Articulo de referencia

Todo va viento en popa

" Everything's Coming Up Roses " es una canción con música de Jule Styne y letra de Stephen Sondheim , escrita originalmente para el musical de Broadway Gypsy de 1959. Presentad...

" Everything's Coming Up Roses " es una canción con música de Jule Styne y letra de Stephen Sondheim , escrita originalmente para el musical de Broadway Gypsy de 1959. Presentada en la producción inaugural del espectáculo por Ethel Merman , "Everything's Coming Up Roses" se convirtió en una de las canciones más emblemáticas de Merman .

Descripción general

Según Sammy Cahn , la canción tuvo su origen en el musical de 1947, High Button Shoes , del cual fue el letrista. Cahn escribió la letra, con música de Jule Styne, para una canción titulada "Betwixt and Between", que iba a ser interpretada por un personaje femenino que no podía decidirse entre dos hombres. El director de High Button Shoes decidió que la canción no encajaba bien en la obra y la eliminó.

Al componer Gypsy , Styne decidió reutilizar la música para lo que se convertiría en "Everything's Coming Up Roses", con nueva letra de Sondheim. A Sondheim le llevó una semana dar con el título; el letrista recordó: "La idea era [acuñar] una frase que sonara como si llevara años en el idioma, pero que en realidad fue inventada para el espectáculo". (La frase similar, "come up smelling like a rose" (salir oliendo a rosa), se usa comúnmente desde principios del siglo XX, y la expresión similar "roses, roses all the way" (rosas, rosas por doquier) proviene del poema de Robert Browning, The Patriot [ 1 ] ). El director del espectáculo, Jerome Robbins, respondió a la letra de Sondheim: "¿Everything's coming up Rose's qué ?", ​​lo que provocó que Sondheim asegurara que "si alguien más tiene esa confusión —alguien relacionado con la producción, el público, algún familiar— cambiaré el título". [ 2 ]

«Everything's Coming Up Roses» es interpretada al final del primer acto de Gypsy por Rose, la madre de la artista , al enterarse de que su hija June se ha fugado, abandonando el espectáculo de vodevil y dejándola sin estrella para el show al que ha dedicado su vida. La respuesta de Rose es convertir a su otra hija, Louise, en el objeto de sus dudosas habilidades para crear estrellas. El título «Everything's Coming Up Roses» es un juego de palabras: además de que «rosas» representan la felicidad, el título hace referencia al posesivo «Rose's», como en «Rose's» o «Rose», como en «Rose se convierte en estrella gracias a su hija».

El biógrafo de Ethel Merman, Brian Kellow, señala que, si bien objetivamente "Everything's Coming Up Roses" parece "un himno grandilocuente y descarado al poder del pensamiento positivo ... interpretado al antiguo y enérgico estilo de Merman", en el contexto del espectáculo "la canción se convierte en una escalofriante ilustración de la ambición ciega mezclada con la megalomanía ". Kellow cita a Stephen Sondheim, quien afirma que, si bien la destreza cómica de Merman era "incomparable", como se demostró en el primer acto de Gypsy , carecía de la precisión dramática necesaria para ser completamente efectiva a medida que la obra se volvía más oscura; así, Sondheim recordó: "Escribí una canción del tipo que [Merman] había cantado toda su vida, como [el número de Anything Goes ] 'Blow, Gabriel, Blow', que solo requiere una afirmación con voz de trompeta". Sin embargo, Sondheim agregó que Merman interpretó la canción con una "intensidad [que] fue una sorpresa". [ 3 ]

El surgimiento de "Everything's Coming Up Roses" como himno de Broadway comenzó cuando la melodía de la canción se usó para abrir y cerrar la 14.ª ceremonia de los Premios Tony el 24 de abril de 1960. (Irónicamente, Gypsy no ganó ninguno de sus ocho nominaciones a los Tony). [ 4 ]

En apoyo a la (exitosa) campaña de John Lindsay para alcalde de la ciudad de Nueva York en 1965 , Sondheim escribió nuevas letras que fueron cantadas por Merman. [ 5 ] [ 6 ] En 1974, Ethel Merman apareció en un anuncio de televisión cantando nuevas letras con la melodía de "Everything's Coming Up Roses" para promocionar el líquido lavavajillas Colgate-Palmolive Vel. Ese mismo año, Merman grabó "Everything's Coming Up Roses" para su álbum Merman Sings Merman grabado con Stanley Black & the London Festival Orchestra . Volvió a grabar la canción para The Ethel Merman Disco Album en 1979. En un cameo en la película Airplane! de 1980 , Merman canta unas pocas estrofas de "Everything's Coming Up Roses" en la que se convirtió en su última aparición cinematográfica.

Portadas destacadas

Otras versiones de "Everything's Coming Up Roses" incluyen:

Referencias

  1. "rosas, rosas, todo el camino" . TheFreeDictionary.com .
  2. Citron, Stepen (2001). Sondheim y Lloyd-Webber: El nuevo musical . Nueva York: Oxford University Press . pág . 92. ISBN  0-19-509601-0.
  3. Brian Kellow. «Merman: A Life». Edición en letra grande. Thorndike Press, Waterville, ME (2008) ISBN 978-1-4104-0508-1págs. 395-396
  4. Caryl Flinn "Brass Diva: la vida y las leyendas de Ethel Merman" University of California Press Berkeley & LA CA (2007) ISBN 978-0-520-22942-6pág. 309
  5. JohnstonShare, Garth (21 de noviembre de 2011). "Recuerdo sonoro: ¡Escucha la canción de campaña de John Lindsay de Stephen Sondheim protagonizada por Ethel Merman!" . Gothamist . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  6. Weinman, Jaime (29 de mayo de 2012). "Las promesas de campaña de Ethel Merman" . Macleans.ca . Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  7. Dick, Bernard F. (2006). Forever Mame: la vida de Rosalind Russell . Jackson, MS: University Press of Mississippi . pág . 209. ISBN  1-57806-890-8.