypsy (musical)
- Canciones de 1959
- Canciones escritas por Stephen Sondheim
- Canciones sobre flores
- Canciones de Ethel Merman